You are here

ROMANYA VE TÜRK-ROMEN İLİŞKİLERİ

Journal Name:

Publication Year:

Author Name
Abstract (Original Language): 
9 Mayıs Balkan ve Karadeniz'deki 245 km'lik sahili dolayısıyla bir Karadeniz ülkesi olan Romanya'nın bağımsızlık yıldönümüdür. Gerçekten M.S. 106-271 yıllarında Roma İmparatoru Trajan'ın seferleri ile bir Roma eyaleti haline gelen ve bu süre zarfında dili ve yapısı ile Latinleşen bu ülke, 9 Mayıs 1877'de, Osmanlı İmparatorluğu'ndan "mutlak" bağımsızlığını elde etmiştir. 1526'da Osmanlıların Mohaç Zaferi, Romanya topraklarının Osmanlı kontrolüne girmekle beraber özerkliklerini korumaları ile sonuçlanmış, ne var ki, Romanya'yı oluşturan topraklar Osmanlı Devleti'nin yenilgileri üzerine yabancı egemenliğe geçmiştir. Nitekim, Osmanlıların yenilgisini simgeleyen 1699 Karlofça Antlaşması, 1541' den beri özerk bir prenslik olan Transilvanya'yı Habsburg Hanedanının bir eyaleti haline getirmiş, datha sonra Osmanlı imparatorluğunun Avusturya ve Çarlık Rusyasmın karşı uğradığı yenilgiler Bukovina ve Besarabya gibi Romen topraklarının bu ülkelere katılması ile sonuçlanmıştır. Denilebilir ki, Osmanlı Yönetimi Romen topraklarının ve Romen milletinin Romanya'yı kuşatan Slav Denizi'nde boğulmasına engel teşkil etmiş, Romanyayı oluşturan topraklarda yan yana kurulan Türk ve Romen köylerinde ortak üç tehlikeyi haber veren "fırtına", "düşman" ve "haydut" kelimeleri Türkçe olarak yerleşmiştir. Kanaatimizce bunun tarihî ve veciz anlamı şudur: Balkanlarda Türkler ve Romenler müşterek tehlikenin kendileri dışında olduğunu çok önceden anlamışlar ve bunu ortak bir dille birbirlerine "fırtına geliyor" veya "düşman geliyor" diye haber vermişlerdir.
235-248