1- ARŞİV KAYNAKLARI
1.1- BAŞBAKANLIK OSMANLI ARŞİVİ BEO, Gelen-Giden Defterleri Ġrade-Dâhiliye (Ġ.DH) Ġrade-Hariciye (Ġ.HR) Ġrade-Meclis-i Mahsûs (Ġ.MM) Ġrade-Meclis-i Vâlâ (Ġ.MV) Mektubi Kalemi (A.MKT) Sadaret Mektubi Kalemi Umûm Vilayat (A.MKT. UM) Varidat Muhasebesi Defterleri (ML. VRD) ġura-yı Devlet (ġD) Yıldız Esas Evrakı (YEE)
Defter ve belgelerin numaraları ilgili sayfalarda verildiği için kaynakça kısmında yeniden verilmemiĢtir.
2488 Yücel YĠĞĠT
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
1.2- KOSOVA DEVLET ARŞİVİ (ARKİVİ İ KOSOVËS) AK, FL, S XVII/I, Ġngiltere Prizren Konsolosunun 29 Mart 1880 Tarihli Raporu. AK, FL, S XVII/I, Ġngiltere Prizren Kosolosunun 12 Haziran 1880 Tarihli Raporu. AK, FL, S XVII/I, Ġngiltere Prizren Kosolosunun 14 Haziran 1880 Tarihli Raporu. AK, Fl,S XVI/I, Ġngiltere Prizren Konsolosunun 16 Haziran 1880 Tarihli Raporu. 2-YAYINLANMIŞ ESERLER ALPAN, Necip. Prizren Birliği ve Arnavutlar, Ankara: ÇağdaĢ Basımevi,1978. ALPAN, Necip, Tarihin IĢığında Bugünkü Arnavutluk, Ankara: KardeĢ Yayınları, 1975. AKTEPE, Münir. “Kosova”, Ġslâm Ansiklopedisi, Ġstanbul: MEB Yayınları, c.VI, 1954. ARMAOĞLU, Fahir. XIX. Yüzyıl Siyasi Tarihi (1789–1914), Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 1997. BALKANLAR EL KİTABI, Derleyenler: Osman Karatay-Bilgehan Pamuk, Ankara: Karam&Vadi Yayınları, c. I-III, 2006. BĠLGE, Mustafa. “Arnavutluk”, Ġslam Ansiklopedisi, Ġstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, c. III, 1991. BOZBORA, Nuray. Osmanlı Yönetiminde Arnavutluk, Ġstanbul: Boyut Kitapları, 1997. CASTELLAN, Georges. Balkanların Tarihi (14.-20. Yüzyıl), Çeviren: AyĢegül Yaraman BaĢbuğ, Ġstanbul: Milliyet Yayınları, 1991. ÇELĠK, Yüksel. Prizren İttihâd Cemiyeti ve Faaliyetleri, Ġstanbul: Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler AraĢtırmalar Enstitüsü Türkiyat AraĢtırmaları Enstitüsü Tarih ABD Yakınçağ Tarihi Bilim Dalı YayınlanmamıĢ Yüksek Lisans Tezi, 1997. DANĠġMEND, Ġsmail Hami İzahlı Osmanlı Tarihi Kronolojisi, Ġstanbul: Türkiye Yayınları, c.I,1947.
Milliyetçilik Çağında Prizren... 2489
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
DERVĠġ, Fetnan. XVIII.-XIX. Yüzyıllarda Prizren: Siyasi ve Sosyo-Ekonomik Tarihi, Ġstanbul: Ġstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih ABD Yakınçağ Bilim Dalı YayınlanmamıĢ Yüksek Lisans Tezi, 2005. DUKAGJĠNĠ, Enver. “Vetite Politiko – Administrative Te Prizrenit”, Çeviren: Mehtap ġimĢek, Instituti i Historise se Kosoves, PriĢtine, 1974. HAMMER,J. Von. Devlet-i Osmaniye Tarihi, (Tercüme: M. Ata), Ġstanbul-1336 HASKUKA, Esat. Ura Çarshia Xhamia Dhe Lagja Arasta, Prizren,1999. JASTREBOV, Ivan. Ctara Sırbiya (Eski Sırbistan), Çeviren: Raif Vırmiça, PriĢtine: Novısvet Basımevi, 1955. JASTREBOV, Ivan,“Stara Srbıja i Albanija”, SKA Spomenik, Knjıga 41, Belgrad, 1904. JELAVĠÇ, Barbara. Balkan Tarihi (XVIII. ve XIX. Yüzyıllar), Çeviren: Ġhsan Durdu-HaĢim/Gülçin Koç, Ġstanbul: Küre Yayınları, c. I-II, 2006. JIRECEK, Konstantin– RADONIC, J., İstorija Srba (Sırpların Tarihi), Çeviren: Fetnan DerviĢ, Belgrad, c. II, 1952. JORGA, Nıcolae. Osmanlı İmparatorluğu Tarihi, Ġstanbul: Yeditepe Yayınları, c.I-V 2005. KALEġĠ, Hasan. “Vilajeti i Prizrenit I”, Perparimi, Sayı: II, PriĢtine, 1967. KALEġĠ, Hasan, “Shënime Nga e Kaluamja e Prizrenit Gjatë Periodës Turke (Türk Dönemi Boyuca Prizrenin Geçmişiyle Ilgili Kayıtlar”, Çeviren: Fetnan DerviĢ, Përparimi, Sayı: VII-VIII PriĢtine,1961. KARAL, Enver Ziya Osmanlı Tarihi, Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, c. IX, 1996. KARPAT, Kemal. Osmanlı Nüfusu (1830–1914) Demografik ve Sosyal Özellikleri, Ġstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2003. KĠEL, Mıchel. “Prızren”, The Encyclopedia of Islam, Leiden, c. VIII, 1995.
