You are here

Sözvarlığı Öğretiminde Bilişsel Yaklaşımlar

Cognitive Approaches in Teaching Vocabulary

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
This study discusses how principles and theories of cognitive linguistics can contribute to the foreign language teaching process. The topic of the study is to present sample activities to improve vocabulary learning based on the conceptual metaphor theory. The aim of the study is to present a sample teaching process by sample activities which is formed by making use of data from cognitive linguistics and by bringing forward the conceptual metaphor theory to improve the vocabulary skills of C1 level students learning Turkish as a foreign language. In the preparation of the activities presented in the study, basic mappings of the conceptual metaphor TIME IS MOVEMENT and the cognitive models that form this metaphor are taken into account and how to reflect these conceptual properties into the domain of language teaching is discussed.
Abstract (Original Language): 
Bu çalışmada bilişsel dilbilim ilke ve kuramlarının yabancı dil öğretimi sürecine nasıl katkı sağlayabileceği tartışılmıştır. Çalışma yabancı dil öğretiminde kavramsal metafor kuramının sözvarlığını geliştirme amaçlı etkinliklerde kullanımı üzerine odaklanmaktadır. Çalışmanın temel amacı Türkçeyi yabancı dil olarak öğrenmekte olan C1 düzeyindeki öğrencilerin sözvarlığını geliştirmek için bilişsel dilbilimin verilerinden yararlanılarak ve kavramsal metaforlar öne çıkarılarak oluşturulan bir öğretim süreci seçeneği oluşturmaktır. Çalışmada sunulacak etkinlikler hazırlanırken, ZAMAN HAREKETTİR kavramsal metaforunun temel eşlemeleri ve bu metaforu oluşturan bilişsel modeller göz önünde bulundurulmuş, söz konusu özelliklerin dil öğretim ortamlarına nasıl yansıtılabileceği tartışılmıştır.
15
28

REFERENCES

References: 

Beréndi M, Csábi S. & Kövecses Z. (2008). Using conceptual metaphors and metonymies in vocabulary teaching. İçinde Boers F. ve S. Lindstromberg (eds) Cognitive Linguistic Approaches to Teaching Vocabulary and Phraseology New York: Mouton de Gruyter
Boers F. (2004). Expanding Learners’ Vocabulary Through Metaphor Awareness: What Expansion, What Learners, What Vocabulary. İçinde Achard M. Ve S. Niemeier (eds) Cognitive Linguistics, Second Language; Acquisition, and Foreign Language Teaching New York: Mouton de Gruyter
Boers F. & Lindstromberg S. (2008) Cognitive linguistic approaches to teaching vocabulary and phraseology, Berlin: Mouton de Gruyter
Condon N. (2008) How cognitive linguistic motivations influence the learning of phrasal verbs. F.Boers & S. Lindstromberg (Ed), Cognitive linguistic approaches to teaching vocabulary and phraseology içinde (ss. 133-158). Berlin: Mouton de Gruyter
Evans V. (2005) The Structure of Time. Amsterdam: John Benjamins Publishing
Evans V. (2013) Language and Time: A Cognitive Linguistic Approach. UK: Cambridge University Press
Evans V. & Green M. (2006). Cognitive Linguistics: An Introduction Edinburgh: Edinburgh University Press
Hatch, E., & Brown, C. (1995). Vocabulary, Semantics, and Language Education. New York: Cambridge University Press
Holmes, R. (2004) Mind, Metaphor and Language Teaching. New York: Palgrave
Kövecses, Z. (2010). Metaphor: A Practical Introduction, New York: Oxford University Press
© 2015 JLERE, Dil Eğitimi ve Araştırmaları Dergisi - Journal of Language Education and Research, 1(3), 15-28.
28
Kövecses, Z. (2015). Where do Metaphors Come From: Reconsidering Context in Metaphor, New York: Oxford University Press
Kövecses Z. & Szabo P. (1996). Idioms: A View from Cognitive Semantics, Applied Linguistics, Vol: 17 No: 3, 104-133, New York: Oxford University Press
Lakoff G. & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By Chicago: The University of Chicago Press
Lakoff, G. (1987) Women, Fire and Dangerous Things. Chicago: The University of Chicago Press
Littlemore J. (2009). Applying Cognitive Linguistics to Second Language Learning and Teaching New York: Palgrave
Read J. (2000). Assessing Vocabulary New York: Cambridge University Press
Özçalışkan, Ş. (2003). Metaphorical motion in crosslinguistic perspective: A comparison of English and Turkish, Metaphor and Symbol, 18 (3) 189-228
Özçalışkan, Ş. (2005) On learning to draw the distinction between physical and metaphorical motion: is metaphor an early emerging cognitive and linguistic capacity?, Journal of Child Language, 32 (2) 291-318
Robinson P. & N. Ellis (2008) Handbook of Cognitive Linguistics and Second Language acquisition New York: Routledge Taylor & Francis
Schmitt N. (2000) Vocabulary in Language Teaching New York: Cambridge University Press
Skoufaki S. (2008) Conceptual metaphoric meaning clues in two idiom presentation methods Boers & S. Lindstromberg (Ed), Cognitive Linguistic Approaches to Teaching Vocabulary and Phraseology içinde (ss. 101-132). Berlin: Mouton de Gruyter

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com