DIE IMAGOLOGIE ALS ARBEITSBEREICH DER KOMPARATISTIK

Becker,
I
. H. (Hrsg.) (2007). (Vorwort) Dialoge zwischen den Kulturen, Interkulturelle Literatur und ihre Didaktik, Diskussionsforum Deutsch, Band 24, Hohengehren: Schneider Verlag, S. 1-7.
Betz, L. P. (1896). "Kritische Betrachtungen über Wesen, Aufgabe und Bedeutung der vergleichenden Literaturgeschichte", in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, Bd. 18, S. 141-156.
Birus, H.
(1995)
. "Goethes Idee der Weltliteratur. Eine historische Vergegenwaertigung", in:
http://www.goethezeitportal.de/db/wiss/goethe/birus_weltliteratur.pdf, eingestellt am 19.01.2004.
Brachfeld, O.
(1962)
. "Note sur I'imagologie ethnique", in: Revu de Psychologie des Peuples, No. 17. (In: Dyserinck, H. (1982). "Komparatistische Imagologie Jenseits von Werkimmanenz und Werktranszendenz", Synthesis, Bulletin du Comite National Litterature Comparee de la Republique Socialiste de Roumanie, Vol. 9, Bucarest, S. 40).
Carre, J.
M
. (1973). "Vorwort zur vergleichenden Literaturwissenschaft", in: H. N. Fügen (Hrsg.), Vergleichende Literaturwissenschaft, Düsseldorf-Wien: Econ Verlag 1973. (In: Zima, P. V. (2011). Komparatistik, 2. Auflage, Tübingen und Basel: A. Francke Verlag, S. 30).
Dyserinck, H. (1981). Komparatistik. Eine Einführung, Band 1, Bonn: Bouvier Verlag.
Dyserinck, H. (1982). "Komparatistische Imagologie Jenseits von Werkimmanenz und Werktranszendenz", in: Synthesis, Bulletin du Comite National Litterature Comparee de la Republique Socialiste de Roumanie, Vol. 9, Bucarest, S. 27-40.
15
Kızıler Emer (2012). Dıe Imagologıe Als Arbeıtsbereıch Der Komparatıstık, Uluslararası Avrasya Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt:3, Sayı:8 ss: (1-17)
ULUSLARARASI AVRASYA SOSYAL BİLİMLER DERGİSİ Yıl: 3, Sayı: 8
EYLÜL 2012
Dyserinck, H. (1988). "Zur Entwicklung Der Komparatistischen Imagologie", in: Colloqium Helveticum Schweizerische Hefte für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft, Bern: Peter Lang
Verlag, s. 19-42.
Fischer, S. M. (1981). Nationale Images als Gegenstand vergleichender Literaturgeschichte. Untersuchungen zu Entstehung der komparatistischen Imagologie, Bonn: Bouvier Verlag.
Goethe J.
W
. (1986-1999), Saemtliche Werke. Briefe, Tagebücher und Gespraeche ['Frankfurter Ausgabe'], 40 Bd., Friedmar Apel, Hendrik B. (Hrsg.), Frankfurt / Main, 1. Abteilung, Bd. 22, S. 868. (In: Birus Hendrik, "Goethes Idee der Weltliteratur. Eine historische Vergegenwaertigung", in: http://www.goethezeitportal.de/db/wiss/goethe/birus weltliteratur.pdf, eingestellt am 19.01.2004).
Hofmann, M. (2006). Interkulturelle Literaturwissenschaft, Stuttgart: Wilhelm Fink Verlag.
Kula, O. B. (1992). Alman Kültüründe Türk İmgesi, 1. Cilt, Ankara: Gündoğan Yay.
Logvinov M. I. (2003). "Studia imagologica: zwei methodologische Ansaetze zur komparatistischen Imagologie 1", in: Germanistisches Jahrbuch GUS "Das Wort", (203-220).
Nünning, A. (Hrsg.) (2004). Grundbegriffe der Literaturtheorie, Stuttgart: J. B. Metzler Verlag.
