You are here

Yanıklı Hastaların Yaşam Kalitesi ve Yaşam Kalitesini Etkileyen Faktörler

Quality of Life and Affecting Factors of Quality of Life of Burn Patients

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
This study has been performed descriptively and correlational to investigate the effects of the experienced burn trauma to patients’ quality of life (QOL). Study sample was composed of 88 patients admitted to five different institutions with burn trauma. As data collecting tools, ‘survey form’, and “burn specific health scale” of which validation and reliability study was performed by researchers were used. According to statistical analysis; differences between the sex and QOL was not significant (p>0.05), whereas the relationship between burn depth, burned surface area and QOL was significant (p< 0.05). According to the results derived from the study, burn trauma, no matter how much well treated, causes reductions in QOL individually. Thus fields which deal with burns as health and industry should behave dynamically to protect individuals from burns. “Burn specific health scale”, adopted for our country conditions, is reliable and valid to quantify the QOL of burn patients
Abstract (Original Language): 
Bu çalışma, geçirilmiş yanık travmasının, hastaların yaşam kaliteleri üzerine etkilerinin araştırılması amacı ile tanımlayıcı-ilişkisel olarak yapılmıştır. Araştırmanın örneklemini, beş ayrı merkeze yanık travması ile başvuran 88 hasta oluşturmaktadır. Veri toplama araçları olarak, “Anket Formu” ve yazarlar tarafından geçerlik ve güvenirlik çalışması yapılan “Yanığa Spesifik Sağlık Ölçeği” kullanılmıştır. Yapılan istatistiksel analizler sonucunda; cinsiyet ve yaşam kalitesi arasındaki ilişki anlamlı bulunmazken (p>0.05), yanık derinliği ve yanık yüzdesi ile yaşam kalitesi arasındaki ilişki anlamlı bulunmuştur (p<0.05). Araştırmadan elde edilen bulgular doğrultusunda; yanık travması ne denli iyi tedavi edilirse edilsin kişilerin yaşam kalitelerinde düşüşlere neden olmaktadır. Bu yüzden yanıkla uğraşan sağlık ve sanayi alanındaki tüm branşların yanık kazalarından korunma konusunda enerjik davranması gerekmektedir. Ülkemiz şartlarına uyarlanan “Yanığa Spesifik Sağlık Ölçeği” yanıklı hastaların yaşam kalitelerini ölçmek için geçerli ve güvenilirdir.
1-12

REFERENCES

References: 

