You are here

KIBRIS DIŞINDA YAŞAYAN KIBRISLI TÜRKLERİN SORUNLARI: İNGİLTERE LONDRA-LEWİSHAM ÖRNEĞİ

SOCIOLOGICAL ANAYLSIS OF THE MAJOR PROPLEMS OF THE TURKISH CYPRIOTY WHO LIVE IN LEWISHAM-LONDON

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
Lewisham is one of the major municipalities of London. Lewisham which is located in the Southeast area of London, has nearly 250 thousand population (according to statistics from the year 2005). The population consists of a large number of ethnic groups. The Turks constitute nearly 10 percent of the people of Lewisham. According to the information obtained from the local Turkish leaders, 20 thousand Northern Turkish Cypriots and 5 thousand Turkish immigranta come from Turkey live in the region. This research was designed as a descriptive research. The main purpose of the research is to the analyse the sociological dimensions of the major problems of the Turkish Cypriots who are living in the Lewisham in London. The data set of the field research which was realised by the researcher for the SSRM is used as the main data resource. Interview and focus group interview techniques were used for gathering the data. According to the research findings, ethnic discrimination, security, unemployment, lack of maintenance units for the children, elderlyand mentally disabled people and environmental problems can be counted among the major problems of the Turkish Cypriots who are living in the Lewisham
Abstract (Original Language): 
Bu çalışmada, Kıbrıs dışında yaşayan Kıbrıslı Türkler’in sorunları ele alındı. Araştırma evreni olarak da İngiltere-Londra-Lewisham da yaşayan Kıbrıslı Türkler seçildi. Lewisham, İngiltere’nin başkenti Londra’nın önemli semtlerinden ve belediyelerinden bir tanesidir. Londra’nın güneydoğusunda yer alan Lewisham, farklı etnik grupların oluşturduğu 250 bine yakın nüfusa (2005 yılı istatistiklerine göre) sahiptir. Lewisham halkının yaklaşık yüzde 10’unu Türkler oluşturmaktadır. Yerel Türk liderlerden edinilen bilgiye göre bölgede 20 bini aşkın Kuzey Kıbrıslı Türk, 5 bine yakın da Türkiye’den gelmişTürk göçmen yaşamaktadır. Betimleyici türden bir sosyolojik araştırma özelliği taşıyan bu çalışmanın temelini, araştırmacının Londra’da, Surrey Üniversitesi, Surrey Social Research Market çatısı altında, Londra Lewisham Belediyesi için yaptığı saha araştırmasının verileri oluşturmaktadır. Buna ilaveten araştırmacı, yörede yaşayan Türk halkı kanaat önderleri ile de yüz yüze görüşmeler gerçekleştirmiştir. Araştırmada, sahadan elde edilen bulgular, tarihsel bilgilerle de harmanlanarak, Kıbrıs meselesine ışık tutmak ve özellikle de Londra’da yaşayan Kıbrıslı Türkler’in sorunlarını, sosyolojik boyutlarıyla ortaya koymak hedeflenmiştir. Araştırmada metodolojik açıdan görüşme ve odak grup görüşmesi teknikleri kullanıldı. Araştırmanın bulgularına göre, Londra Lewisham belediyesi sınırları içinde yaşayan Kıbrıslı Türk göçmenlerin öncelikli sorunları arasında etnik ayrımcılık, çocuklara-yaşlılara ve zihinsel engellilere yönelik bakım ünitelerinin yetersizliği, güvenlik, işsizlik ve çevre sorunları yer aldığı belirlenmiştir. Çocukların ve gençlerin karşı karşıya kaldıkları kültürel problemler ise konunun en önemli boyutunu oluşturmaktadır.
1-21

REFERENCES

References: 