O'Sullivan E. (2007). "Repraesentationen eigener und fremder Kulturen in der (Kinder)literatur", in: Irmgard Honef Becker (Hrsg.), Dialoge zwischen den Kulturen, Interkulturelle Literatur und ihre Didaktik, Diskussionsforum Deutsch, Band 24, Hohengehren: Schneider Verlag, (127-144).
Pech, K. U. (2000). "Die vorsichtige Widerentdeckung der Welt. Reiseerzaehlungen in der deutschsprachigen Jugendliteratur der Nachkriegszeit, in: Nasse, U./ Weinkauff, G. (Hrsg.), Konfigurationen des Fremden in der Kinder- und Jugendliteratur nach 1945, München: Iudicium Verlag, S. 129-139. (In: Irmgard Honef Becker (Hrsg.), Dialoge zwischen den Kulturen, Interkulturelle Literatur und ihre Didaktik, Diskussionsforum Deutsch, S. 131)
Said,
E
. W. (2010) [1978]. Şarkiyatçılık, Übers. von Berna Ülner, 5. Aufl., İstanbul: Metis Yay. Said, E. W. (1994). Kultur und Imperialismus, Frankfurt am Main.
Siebenmann, G. (1992). "Methodisches zur Bildforschung", in: Gustav Siebenmann und Hans-Joachim König (Hrsg.), Das Bild Lateinamerikas im deutschen Sprachraum, Tübingen: Max Niemeyer Verlag, S.
1-17.
Stanzel, F. K. (1974). "Der literarische Aspekt unserer Vorstellungen vom Charakter fremder Völker, in Anzeiger der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse
16
Kızıler Emer (2012). Dıe Imagologıe Als Arbeıtsbereıch Der Komparatıstık, Uluslararası Avrasya Sosyal Bilimler
Dergisi, Cilt:3, Sayı:8 ss: (1-17)
ULUSLARARASI AVRASYA SOSYAL BİLİMLER DERGİSİ Yıl: 3, Sayı: 8
EYLÜL 2012
111", H. 4, S. 63-82, in: Irmgard Honef Becker (Hrsg.) (2007). Dialoge zwischen den Kulturen, Interkulturelle Literatur und ihre Didaktik, Diskussionsforum Deutsch, S. 134.
Swiderska, M. (2001). Studien zur literaturwissenschaftlichen Imagologie. Das literarische Werk Dostojewskijs aus imagologischer Sicht mit besonderer Berücksichtigung der Darstellung Polens, München, S. 22, in: Logvinov, M. I. "Studia imagologica: zwei methodologische Ansaetze zur komparatistischen Imagologie 1", S. 206.
Todorov, T. (1985). Die Eroberung Amerikas: Das Problem des Anderen, Übers. von W. Böhringer, Frankfurt/M: Suhrkamp Verlag.
Ulağlı, S. (2006). İmgebilim, "Öteki"nin Bilimine Giriş, Ankara: Sinemis Yay.
Wahrig (1986-1991).
Deutsches
Wörterbuch, Gütersloh und München, Bertelsmann Lexikon Verlag.
Weitz, H. J. (1987). "'Weltliteratur' zuerst bei Wieland", in: Arcadia 22, (206-208). (In: Birus H.
"Goethes Idee der Weltliteratur. Eine historische Vergegenwaertigung", http://www.goethezeitportal.de/db/wiss/goethe/birus weltliteratur.pdf, eingestellt am 19.01.2004).
Wellek, R. (1953). "The concept of comparative literature", Yearbook of Comparative and General Literature, 2, S. 1-5. (In: Dyserinck, H. (1981). Komparatistik. Eine Einführung, Band 1, Bonn: Bouvier
Verlag, S. 127).
Wilpert,
G
. (1989). Sachwörterbuch der Literatur, Stuttgart: Kröner Verlag. Zima, P. V. (2011). Komparatistik, 2. Aufl., Tübingen und Basel: A. Francke Verlag.