You are here

Home » Content

BAZI TÜRKÇE KELİMELERDE MEDE DAİR DÜŞÜNCELER

THOUGHTS ON MED IN SOME TURKISH WORDS

Journal Name:

  • Turkish Studies

Publication Year:

  • 2011
DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.2446

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
“Med” is to read a syllable, which is long and ends with double consonants or “hemze” in Arabic and Persian words, as two syllables, one „long‟ and one „short‟. This application was used by the poets to strengthen the harmony. In Turkish words using med has been accepted as a misuse. However when some of the examples are examined it can be seen that poets read a lot of words with med. Nowadays studies have been carried out on the presence of long vocals. From this point, in some words, the first or second syllable of which ends with the consonant /ğ/ and where there exists a vocal before this /ğ/, such as “ağla-, bağla-, çağla-, yağla-, ağ, çağ, dağ, ırmağ, otağ, sağ, toprağ, barmağ, yaylağ…”, the syllable which has /ğ/, has a long vocal and this syllable was usually read by poets with med. In this study, the applications and initiatives of poets on this topic will be analysed.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Med, Arapça ve Farsça kelimelerde bir uzun heceyi ya da sonu iki sessiz harfle veya hemze ile biten bir heceyi, bir uzun bir kısa olmak üzere iki hece olarak okumaktır. Bu uygulama şairler tarafından ahengi güçlendirmek için yapılmıştır. Türkçe kelimelerde ise med yapmak bir kusur olarak görülmüştür. Oysa örneklere bakıldığında şairler birçok Türkçe kelimeyi medli okumuşlardır. Bugün Türkçede uzun ünlülerin varlığına dair çalışmalar yapılmaktadır. Bu açıdan baktığımızda ilk ya da ikinci hecesi /ğ/ ile biten ve bu /ğ/‟den önce bir ünlü taşıyan bazı kelimelerde “ağla-, bağla-, çağla-, yağla-, ağ, çağ, dağ, ırmağ, otağ, sağ, toprağ, barmağ, yaylağ…” /ğ/‟nin yer aldığı hece uzun ünlülüdür ve şairler tarafından çoğu defa medli okunmuştur. Bu çalışmada şairlerin bu konudaki uygulama ve tasarrufları incelenecektir.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-bazi-turkce-kelimelerde-mede-dair-dusunceler.pdf
  • 4
633-647
  • Turkish

REFERENCES

References: 