1. Arıncı A. Yanıklar ve tedaviler. İstanbul: Nobel Tıp Kitabevleri; 2000.
2. Aslan FE. Yanıklarda acil bakım. In: Şelimen D, editor. Acil bakım. İstanbul: Yüce A.Ş.; 2001. s. 344-60.
3. Selmanpakoğlu N. Yanıklar ve tedavileri. Ankara: GATA Basımevi; 1998.
4. Haberal M, Moray G, Karakayalı H. Burn care in Turkey. Diyaliz Transplantasyon ve Yanık 2003
Ocak;14(1):15-8.
5. Yağmurdur MC, Karakayalı H, Moray G. Factors that contribute to the burn injuries seen at an
outpatient burn clinic in Turkey: An epidemiological analysis. Diyaliz Transplantasyon ve Yanık 2003
Ocak;14(1):28-34.
6. Cromes GH, Holavanahalli R, Kowalske K, Helm P. Predictors of quality of life as measured by the
burn specific health scale in persons with major burn injury. J Burn Care Rehabilitation 2002 May/
June;23(3):229-34.
7. Landolt MA, Grubenmann S, Meuli M. Family impact greatest: Predictors of quality of life
and psychological adjustment in pediatric burn survivors. The Journal of Trauma 2002
December;53(6):1146-51.
8. Costa MCS, Rossi LA, Lopes LM, Cioffi CL. The meanings of quality of life: interpretative analysis
based on experiences of people in burns rehabilitation. Rev Latino-am Enfermagem 2008;16(2):252-9.
9. Kimmo T, Jyrki V, Sirpa AS. Health status after recovery from burn injury. Burns 1998;24:293-8.
10. Anzarut A, Chen M, Shankowsky H, Tredget EE. Quality-of-life and outcome predictors following
massive burn injury. Plast Reconstr Surg 2005;116(3):791-7.
11. Druery M. Brown H, Muller M. Long term functional outcomes and quality of life following severe burn
injury. Burns 2005;31:692–5.
12. Altier N, Malenfant A, Forget R, Choiniere M. Long-term adjustment in burn victims: A matched-control study. Psychological Medicine 2002;32:677-85.
13. Kildal M, Andersson G, Gerdin B. Health status in Swedish burn patients assessment utilising three
variants of the burn specific health scale. Burns 2002;28:639-45.
14. Pallua N, Künsebeck H, Noah EM. Psychosocial adjustments 5 years after burn injury. Burns
2003;29:143-52.
15. Salvador-Sanz JF, Sanchez-Paya J, Rodriguez-Marin J. Quality of life of the Spanish burn patient. Burns
1999;25:593-8.
16. Sheridan RL, Hinson M, Liang MH, Nackel AF, Schoenfeld DA, Ryan CM et al. Long – term outcome of
children surviving massive burns. JAMA 2000 January;283(1):69-73.
17. Rossi LA, Costa MCS, Dantas RS, Ciofi-Silva CL, Lopes LM. Cultural meaning of quality of life:
Perspectives of Brazilian burn patients. Disability and Rehabilitation 2009;31(9):712–9.
18. Moi AL, Vindenes HA, Gjengedal E. The experience of life after burn injury: A new bodily awareness.
Journal of Advanced Nursing 2008;64(3):278–86.
19. Moi AL, Gjengedal E. Life after burn injury: Striving for regained freedom. Qualitative Health Research
2008;18(12):1621-30.
20. Balcı G. Özbakımgücü ve yaşam kalitesinin etkilendiği bazı durumlar ve hemşirenin rolü. Hacettepe
Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi 2003;10(2):69-76.
21. Munster AM, Horowitz GL, Tudahl LA. The abbreviated burn-specific health scale. J Trauma
1987;27(4):425-8.
22. Salvador-Sanz JF, Sanches-Paya J, Marin JR. Spanish version of the burn-specific health scale. The
Journal of Trauma: Injury, Infection, and Critical Care 1998 September;45(3):581-7.
Hacettepe Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik Dergisi
Hacettepe University Faculty of Health Sciences Nursing Journal
12
Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik Dergisi (2010) 1-12
23. Moi AL, Wentzel-Larsen T, Salemark L, Hanestad B. Validation of a Norwegian version of the burn
specific health scale. Burns 2003;29:563–70.
24. Kildal M, Andersson G, Fugl-Meyer AR, Lannerstam K, Gerdin B. Development of a brief version of the
burn specific health scale (BSHS-B). J Trauma 2001;51:740 –6.
25. Adam M, Leblebeci B, Tarim MA, Yildirim S, Bagis S, Akman MN, Haberal M. Validation of a Turkish
version of the burn-specific health scale. J Burn Care Res 2009;30:288–91.
26. Cerit Y, Arslan Ü, Ertürk S, Eroğlu B, Çördük N, Öztürk N. Yanıklı hastanın bakımında enzimatik
debridman ile tedavi. Hemşirelik Forumu Dergisi 2002;2(2):52-4.
27. Nursal TZ, Yıldırım S, Tarım A, Calışkan K, Ezer A, Noyan T. Burns in southern Turkey: Electrical
burns remain a major problem. J Burn Care Rehabil 2003 Sep-Oct;24(5):309-14.
28. Ferreira E, Dantas RAS, Rossi LA, Ciol MA. The cultural adaptation and validation of the ‘‘Burn Specific
Health Scale-Revised’’ (BSHS-R): Version for Brazilian burn victims. Burns 2008;38:94-101.
29. Anlatıcı R, Özerdem ÖR, Dalay C, Kesiktaş E, Acartürk S, Seydao G. A retrospective analysis of 1083
Turkish patients with serious burns. Burns 2002;28(3):231-7.
30. Willebrand M, Kildal M. A simplified domain structure of the burn-specific health scale-brief (BSHS-B):
A tool to improve its value in routine clinical work. J Trauma 2008;64:1581–6.
31. Blades B, Mellis N, Munster AM. A burn specific health scale. J Trauma 1982;22(10):872-5.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com