Buradasınız

TÜRKOĞLU AĞZI (KAHRAMANMARAŞ AĞIZLARI - 1)

TÜRKOĞLU DIALECT (KAHRAMANMARAŞ DIALECTS - 1)

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.1056
Abstract (2. Language): 
The history of the studies on Anatolian dialects are very recent. Because of the newly studies, there are a lot of zones not studied yet. One of the not did detailed study is Kahramanmaraş today. Kahramanmaraş and its districts have choosed and gathered in the Project of Kahramanmaraş Dialcets. In this article, Türkoğlu distirict’s dialects of Kahramanmaraş province are examined. Six villages that are represant the district’s dialect are choosen and the first results on the texts are exhibited.
Abstract (Original Language): 
Türkiye Türkçesi ağızları üzerine yapılan çalışmaların tarihi yenidir. Bu sebeple bakir olanlar oldukça çoktur. Bugüne kadar üzerine ayrıntılı çalışma yapılmamış bölgelerden biri de Kahramanmaraş ilidir. Kahramanmaraş ağızları projesi çerçevesinde, Kahramanmaraş ili ve ilçeleri derlenmiştir. Bu makalede Kahramanmaraş ilinin Türkoğlu ilçesinin ağzı incelenecektir. Ġlçenin ağzını temsil eden 6 köy seçilmiş ve metinler üzerinden ilk sonuçlar ortaya konulmuştur.
2522-2565

REFERENCES

References: 