2490 Yücel YĠĞĠT
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
KOSOVA VİLAYET SALNAMESİ. Yayına Hazırlayan: Yıldırım Ağanoğlu, Ġstanbul: Rumeli Türkleri Kültür ve DayanıĢma Derneği Yayınları, 2005. KOSTĠC, Petar. Prosvetno-Kulturni Život Pravoslavnih Srba U Prizrenu I Njegovoj Okolini U XIX. I Početkom XX. Veka (Prizren ve Çevresindeki Ortodoks Sırpların XIX. Yüzyılın Sonlarında ve XX. Yüzyılın Başlarında Eğitim-Kültür Hayatları), Çeviren: Fetnan DerviĢ, Üsküp, 1933. KOSTĠC, Petar, “Prizrenski Mutasarifi i Valije u XVIII. i XIX. Veku (XVIII. ve XIX. Yüzyıllarda Prizren Vali ve Mutasarrıfları)” (Çeviren: Fetnan DerviĢ), GSND, Üsküp, 1929. KÜLÇE, Süleyman Osmanlı Tarihinde Arnavutluk, Ġzmir,1944. LAĠNOVĠC, Andrino. “Prizrenski Pašaluk Polovinom XIX. Veka na Osnovu Ġzveštaja Francuskih Konzula u Skadru (İşkodra Fransız Konsolos Raporlarına Göre XIX. Yüzyılın Ortalarında Prizren Paşalığı)”, Çeviren: Fetnan DerviĢ, Kosova, Sayı: III, PriĢtine, 1974. MALCOLM Noel. Kosova (Balkanları Anlamak İçin), Çeviren: Özden Arıkan, Ġstanbul: Sabah Yayınları, 1999. ORMAN, Canan ÇalıĢkan. Salnamelere Göre Kosova (1879–1900), Ankara: Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yakınçağ ABD YayınlanmamıĢ Yüksek Lisans Tezi, 2002. PRENKAJ, Marijan. Prizreni Dhe Rrethina Në Shekulin XIX Dhe Në Fillim Të Shekulit XX (XIX. Yüzyılda Prizren ve Çevresi), Çeviren: Fetnan DerviĢ, PriĢtine, 1998. PRİZREN VİLAYET SALNAMESİ. Prizren: Vilayet Matbaası, 1874. RAHĠMĠ, Shukri. Vilajeti I Kosavés 1878–1912, Çeviren: Ergin Jable, PrıĢtine, 1974. RĠZAJ, Skender. Lidhja Shqiptare e Prizrenit Në Dokumente Angleze–The Albanian League Of Prisren İn The English Documents (İngiliz Belgelerinde Prizren Arnavut Birliği), Çeviren: Fetnan DerviĢ, Arkivi i Kosovës, PriĢtine, 1978. RİZAJ, Skender, “Prizren,” Prizren Prej Tanzimatit Deri Te Lufta e Pare Ballkanike 1839–1912 (Tanzimat’dan Birinci Balkan Savaşına Kadar Prizren (1839–1912)”, Çeviren: Mehtap ġimĢek, Albanologjike, Sayı: XIII, PriĢtine, 1984. SLOANE, Wıllıam M. Bir Tarih Laboratuvarı Balkanlar, Ġstanbul: Süreç Yayıncılık, 1987.
Milliyetçilik Çağında Prizren... 2491
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
SALNAME-İ VİLAYET-İ KOSOVA, Def‟a 6: Üsküb 1311 (Hicrî), 1893 (Milâdî), Üsküb Kosova Vilayet Matbaası. SÂLNÂME-İ VİLAYET-İ KOSOVA, Def‟a 7: Üsküb 1314 (Hicrî), 1896 (Milâdî), Üsküb Kosova Vilayet Matbaası. SUSSHEĠM, Karl. “Arnavudluk”, Ġslam Ansiklopedisi, Ġstanbul: MEB Yayınları, c. I, 1977. ġĠMġEK, Mehtap. 19. Yüzyıl Sonunda Kosova (1878–1900), Ġzmir: Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü YayınlanmamıĢ Bitirme Tezi, DanıĢman: Prof. Dr. Sabri Sürgevil, 2005. T.C. DEVLET ARġĠVLERĠ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ BAġBAKANLIK OSMANLI ARġĠVĠ DAĠRE BAġKANLIĞI. Osmanlı ArĢiv Belgelerinde Kosova Vilayeti, Ġstanbul: BaĢbakanlık Osmanlı ArĢivi Daire BaĢkanlı Yayınları, 2007. TODOROV, Nikolai, The Balkan City, 1400–1900, Washıngton: University of Washıngton Press, 1983. TODOROVA, Maria. Balkanlar’ı Tahayyül Etmek, Çeviren: Dilek ġendil, Ġstanbul: ĠletiĢim Yayınları, 2003. ÜNLÜ, Mucize. Kosova Vilayeti’nin İdari Taksimatı, Samsun: Ondokuz Mayıs Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı YayınlanmamıĢ Doktora Tezi, 2002. VLADĠMĠR, Boban. Jastrebov u Prizrenu,(Çeviren Fetnan DerviĢ), PriĢtine, 1983.
Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com