You are here

TİYATROLU ŞAİR LORCA

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Federico Garcia Lorca, as one of the most popular poet and dramatist of Spanish literature, was one of the supporters of Spanish modernization and one of the tragic victims of Franco fascism during the first half of the twentieth century. Such themes and symbols in his dramatic works can be considered as reflections of the social gripes of modernization and the struggle against fascism. In this article, the relation between Lorca‘s work and the historical-social problems of the era he lived in will be examined by evaluating both his poems and his dramas. Through the analysis, reference will be made to the major changing points in the author‘s life and influences of avant garde trends (such as ultraism and surrealism) on his writing. In this sense, an attempt will be made to reveal Lorca‘s originality in dramatic writing, as poet Can Yücel put it as ― the most theatrical of all poets‖.
Abstract (Original Language): 
Ülkemizde kendine has ve hatırı sayılır ölçüde büyük bir hayran kitlesine sahip tiyatro yazarlarından biri sayılabilecek Federico Garcia Lorca, kimi zaman şiirsel ya da lirik tiyatronun önemli bir temsilcisi, kimi zaman İspanya‟daki faşizme karşı mücadelenin simgesi, kimi zaman da eşcinselliğinin yarattığı bireysel sorunlarını eserlerinde sembolleştiren bir Walt Whitman hayranı olarak pek çok araştırmanın konusu olmuştur. Bu araştırmalardan yola çıkıldığında, öne çıkarmak ya da vurgulamak istediğiniz yönün hangisi olduğuna bağlı olarak ortaya birbirinden farklılaşan, hatta zıtlaşan çok çeşitli Lorca portreleri çıkarabilmek mümkündür. Bizim bu makalede yapmaya çalışacağımız şey ise, Lorca‟yı belli bir tipoloji ya da anlayış içine hapsetmeksizin, içinde yer aldığı tarihsel sürecin bir parçası olarak incelemeye ve Can Yücel‟in tabiriyle, “tiyatrolu” şair örneğine “en cuk oturan” örnek olan şairin tiyatro anlayışını etkileyen kültürel etkenlerin izini sürmeye uğraşmak olacaktır.
81-103

REFERENCES

References: 

COBB, Carl W., Federico Garcia Lorca, New York, Twayne Publishers, 1967 GIBSON, Ian, Lorca’nın Öldürülüşü, çev. Murat Belge, İstanbul, Kavram, Ağustos 1998 GILMOUR, David D., Agression and the Community: Paradoxes of Andalusian Culture, New Haven, Yale University Press, 1987 LORCA, Federico Garcia, Bütün Oyunları 1, çev. A. Turan Oflazoğlu, Tahsin Saraç, İstanbul, Adam Yayıncılık, ġubat 1982 LORCA, Federico Garcia, Bütün Oyunları 2, çev. Memet Fuat, Can Yücel, Tarık Okyay, İstanbul, Adam Yayıncılık, Ocak 1983 LORCA, Federico Garcia, Bütün ġiirler 1 (İlk Şiirler), çev. Sait Maden, İstanbul, Çekirdek Yayınları, Kasım 1996 LORCA, Federico Garcia, Bütün Şiirler 2 (Cante Jondo Şiiri / Şarkılar), çev. Sait Maden, İstanbul, Çekirdek Yayınlar, Ekim 1997 LORCA, Federico Garcia, Bütün Şiirler 3 (Çingene Romansları / Ozan New York’ta), çev. Sait Maden, İstanbul, Çekirdek Yayınlar, Ekim 1997 LORCA, Federico Garcia, Bütün Şiirler 4 (Tamarit Divanı / Dağınık Şiirler), çev. Sait Maden, İstanbul, Çekirdek Yayınlar, Ekim 1997 LORCA, Federico Garcia, “Lorca ile Oyunları Üzerine”, çev. Gül Demiriz, Mimesis Tiyatro Çeviri-Araştırma Dergisi, Sayı:3, İstanbul, Boğaziçi Üniversitesi Oyuncuları, 1990 TAYDAŞ, Nihal (haz.), Lorca Kitabı, Ankara, Yaba Yayınları, Mart 1998 Sosyalizm ve Toplumsal Mücadeleler Ansiklopedisi, 3. Cilt, İletişim Yayınları, 1998, s. 832-871 İstanbul Devlet Tiyatrosu‟nda 1999 yılında sahnelenen Kanlı Düğün oyununun (Yön. Mahir Günşiray) program dergisi Boğaziçi Üniversitesi Oyuncuları‟nın hazırladığı BÜO Yıllık 1998 – 2000‟de yer alan üç Lorca incelemesi (Walter T. Pattison, “Federico Garcia Lorca”, William L. Oliver, “Lorca: Kuklalar ve Sanatçı”, Zeynep Okan - Gülbahar Tunç, “Şiirsel Bir Tiyatro”)

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com