AK Co.kun, Muhibbi Divan.-.zahl. Metin, Kultur ve Turizm Bakanl... Yay.nlar., Ankara 1987.
AKDO.AN Ya.ar, Ahmedi Divan.,
http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1128334/h/ahmedidivaniyasarakdog...
AKSAN Do.an, .iir Dili ve Turk .iir Dili, Engin Yay., Ankara 1995.
AKSOYAK .smail Hakk., gOsmanl. .airlerinin Aruz Tasarruflar. ve Ara.t.rmac.lar.n Gereksiz
Mudahalelerih, Turkish Studies, Volume 3/6 Fall 2008, s. 388-403.
AMBROS Edith, Meali, Klaus Schwarz Verlag, Berlin 1982.
ARSLAN Mehmet, Mihri Hatun Divan., Amasya Valili.i Yay., Amasya 2007.
AYDEM.R Ya.ar, Behi.ti Divan., http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1275460/h/behisti.pdf
22 Bk. .smail Hakk. Aksoyak, gOsmanl. .airlerinin Aruz Tasarruflar. ve Ara.t.rmac.lar.n Gereksiz
Mudahalelerih, Turkish Studies, Volume 3/6 Fall 2008, s. 388-403.
646 Hasan KAPLAN
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 6/4 Fall 2011
AYDEM.R Ya.ar, Ravzi Divan., http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1213618/h/metin.pdf
AV.AR Ziya, Edirneli Nazmi ve Turki-i Basit, Sebat Ofset Matbaac.l.k, Konya 2007.
AV.AR Ziya, Revani Divan., http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-275461/h/beyani-a.pdf
BA.PINAR Fatih, Beyani Divan., http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-275461/h/beyani-a.pdf
BRENDEMOEN Bernt, gOsmanl. ve Ca.atay .iirinde .male ve Asli Uzun Unlulerh, Uluslararas.
Turk Dili Kongresi 1992, TDK Yay., Ankara 1996, s. 435-456.
CO.KUN Volkan, gTurkiye ve Ozbek Turkcelerinde .h, Turk Dunyas. Dil ve Edebiyat Dergisi,
Say. 9, Bahar 2000, s. 251-260.
DEM.RCAN Omer, Turkcenin Ses Dizimi, Der Yay., .stanbul 2001.
D.LC.N Cem, Orneklerle Turk .iir Bilgisi, TDK Yay., 5. Bask., Ankara 1999.
EK.N Oyku (2009), Harimi (.ehzade Korkud) Divan..n.n Nesre Cevirisi ve .ncelenmesi, Marmara
Universitesi Turkiyat Ara.t.rmalar. Enstitusu Yuksek Lisans Tezi, .stanbul.
ERDEM Mehmet Dursun, gAnadolu A..zlar.nda Gorulen Birincil Unlu Uzunluklar. Uzerineh,
Turkish Studies, Volume 3/3 Spring 2008a, s. 502-562.
ERDEM Mehmet Dursun, gBirincil Unlu Uzunluklar. ve .maleh, Turkish Studies, Volume 3/6 Fall
2008b, s. 251-276.
GURGENDEREL. Muberra, Mostarl. Ziya.i Divan., http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-
213638/h/metin.pdf
HARMANCI Esat, Suheyli Divan.,
http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1215254/h/girismetin.pdf
.PEKTEN Haluk, Eski Turk Edebiyat. Naz.m .ekilleri ve Aruz, Dergah Yay., .stanbul 1994.
KACAL.N Mustafa, Ahi Divan.,
http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1128333/h/ahidivanimustafakacali...
KAPLAN Hasan (2008), Mustafa Refik Divan., Gazi Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu
Yay.mlanmam.. Yuksek Lisans Tezi, Ankara.
KARA Mehmet, gEski Anadolu Turkcesinde Asli ve Dolayl. Unlu Uzunluklar.n.n Kafiye Yoluyla
Tespitih, Selcuk Universitesi Fen-Edebiyat Fakultesi Edebiyat Dergisi, Say. 17, 2007, s. 155-
178.
KARAVEL.O.LU Murat Ali, Prizrenli .em.i Divan., http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-
219047/h/prizrenlisemi.pdf
KAVAKLIK Rustem (2008), 15. Yuzy.l .airi Sabayi ve Divancesi, Marmara Universitesi Turkiyat
Ara.t.rmalar. Enstitusu Yuksek Lisans Tezi, .stanbul.
KAVRUK Hasan, .eyhulislam Yahya Divan., MEB Yay., Ankara 2001.
KILIC Filiz, A..k Celebi Divan.
http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1213614/h/asikcelebidivanifilizk...
KOKSAL Fatih (2001), Edirneli Nazmi Mecma.u.n-Neza.ir, Hacettepe Universitesi Sosyal
Bilimler Enstitusu Doktora Tezi, Ankara.
KURNAZ Cemal, Eski Turk Edebiyat. Tarihi, Gazi Kitabevi, Ankara 2004.
Baz. Turkce Kelimelerde Mede Dair Du.unceler 647
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 6/4 Fall 2011
KUCUK Sabahattin, Baki Divan., TDK Yay., Ankara 1994.
MERMER Ahmet, Karamanl. Ayni Divan., Akca. Yay., I. Bask., Ankara 1997.
OZYILDIRIM Ali Emre, Hamdullah Hamdi Divan., http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-
213628/h/metin.pdf
SARAC M. A. Yekta, Emri Divan.,
http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1128328/h/emridivani.pdf
SARAC M.A. Yekta, Klasik Edebiyat Bilgisi Bicim-Olcu-Kafiye, Gokkubbe Yay., 3. Bask.,
.stanbul 2010.
TARLAN Ali Nihat, Hayali Divan., Akca. Yay., Ankara 1992.
TARLAN Ali Nihat, Necati Beg Divan., MEB Yay., .stanbul 1997.
TARLAN Ali Nihat, Zati Divan., .stanbul Universitesi Edebiyat Fakultesi Yay.nlar., .stanbul 1967.
TA. Hakan, gKlasik Turk .iirinde Turkce Sozcuklerde Medh, Turk Kulturu .ncelemeleri Dergisi
19, .stanbul 2008, s. 143-156.
TA. Hakan, Vahyi Divan., http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1213664/h/metin.pdf
TEK.N Talat, Ana Turkcede Asli Uzun Unluler, Hacettepe Universitesi Yay.nlar., 1975.
TEK.N Talat, Turk Dillerinde Birincil Uzun Unluler, Simurg Yay.nlar., Ankara 1995.
ZULFE Omer, Hecri Divan., http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-275464/h/hecri.pdf
YAKAR Halil .brahim, Gelibolulu Sun.i Divan., http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-
213620/h/gelibolulu.pdf

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com