Journal Name:
- Karadeniz Araştırmaları Dergisi
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
Migration is one of the oldest facts of the mankind history. Therefore,
the migration has been a reality that has deeply affected the life of the
human communities. The migrations are categorised in different ways
depending on the place, the number of the people who particaped in
or the factrrs that lead to the migration. The fact of migration had lead
to some important political and social changes fort he Ototman Empire
since the 18th centıry. The migration which took place in the 18th
century and speeded up in the 19th century generally took place from
the West to the East, the Caucasia and the Rumeli to the Anatolia. The
subject of these migraitona that happened in the 19th century had
been nearly the Muslims. The eastern Black Sea was deeply affected
by these migrations which became a massive character especially in
the second half of the 19th century socially, politically, culturally and
economically. Paralell to this, the region was exposed to different social
mobilites compared to the previous periods. Besides that, the epidemic
diseases that occurred in the 19th century, the migrations were
also a factor affecting the demographic structure of the region. Especially,
the important role of the port towns such as Samsun and Trabzon,
on the eastern Black Sea for the permanent and the temporary
settlement of the migrants led to some mobilities in the social structures
of both towns. The purpose of this study is to deal with and to evaluate
the migration of 1864, which became more massive gaining impetus
from the winter of 1863-64 onwards as far as it is mentioned in
the travelogues of the American missionary Lennep and the German
traveller Lerchenfeld-Schweiger, and thereby to explain what sort of
effects the migration of 1864 had upon the social structure of both
towns and to make some contributions to the enlightenment of the
history of the region from the point of view of both travellers.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Göç insanlık tarihinin en eski olgularından biridir. Bu nedenle, göç tarih
boyunca insan topluluklarının yaşamlarını derinden etkilemiş bir
gerçekliktir. Göçler, mekân, katılan insan sayısı yahut göçü ortaya çıkaran
sebeplere bağlı olarak farklı şekilde kategorize edilirler. Göç olgusu,
18. yüzyıldan itibaren Osmanlı İmparatorluğu bakımından birtakım
önemli siyasi ve sosyal değişimlere yol açmıştır. 18. yüzyılda ortaya
çıkan ve 19 yüzyılda giderek ivme kazanan göçler, genel olarak
batıdan doğuya, Kafkaslar ve Rumeli’den Anadolu’ya doğru olmuştur.
19. yüzyılda başta siyasi nedenlere bağlı olmak üzere ortaya çıkan bu
göçlerin öznesini neredeyse Müslümanlar oluşturmuştur. Doğu Karadeniz
Bölgesi ise özellikle 19. yüzyılın ikinci yarısında daha kitlesel bir
boyut alan bu göçlerden sosyal, siyasal, kültürel ve ekonomik olarak
etkilenmiştir. Buna koşut olarak, bölge daha önceki dönemlere nazaran
daha farklı sosyal hareketliliklere maruz kalmıştır. 19. yüzyılda
vuku bulan salgın hastalıkların yanı sıra göçler de bölgenin demografik
yapısını etkileyen diğer önemli bir unsur olmuştur. Özellikle Doğu
Karadeniz’de bulunan Samsun ve Trabzon gibi liman kentlerinin göçmenlerin
geçici ve daimi iskânlarında önemli bir rol oynaması, her iki
kentin sosyal yapısında hareketliliklere yol açmıştır. Bu çalışmanın
amacı, 1863-64 kışından itibaren ivme kazanarak kitlesel bir boyut
alan 1864 Göçünü o tarihlerde Samsun’da bulunan Amerikalı Misyoner
Lennep ve yine Trabzon’da bulunan Alman seyyah Lerchenfeld-
Schweiger’ın gezi notlarına yansıdığı kadarıyla ele alarak değerlendirmek
ve böylece 1864 Göçünün bu iki batılı seyyahın gözünden her
iki kentin sosyal yapısı üzerinde ne gibi etkiler yaratığını ortaya koymak
ve bölge tarihinin aydınlatılmasına kimi katkılar sağlamaktır.
FULL TEXT (PDF):
- 57