Parental Love Over All: Thoughts on Kafka's Breakthrough-Story
Journal Name:
- Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
Kafka wrote The Judgment (Das Urteil) in his diary for his future fiancee Felice Bauer, a woman who cannot be considered as a lover for Kafka. Rather, she was Kafka's penfriend for five years. Interestingly, the bride-figure in The Judgment resembles Felice Bauer, as indicated later on in Kafka's autobiographical writings, such as diaries and letters. In this study, a new approach for interpreting Kafka's story will be introduced. With regard to the relations between the figures, Kafka's story can be seen as a complex composition. There are altogether five figures in this story: Georg Bendemann, Kafka's main figure and a successful businessman; his elderly father; his friend in Russia, a nameless figure and a bachelor without success; Frieda Brandenfeld, Georg's bride; and Georg's deceased mother. Nevertheless, one can simply determine, that this is a story composed of the conversations between Georg and his father; and all other figures are mentioned in their speeches and memories. As it seems, there are many conflicts among the figures. Aside from the main conflict between father and son, the relations between Georg and other figures are also problematic. For example, Georg thinks of nothing but self by naming both his friend in Russia and his bride jealous people. Likewise, his relation to his father changes soon after his mother's death. At first sight, one can thus assert that the main topic of this story is the conflict between father and son. However, a detailed analysis can certainly change this position. In my interpretation of this story, using the biographical method, I demonstrate that the main topic is rather love. This is evident in Georg Bendemann's self-destruction after accepting his father's accusations and judgment. For the sake of his love to his elderly father and his deceased mother, as his last words indicate, the hero prefers to die, and this again proves the fact that parental love is predominant and superior in Kafka. Conclusions of this study include that the love between parents and son exists not only in the Kafka-Biography, but also in Kafka's works. A general conclusion that is to underline, is the fact that Kafka was not a pessimist himself, but his works show pessimistic features.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Kafka Das Urteil
(Yargı)
başlıklı öyküsünü günlüğüne ve müstakbel nişanlısı Felice Bauer için yazmıştır. Ancak, Felice Bauer'in Kafka'nın sevgilisi olduğu söylenemez; esasen Felice Bauer Kafka için mektup arkadaşı olmaktan ileriye gidememiştir. Yine de, Kafka'nın eserindeki gelin figürü Felice Bauer ile benzerliği bakımından dikkat çekmektedir. Bu benzerlik sonradan Kafka tarafından da günlük ve mektupları gibi otobiyografik yazılarında konu edilmiştir. Figürler arası ilişkiler bakımından karmaşık bir yapıya sahip olan esere bu çalışmada yeni bir fikir ile yaklaşılmaktadır. Eserde olay toplam beş figür arasında cereyan etmektedir: Eserin kahramanı Georg Bendemann, başarılı bir işadamı; yaşlı babası; Rusya'daki bekar arkadaşı, isimsiz bir figür; Frieda Brandenfeld, gelin figürü; ve rahmetli annesi. Buna karşın, eserin sadece Georg ve babası arasında geçen konuşmalar üzerine kurulmuş olduğu hemen fark edilmektedir. Diğer tüm figürlere ise bu konuşmalar esnasında ve hafızalarındaki anılar aracılığı ile değinilmektedir. Öykü bu tip figürler arası çelişkilerden ibarettir. Baba ve oğul arasındaki anlaşmazlığın yanı sıra, Georg'un diğer figürlerle olan ilişkileri de problemlidir. Georg'un bencilce Rusya'daki erkek arkadaşı ile nişanlısını kıskanç olarak nitelendirmesi buna örnek teşkil etmektedir. Aynı şekilde, Georg'un babası ile olan ilişkileri de annesinin ölümünün hemen ardından olumsuz yönde değişmiştir. Böylece ilk etapta, eserin ana temasının baba ve oğul arasındaki çatışma olduğu söylenebilir. Ancak, daha detaylı bir analiz bu fikri değiştirmektedir. Biyografik metot eşliğinde açıkladığım Kafka'nın bu öyküsünde, babası tarafından ölümle yargılanan Georg Bendemann'ın bu yargıyı ve hakkındaki suçlamaları kabul ederek intihar etmesi ve ölmeden önce yaşlı babası ile rahmetli annesini ne kadar çok sevdiğini ifade etmesi ile ana temanın esasen sevgi olduğu ispatlanmaktadır. Bu sevgi uğruna kahraman ölümü kabullenmektedir; böylece de Kafka'daki ebeveyn sevgisinin üstünlüğü netleşmektedir. Çalışmanın sonuçlarında, ebeveyn sevgisinin Kafka'nın hem biyografisinde hem de eserinde bulunduğu belirtilmektedir. Genel bir sonuç olarak ise, Kafka'nın aslında kötümser (karamsar) biri olmadığı, ama eserlerinde kötümserliğin (karamsarlığın) egemen olduğu vurgulanmaktadır.
- 2
125-137