You are here

TÜRKLERDE ÇEYİZ SANDIĞININ KULLANIMI VE GELENEKSEL SÜSLEMELERİ

HANDLING OF WEDDING CHEST BY TURKS AND ITS TRADITIONAL DECORATIONS

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
The practice of collecting and keeping the objects as well as enabling them easily transportable, is a habit based on their nomadic period. The nomads used to keep their objects in light, easily collected and transportable bundles, saddle bags and chests. The Turks living in permanent settlement also used to wrap their valuable items, dresses, fabric products and dowry in bundles. Dowries were kept in embedded cabinets in ancient Turkish houses. The general use of the chest by Turks corresponds to 19th century in which the western type of living is adopted. The chest was easily adopted and even chest rooms were designed separately in the houses of reach people in spite of the embedded cabinet tradition. In the study, the chest which was the symbol of status in the dowry tradition of Turks has been studied from type of handling, and decoration point of view. That study is important due to transfer of traditional furniture types and inspiration for new designs.
Abstract (Original Language): 
Eşyalarını kolay taşınabilir kılma, toplama ve saklama pratiği Türklerin göçerevlilikten getirdikleri alışkanlıklarındandır. Göçerevliler, eşyalarını hafif, kolay toplanır ve taşınır bohçalarda, hurçlarda, sandıklarda saklamışlardır. Yerleşik düzendeki Türkler de değerli eşya, giysi, dokuma ürünlerini ve çeyizlerini bohçaya sararlardı. Çeyiz, eski Türk evlerindeki gömme dolapların içine yerleştirilirdi. Sandığın Türklerde yaygın kullanımı, Batılı yaşam biçiminin yerleşmeye başladığı 19. yüzyıla denk gelmektedir. Sandık kolayca benimsenmiş ve hatta gömme dolap geleneğine rağmen, zengin evlerde ayrıca sandık odaları tasarlanmıştır. Çalışmada Türklerin çeyiz geleneğinde statü simgesi olan sandık, kullanım şekli ve süslemeleri açısından incelenmiştir. Çalışma, geleneksel Türk mobilya biçimlerinin aktarılması ve yeni tasarımlara ilham vermesi açısından önem taşımaktadır.
157
167

REFERENCES

References: 

AKPINARLI, Feriha (1991). "Kahramanmaraş Ağaç Oyma Sanatı", Kültür ve Sanat Dergisi, S. 10, s. 26-29. Ana Britannica Genel Kültür Ansiklopedisi, (2004). C. 6- 19, İstanbul: Ana Yayıncılık. ANDREWS, John (1997). Antique Furniture, Suffolk, İngiltere: Antique Collectors' Club. ARSEVEN, Celal Esad (1975). Sanat Ansiklopedisi, cilt: 1 ve cilt: 4, İstanbul: Milli Eğitim Basımevi. ASLANAPA, Oktay (1999). Türk Sanatı, İstanbul: Remzi Kitabevi.
CLOVES, Jody
(1997a)
. "Cassoni", Encyclopedia of Interior Design, V. 1, s.228-230, Londra: Fitzroy Dearborn Pub. CLOVES, Jody (1997b). "Chests", Encyclopedia of Interior Design, V. 1, s.247-248, Londra: Fitzroy Dearborn Pub. BOYLA, Oya (1998). "Ortaçağın Erken Dönemlerinde Mobilya", Antik Dekor Dergisi, S. 48, s:128-132. CÖMERT, Mehtap (2002). "Edirnekari Sandıklar", Antik Dekor Dergisi, S. 72, s:102-106.
ÇİĞDEM, Recep (2007). "20. Yüzyıl Başlarında Yüz Görümlüğü ve Çeyiz", Kültür Tarihimizde Çeyiz, (Ed. Gürsoy-Naskali, E. ve Koç, A.), s. 52-62, İstanbul: Picus Yayınları.
Eczacıbaşı Sanat Ansiklopedisi (1997). C. 1, İstanbul: YEM Yayın.
ERUZ, Fulya (1993). Konuşan Maden -Tombak ve Gümüş Madeni Eserler Koleksiyonu-, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
GÜNAY, Reha (1999). Türk Ev Geleneği ve Safranbolu Evleri, İstanbul: YEM Yayınları İREZ, Feryal (2000). "Türk Süsleme Sanatında Bir Ekol: Edirnekâri", Antik Dekor Dergisi, S. 56, s:70-77. KÜÇÜKERMAN, Önder (1996). Kendi Mekanı Arayışı İçinde Türk Evi, İstanbul: T.T.O.K. Yayınları. KÜÇÜKERMAN, Önder (1998). "Osmanlı İmparatorluğu'nda Mobilya-I", Tombak Dergisi, S. 21, s: 22-30. KÜÇÜKERMAN, Önder; (2001). "1851 Londra Sergisi ve Osmanlı İmparatorluğu'ndaki Yansımaları", Antik Dekor
Dergisi, S:67, s: 74-84.
OSTERGARD, Derek (Ed.) (1987). Bent Wood and Metal Furniture '1880-1946', USA: U. W. Press.
ÖGER, Bahaeddin (1985). Türk Kültür Tarihine Giriş -Türklerde Ev Kültürü (Göktürklerden Osmanlılara), cilt:3, Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları:638.
ÖNAL, Ayşe (1999). "Çeyiz", Skylife, S. 192, s:70-80.
ÖZDENİZ, Engin (2004). "Türk Sedefçilik Sanatı", Antik Dekor Dergisi, S. 83, s:98-102.
TANSUĞ, Sabiha; "Bohça Deyip Geçmeyelim", Antik Dekor Dergisi, S.11, s: 50-53.
SÖZEN, Metin ve TANYELİ, Uğur (1992). Sanat Kavram ve Terimleri Sözlüğü, Remzi Kitabevi, İstanbul.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com