AKSOY Ömer Asım, Gaziantep Ağzı, c. I, TDK Yayınları, Ġstanbul 1945.
ALKAYA Ercan, “Sibirya Tatar Türkçesindeki Uzun Ünlüler Üzerine Bir Değerlendirme”, Turkish Studies, International
2562 M. D. ERDEM- E. KĠRĠK- S. ÜST- G. DAĞDELEN
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 3/4 Summer 2008a. ALKAYA Ercan, Sibirya Tatar Türkçesi, Turkish Studies Yayınları, Ankara 2008b. AYDIN Mehmet, Aybastı Ağzı, MÜ Türkiyat AraĢtırmaları Enstitüsü, Doktora Tezi, Ġstanbul 1992. BOESCHOTEN Hendrik, “Avrupa Türkçesinde Anadolu Ağızlarının Yansımaları”, Türkçenin Ağızları Çalıştay Bildirileri, Hz. A. Sumru ÖZSOY- Eser E. TAYLAN, Boğaziçi Yayınları Ġstanbul 2000. BOZKURT Mehmet Fuat, “Afganistan’da Bir Türkmen Ağzı”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten 1978-1979, TDK Yayınları, Ankara 1981. BOZKURT Mehmet Fuat, “Kabil Avşar Ağzı”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten 1977, TDK Yayınları, Ankara 1978. BRENDEMOEN Bernt, “Doğu Karadeniz Ağızlarındaki –mIş’lı Geçmiş Zaman Üzerine Bir Not”, 3. Uluslar Arası Türk Dil Kurultayı 1996, TDK Yayınları, Ankara 1999. BRENDEMOEN Bernt, “Trabzon Ağızlarındaki Zaman Kipleri Üzerine Bir Not”, Beşinci Milletler Arası Türkoloji Kongresi, C. II, Ġstanbul 1987. BULUÇ Sadettin, “Mendeli (Irak) Ağzının Özellikleri”, Bilimsel Bildiriler 1972, TDK Yayınları, Ankara 1972. BURAN Ahmet, Anadolu Ağızlarında İsim Çekim (Hâl) Ekleri, TDK Yayınları, Ankara 1996. BURAN Ahmet, Türkçede Kelimelerin Ekleşmesi ve Eklerin Kökeni, 3. Uluslar Arası Türk Dil Kurultayı 1996, TDK Yayınları, Ankara 1999. CAFEROĞLU Ahmet, “Anadolu Ağızlarında Konson Değişmeleri”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten 1963, Ankara 1964. CAFEROĞLU Ahmet, “Anadolu ve Rumeli Ağızları Ünlü Değişmeleri”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten 1964, TDK Yayınları, Ankara 1989.
Türkoğlu Ağzı (Kahramanmaraş Ağızları – I) 2563
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
CUMAKUNOVA Gülzura, “Kırgız Dilinde i- Fiilinin Gelişmesi”, 3. Uluslar Arası Türk Dil Kurultayı 1996, TDK Yayınları, Ankara 1999. DALLI Hüseyin, Kuzeydoğu Bulgaristan Türk Ağızları Üzerine Araştırmalar, TDK Yayınları, Ankara 1991. ERCĠLASUN Ahmet, Kars İli Ağızları, GÜ Yayınları, Ankara 1983. ERDEM Mehmet Dursun – GÜNER, Filiz, Sinop Merkez Ağzı, II. Dünya Dili Türkçe Sempozyumu, Kıbrıs 2009. ERDEM Mehmet Dursun ve Gül, Münteha. “Kapalı e (ė) Sesi Bağlamında Eski Anadolu Türkçesi-Anadolu Ağızları ĠliĢkisi”, Karadeniz Araştırmaları, Balkan, Kafkas, Doğu Avrupa ve Anadolu Ġncelemeleri Dergisi, S. 11, Güz 2006, Karam Yayınları, Çorum, s. 111-148, (2006). ERDEM Mehmet Dursun, Asarcık Ağzı, Ondokuz Mayız Ü., Yüksek Lisans Tezi, Samsun 2001. ERDEM Mehmet Dursun. “Anadolu Ağızlarında Görülen Birincil Ünlü Uzunlukları”, Journal of Turkish Studies, volume 27/II, Published at the Department of Near Eastern Languages and Literatures –Harvard University , p. 79-110, (2003). ERDEM Mehmet Dursun. “Samsun Ağızları”, GeçmiĢten Geleceğe Samsun, Yayıma Hazırlayan: Doç Dr. Cevdet Yılmaz, Samsun, s. 637-642, (2006). ERGĠN Muharrem, Türkçe Dilbilgisi, Boğaziçi Yayınları, Ġstanbul 1981. ERSOYLU Hâlil, “Türkçenin Bazı Yabancı Kökenli Kelimelerindeki Damaksı Genizsileşme”, İlmî Araştırmalar, Ġlim Yayma Cemiyeti Yayınları, Ġstanbul 2000. GABAIN A. Von, Eski Türkçenin Grameri, çev. Mehmet AKALIN, TDK Yayınları, Ankara 1988. GEMALMAZ Efrasiyap, Erzurum İli Ağızları, C. I-II-III, Atatürk Ü. Yayınları, Erzurum 1978. GÜLENSOY Tuncer, “Rumeli Ağızlarının Sesbilgisi Üzerine Bir Deneme”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten 1984, TDK Yayınları, Ankara 1987. GÜLENSOY Tuncer, Kütahya ve Yöresi Ağızları, Ankara 1988.
2564 M. D. ERDEM- E. KĠRĠK- S. ÜST- G. DAĞDELEN
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
GÜLENSOY Tuncer-BURAN Ahmet, Tunceli Yöresi Ağızlarından Derlemeler, Boğaziçi Yayınları, Ġstanbul 1992. GÜLSEREN Cemil, Malatya İli Ağızları, TDK Yayınları, Ankara 2000. GÜNAY Turgut, Rize İli Ağızları, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara 1978. GÜNġEN Ahmet, Kırşehir ve Yöresi Ağızları, TDK Yayınları, Ankara, 2000. KALAY Emin, Edirne İli Ağızları, TDK Yayınları, Ankara 1998. KARAHAN Leylâ, “Yükleme ve İlgi Hâli Ekleri Üzerine Bazı Düşünceler”, 3. Uluslar Arası Türk Dil Kurultayı 1996, TDK Yayınları, Ankara 1999. KARAHAN Leylâ, Anadolu Ağızlarının Sınıflandırılması, TDK Yayınları, Ankara 1996. KILIÇ Mine, Kahramanmaraş Merkez Ağzı, KahramanmaraĢ 2008. KORKMAZ Zeynep, “Ağızların Tarihî Devirlerle Bağlantısı Üzerine”, Ağız Araştırmaları Bilgi Şöleni, TDK Yayınları, Ankara 1999. KORKMAZ Zeynep, “Batı Anadolu Ağızlarında Aslî Ünlü Uzunlukları Hakkında”, Türk Dili Üzerine Araştırmalar, c. II, TDK Yayınları, Ankara 1995. KORKMAZ Zeynep, Nevşehir ve Yöresi Ağızları, TDK Yayınları, Ankara 1994. MANSUROĞLU Mecdut, “Türkiye Türkçesinde Ses Uyumu”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten1959, TDK Yayınları, Ankara 1988. OLCAY Selahattin, Erzurum Ağzı, TDK Yayınları, Ankara 1995. ÖZKAN Fatma, Osmaniye Tatar Ağzı, TDK Yayınları, Ankara 1997. SAĞIR Mukim, “Anadolu Ağızlarında Ünlüler Ünsüzler”, 3. Uluslar Arası Türk Dil Kurultayı 1996, TDK Yayınları, Ankara 1999. SAĞIR Mukim, “Anadolu Ağızlarında Ünsüzler”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten 1995, TDK Yayınları, Ankara 1997.
Türkoğlu Ağzı (Kahramanmaraş Ağızları – I) 2565
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
SAĞIR Mukim, Erzincan ve Yöresi Ağızları, TDK Yayınları, Ankara 1995. SAĞIR Mukim, “Anadolu Ağızlarında Ünlüler”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı- Belleten 1995, TDK Yayınları, Ankara 1997. ġANLI Cevdet, “Kırklareli Ağızlarında Ses Olayları”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten 1994, TDK Yayınları, Ankara 1996. TABAKLAR Özcan, “Türkmen Türkçesi’nde Ünlülerin Uzun Okunmasını Gerektiren Durumlar ve Eklerdeki Uzun Ünlüler”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten 1994, TDK Yayınları, Ankara 1996. TANSU Muzaffer, Durgun Genel Ses Bilgisi ve Türkçe, TDK Yayınları, Ankara 1963. TEKĠN Talat, Ana Türkçede Aslî Uzun Ünlüler, Ankara 1975. TĠMURTAġ F. Kadri, Eski Türkiye Türkçesi, Ġstanbul Ünv. Yayınları, Ġstanbul, 1977. YALÇIN Süleyman Kaan, Çağdaş Türk Lehçelerinde Ünlüler, Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı YayımlanmamıĢ Doktora Tezi, Elazığ 2009. YALÇIN Süleyman Kaan, "Birincil Uzun Ünlülerden Kaynaklanan Seslik Ġzlerin Elazığ Ağzındaki Görünümü" Türkiye Türkçesi Ağız AraĢtırmaları ÇalıĢtayı, ġanlıurfa, 25-29 Martl 2008. Türkoğlu kaymakamlığı 2008 ilçe brifingi.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com