You are here

Özel bakım merkezinde yaşayan yaşlı bireylerin ev kazalarına yönelik riskli davranışlarının belirlenmesi

Determination of the risky behaviors of elderly individuals toward home accidents living in a private care center

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Author Name
Abstract (2. Language): 
The purpose of this research was to determine risky behaviors of individuals with ages of ≥65 years living in Ankara Province Bilkent Private Care Center for at least last one year toward home accidents. Of the 90 elderly individuals living in the private care center, 83.3% accepted to participate in the study. The most frequent risky behaviors of elderly individuals toward home accidents were “don’t get assistance while using wardrobes”, “walk around the room without turning on lamp shade at night”, “getting up from bed without having some rest in the bed”. However the premier safety behaviors were “controlled moving toward open door, window, wardrobe doors while bending and erecting”, “placing goods frequently used on an easily accessible place”, “not to step onto wet surface without slipper after getting out of shower”. An important part of nursing interventions is to evaluate risky and safety behaviors of elderly individuals toward home accidents. In conclusion nursing homes are the secure places in terms of home accidents, however these places are important with regard to increasing awareness of the elderly individuals about the risky behaviors and supporting their safety attitudes for their guard against accidents and increasing the life quality of the elderly people.
Abstract (Original Language): 
Bu çalışmanın amacı, Ankara İli Bilkent Özel Bakım Merkezi’nde en az son bir yıldır yaşayan, 65 yaş ve üzeri bireylerin ev kazalarına yönelik riskli davranışlarını belirlemektir. Özel bakım merkezinde yaşayan 90 bireyden %83.3’ü çalışmaya katılmayı kabul etmiştir. Yaşlıların ev kazalarına yönelik riskli davranışları arasında, “dolapları kullanırken yardım almamak”, “gece yatak başındaki lambaları açmadan oda içerisinde yürümek”, “yataktan kalkmadan önce yatak içinde oturup dinlenmeden kalkmak” ilk sıralarda yer almıştır. Güvenli davranışları arasında ise “eğilip-doğrulurken açık kapı, pencere, dolap kapaklarına yönelik kontrollü hareket etmek”, “sık kullandığı eşyaları ulaşabileceği yerlere yerleştirmek” ve “duştan çıktıktan sonra terlik giymeden ıslak zemine basmamak”, ilk sıralarda yer almıştır. Hemşirelik girişimlerinin önemli bir parçası yaşlı bireylerin ev kazalarına yönelik riskli ve güvenli davranışlarını değerlendirmektir. Sonuç olarak, bakım evleri ev kazalarına yönelik güvenlik önlemleri alınmış ortamlardır, ancak yaşlı bireylerin riskli davranışlara yönelik farkındalıklarının artırılması, güvenli davranışları- nın desteklenmesi, kazaların önlenmesinde ve yaşlıların yaşam kalitesinin iyileştirilmesinde önem taşımaktadır.
189-194

REFERENCES

References: 

