Journal Name:
- İstanbul Üniversitesi Şarkiyat Mecmuası
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
Researches concerning with China in our country have began being
administered with the establishment of the Sinology department under
the roof of Ankara University Faculty of Letters in year of 1935 with
the initiatives of Ataturk. German Sinologist Prof. (Ph.D) Wolfram
Eberhard, who made major contributions into the development of the
science of Sinology in our country and worked on this platform between
the years of 1937-1948, carried out countless researches in the area of
Chinese literature and history with the designation and evaluation of sections concerning Turks found in the Chinese sources. With great
efforts of Sinologists and historians such as Prof. Dr. Bahaeddin, Ögel,
Prof. Dr. Muhaddere Nabi Özerdim, Prof. Dr. Pulat Otkan, Prof. Dr.
Gülçin Çandarlıoğlu, Prof. Dr. Ayşe Onat, Prof. Dr. Özkan İzgi and
Prof. Dr. Bülent Okay, whom have been brought up after Eberhard, this
branch of science that has been planted firmly not only presented
numerous scientific works of art according to Chinese sources but
alsothe researchers who are the members of the younger generation that
they have trained continued to make contributions in fields of Sinology
especially concerning Turkish history and culture with the same effort
and determination. This article is going to try and provide detailed
information about classic and modern Chinese researches with the
researches carried out by depending on the Chinese sources in Turkey.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Ülkemizde Çin ile ilgili araştırmalar Atatürk’ün ön ayak olmasıyla
1935 yılında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi
bünyesinde Sinoloji kürsüsünün kurulmasıyla başlatılmıştır. Bu
kürsüde, 1937-1948 yılları arasında görev yapan Alman Sinolog Prof.
Dr. Wolfram Eberhard, ülkemizde Sinoloji biliminin gelişmesine büyük
katkılar yaparak Çin kaynaklarında yer alan Türklerle ilgili bölümlerin
belirlenmesi ve değerlendirilmesi ile Çin edebiyatı ve tarihi alanında
pek çok araştırmalar gerçekleştirmiştir. Temeli sağlam bir şekilde atılan
bu bilim dalı Eberhard’dan sonra yetişen Prof. Dr. Bahaeddin, Ögel,
Prof. Dr. Muhaddere Nabi Özerdim, Prof. Dr. Pulat Otkan, Prof. Dr.
Gülçin Çandarlıoğlu, Prof. Dr. Ayşe Onat, Prof. Dr.Özkan İzgi ve Prof.
Dr. Bülent Okay gibi Sinolog ve tarihçilerin büyük çabalarıyla Çin
kaynakları ışığında pek çok bilimsel eserler ortaya konmakla
kalınmamış, bu değerli bilim insanlarının yetiştirdikleri genç nesle
mensup araştırmacılar da aynı gayret ve azimle, ayrıca Sinoloji’nin Türk
tarihi ve kültürünü ilgilendiren alanlarda katkılar sağlamaya devam
etmektedirler. Bu makalede, Türkiye’de Çin kaynaklarına dayanılarak
yapılan araştırmalar ile klasik ve modern Çin araştırmaları hakkında
ayrıntılı bilgiler verilmeye çalışılacaktır.
FULL TEXT (PDF):
- 15
97-111