Ahmad, I. (2001). Formalising the partition of Cyprus: Lessons from the Indian subcontinent.
Journal of International Affairs, 6-3, 35-55.
Akan, V. (1996). Göç ve gençlik. (521-532). 2. Ulusal Sosyoloji Kongresi, Mersin.
An, A. (2003). Kıbrıs nereye gidiyor. İstanbul: Everest Yayınları.
Altunışık, R. (2004). Sosyal bilimlerde araştırma yöntemleri. Sakarya: Sakarya Kitabevi.
Arkonaç, S. vd. (2012). Güç ilişkileri içinde öznel varoluşlar: Kıbrıslı ve Türkiyeli. Ankara:
Nobel Yayınevi.
Arseven, A.D. (1993). Alan araştırma yöntemi. Ankara: Gül Yayınevi.
Arslan, D. A. (2012). Sosyoloji ve Yöntem Yazıları. Ankara: Kalkan Matbaacılık.
Arslan, D. A. (1995). İngiltere, Londra-Lewisham’da Yaşayan Türkler’in Sorunları.
University of Surrey: SSRM (Araştırma Raporu).
Atasoy, A. (2011). Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin nüfus coğrafyası. Mustafa Kemal
Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi,8-15, 29-62.
Bedirhan, Y. (2009). Avrupa Birliği ülkelerinde yaşayan Türk çocuklarının kültürel uyum
sorunları ve çözüm önerileri. Akademik BakışUluslararası Hakemli Sosyal Bilimler E-Dergisi, 16, 1-7.
Canefe, N. (2002). Markers of Turkish Cypriot History in the Diaspora: Power, visibility and
identity, Rethinking History. The Journal of Theory and Practice, 6-1, 57-76.
Çakmak, Z. (2008). Türkiye ile Yunanistan arasında imzalanan samimi anlaşma misakı (14
Eylül 1933) ve yankıları. Türk Dünyası Araştırmaları Dergisi, 172, 107-126.
Çelebi, N. (1996). Göç ve hareket. (292-293). 2. Ulusal Sosyoloji Kongresi, Mersin.
Çelik, R. (2010). Batı Trakya Türkleri’nin müftülüksorunu ve Mehmet Emin Ağa. Türk
Dünyası Araştırmaları Dergisi, 188, 63-76.
Doğan, N. (2002). BirleşmişMilletler Ve Avrupa Birliği Kararlarında Kıbrıs Sorunu. Akdeniz
Üniversitesi İİBF Dergisi, 2-4, 84-106.
Ertuğ, O. (2001). The UN Approach to the Cyprus issue and UNFICYP. Journal of
International Affairs, 6-3, 135-146.
Geray H. (2006). Toplumsal araştırmalarda nicel ve nitel yöntemlere giriş. Ankara: Siyasal
Kitabevi
Gilbert, N. (1993). Researching social life. London: Sage.
Gazioğlu, A. C. . (2001). Turkish Rule and Tolerence in Cyprus (1571-1878). Journal of
International Affairs, 6-3, 165-182.
Gümüş, A. (1996). Göç, din ve asimilasyon. (243-251) 2. Ulusal Sosyoloji Kongresi, Mersin.
Hugg, P. R. (2002). Cyprus in Europe: Seizing the Momentum of Nice. Vanderbilt Journal of
Transitional Law, 34-5, 1293-1362.
Hugg, P. R. (2001). Cyprus advances towards Europe:Realism and rationalism. Journal of
International Affairs,6-3, 92-111.
Hürriyet Gazetesi (2002). Atina: Enosis hayali 1974'te bitti. 13.11.2002
http://hurarsiv.hurriyet.com.tr/goster/ShowNew.aspx?id=109231
Kıbrıs.gen.tr (2012), Kıbrıs, 22.09.2012 http://www.kibris.gen.tr/kibris/
AKADEMİK BAKIŞ DERGİSİ
Sayı: 34 Ocak – Şubat 2013
Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler E-Dergisi
ISSN:1694-528X İktisat ve Girişimcilik Üniversitesi, Türk Dünyası
Kırgız – Türk Sosyal Bilimler Enstitüsü,Celalabat – KIRGIZİSTAN
http://www.akademikbakis.org
21
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı (2012), 22.09.2012
http://www.kktcb.org/
Necatigil, Z. M. (2001). De facto regime internatıonal law: With particular reference to the
TRNC. Journal of International Affairs, 6-3, 56-75.
Neuwahl, N. (2001). The European Union and Cyprus. Journal of International Affairs, 6-3,
76-91.
Safty, A. (2001). The questions of Palestine and Cyprus: Justıce, law and politics. Journal of
International Affairs, 6-3, 1-14.
Sencer, M. (1989). Toplum bilimlerinde yöntem. İstanbul: Beta.
Stephen, M. (2001). ECHR Case of Cyprus v. Turkey: A Critical Analysis. Journal of
International Affairs, 6-3, 112-134.
Tamçelik, S. (2010). Kıbrıs’ta kurulmak istenen federal devletin hukuk sistemi ve özellikleri.
Akademik BakışUluslararası Hakemli Sosyal Bilimler E-Dergisi, 19, 1-27.
Tezcan, M. (1996). Ulusal ve uluslararası göçün eğitimsel sonuçları. (591-597) 2. Ulusal
Sosyoloji Kongresi, Mersin.
Türkiye Rehberi (2012), Kıbrıs ve Türkiye, 22.09.2012
http://www.turkiye-rehberi.net/kuzey-kibris-haritasi.asp
Vikipedi (2012-a). Kıbrıs, 22.09.2012 http://tr.wikipedia.org/wiki/K%C4%B1br%C4%B1s
Vikipedi (2012-b). Lewisham, 18.09.2012
http://tr.wikipedia.org/wiki/Lewisham_%28semt%29
Wikipedia (2012). Lewisham, 18.09.2012
http://en.wikipedia.org/wiki/London_Borough_of_Lewisham

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com