1. Güner P, Güler Ç. Yaşlılarınn ev güvenliği ve denetim
listesi. Türk Geriatri Dergisi 2002; 4: 150-154.
2. WHO. Aging and life course, our ageing world.
http://www.who.int/ageing/en (Son Erişim Tarihi:
06.08.2010).
3. Türkiye İstatistik Kurumu Adrese Dayalı Nüfus Kayıt
Sistemi Nüfus Sayımı Sonuçları Ankara 2009. http://
www.tuik.gov.tr/yillik/yillik.pdf (Son Erişim Tarihi:
06.08.2010).
4. Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü T.C.
Sağlık Bakanlığı Ana Çocuk Sağlığı ve Aile Planlaması
Genel Müdürlüğü, Başbakanlık Devlet Planlama
Teşkilatı Müsteşarlığı ve TÜBİTAK. Türkiye Nüfus ve
Sağlık Araştırması 2008. Ankara: 2009.
5. The World Health Report. Life in the 21st century: A
vision for all. Geneva: World Health Organization 1998.
http://www.who.int/whr/1998/en/ whr98_en.pdf (Son
Erişim Tarihi: 15.04.2011).
6. Karataş KG, Maral I. Ankara-Gölbaşı ilçesinde geriatrik
popülasyonda 6 aylık dönemde düşme sıklığı ve düşme
için risk faktörleri. Türk Geriatri Dergisi 2001; 4:
152-158.
7. Yıldırım YK, Karadakovan A. Yaşlı bireylerde düşme
korkusu ile günlük yaşam aktiviteleri ve yaşam kalitesi
arasındaki ilişki. Türk Geriatri Dergisi 2004; 7: 78-83.
8. Pinto MR, De Medici S, Sant CV, Bianchi A, Zlotnicki A,
Napoli C. Ergonomics, gerontechnology and design for
the home environment. Appl Ergon 2000; 31: 317-322.
9. Greubel LD, Stokesberry C, Jelley JM. Preventing costly
falls in long-term care. Nurse Pract 2002; 27: 83-85.
10. Demir F. Yaşlılık, yaşlıların kazalardan korunması ve
ilkyardım. Temel İlk Yardım Uygulamaları. İzmir: Ege
Üniversitesi Basımevi, 2003: 365-384.
11. Keskinoğlu P, Giray H, Pıçakçıefe M, Bilgiç N, Uçku R.
İnönü Sağlık Ocağı bölgesindeki yaşlılarda ev içi kazalar.
Türk Geriatri Dergisi 2004; 7: 89-94.
12. Kenny RA, Rubenstein LZ, Martin FC, Tinetti ME.
Guideline for the prevention of falls in older persons.
JAGS 2001; 49: 664-672.
13. Vu MQ, Weintraub N, Rubenstein LZJ. Falls in the
nursing home: are they preventable? J Am Med Dir
Assoc 2004; 5: 401-406.
14. Todd C, Skelton D. What are the main risk factors for
falls among older people and what are the most effective
interventions to prevent these falls? Copenhagen, WHO
Regional Office for Europe, Health Evidence Network
report 2004. http://www.euro.who.int/document/
E82552.pdf (Son Erişim Tarihi: 02.02.2011).
15. Topaç Ş. GATA Eğitim Hastanesinde rutin incelemeye
tabi tutulan yaşlı bireylerde ev kaza sıklığı, kaza
özellikleri ile nedenleri ve bunun yaşadıkları konut
özellikleri ile ilişkisi. Gülhane Askeri Tıp Akademisi
Sağlık Bilimleri Enstitüsü Hemşirelik Programı, Yüksek
Lisans Tezi. Ankara: 2002.
16. Cihan ÜA, Dinç G, Oruçoğlu A, Oğurlu H, Ecebay A.
Manisa Muradiye Sağlık Ocağı bölgesinde yaşlılarda
kaza sıklığı ve kaza ile ilişkili faktörler. Türk Geriatri
Dergisi 2007; 10: 83-87.
17. Erkal S. Kırıkkale Ovacık mahallesinde yaşayan 65 yaş
ve üzeri kişilerin ev kazaları ile karşılaşma durumlarının
ve kaza nedenlerinin incelenmesi. Türk Geriatri Dergisi
2005; 8: 17-21.
18. Dönmez L, Gökçekoca Z. Accident profile of older
people in Antalya city center, Turkey. Arch Gerontol
Geriatr 2003; 37: 99-108.19. Tortumluoğlu G, Akyıl Y, Özer N. Yaşlılarda ev kazaları
prevalansı ve etkileyen faktörler. Atatürk Üniversitesi
Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi 2005; 8: 22-31.
20. Rubenstein LZ. Falls in older people: epidemiology, risk
factors and strategies for prevention. Age Ageing 2006;
35: 37-41.
21. Mandracıoğlu A. Yaşlılarda kaza riski. Sağlık ve Sosyal
Yardım Vakfı Dergisi 1993; 3: 30-34.
22. Graham HJ, Firth J. Home accidents in older people:
role of primary health care team. BMJ 1992; 305: 30-32.
23. Şahbaz M, Tel H. Evde yaşayan 65 yaş ve üzeri bireylerin
günlük yaşam aktivitelerindeki bağımlılık durumu ile ev
kazaları arasındaki ilişkinin incelenmesi. Türk Geriatri
Dergisi 2006; 9: 85-93.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com