You are here

Yıkım ve Yeniden Yapım Maliyetlerini Etkileyen Faktörlerin Bina Maliyet Oranı Açısından Önemi

Importance of the Factors Affecting Demolition and Rebuilding Costs on Building Cost Rate

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
Nowadays, since energy consumption of the old buildings is very high, especially in developed countries, environmentally friendly and green buildings which consume less renewable resources have been constructed instead of them by building demolition and reconstruction with the urbal renewal projects. Another issue that concerns the demolition and reconstruction of buildings is earthquake risk. In countries with high risk of earthquakes such as Turkey, reinforcement or demolition of risky buildings is becoming increasingly widespread and accelerates the construction sector. In order to be able to make a decision on reinforcement or demolishing a building, the cost information for these construction activities needs to be estimated at the beginning of the project. However, the fact that each building has its own characteristics makes it difficult to generalize the costs. While there are a lot of studies in the literature on the technical issues related to the construction sector, to see only a few studies on costs of construction activities such as demolition and reconstruction shows that there is a gap in this field of study. The objective of this study is to investigate what is the demolition or rebuilding costs of an old or risky building in terms of earthquake, to determine the factors that affect these costs, and to measure the effect of these factors on the building cost ratio (reinforcement cost / (demolition cost+rebuilding cost)). The data were obtained from the opinions of 385 civil engineers collected through questionnaires. Explanatory factor analysis and regression analysis methods were used in data analysis. As a result of the analyzes, it has been determined that factors related the earthquake characteristics of a building such as static load of the building, building importance coefficient, type of soil and seismic zone of the region where the building is located are more effective on costs than the other factors.
Abstract (Original Language): 
Günümüzde eski yapıların enerji tüketimlerinin çok yüksek olduğu, bu nedenle kentsel dönüşüm vb. gibi projelerle özellikle gelişmiş ülkelerde bu tür yapıların yıkılarak yerlerine yenilenemeyen kaynakları daha az tüketen, çevre dostu ve yeşil binaların yapıldığı görülmektedir. Binaların yıkılarak yeniden yapılması konusunu gündeme taşıyan bir diğer konu ise deprem riskidir. Türkiye gibi deprem riski yüksek olan ülkelerde, riskli binaların güçlendirilmesi veya yıkılıp yeniden yapılması giderek yaygınlaşmakta ve inşaat sektörüne ivme kazandırmaktadır. Bir bina ile ilgili güçlendirme veya yıkıp yeniden yapma kararının verilebilmesi için, bu inşaat faaliyetlerine ilişkin maliyet bilgisinin proje öncesinde tahmin edilmesi gerekmektedir. Ancak her binanın kendine has özellikleri olması, maliyetlerin tespitinde bir genelleme yapılmasını zorlaştırabilmektedir. Literatürde inşaat sektörüne ilişkin teknik konularla ilgili oldukça fazla çalışma bulunurken, özellikle maliyetler konusunda az sayıda çalışmaya rastlanması, bu alanda bir boşluk olduğunu göstermektedir. Bu araştırmanın amacı, deprem açısından riskli veya eski bir binanın yıkılarak yeniden yapılmasına ilişkin maliyetlerin neler olduğunun incelenmesi, bu maliyetleri etkileyen faktörlerin tespit edilmesi ve bu faktörlerin bina maliyet oranına (güçlendirme maliyeti/(yıkım maliyeti+yeniden yapım maliyeti)) etkisinin ölçülmesidir. Araştırma verileri anket yoluyla elde edilen 385 inşaat mühendisinin görüşlerinden elde edilmiştir. Veri analizi, açıklayıcı faktör analizi ve regresyon analizi yöntemleri ile gerçekleştirilmiştir. Analizler sonucunda bir binanın bina statiği, önem katsayısı, zemin tipi ve bulunduğu bölgenin deprem sınıfı gibi deprem özelliklerinin, maliyetler üzerinde diğer faktörlere nazaran daha fazla etkili olduğu tespit edilmiştir.
395
412

REFERENCES

References: 

Akintoye, A. ve Fitzgerald, E. (2000). A Survey of Current Cost Estimating Practices in the UK. Construction Management & Economics, 18(2), 161-172. doi:10.1080/014461900370799.
Al-Hajj, A. ve Horner, M. W. (1998). Modelling the Running Costs of Buildings. Construction Management & Economics, 16, 459-470.
Antohie, E. ve Iacob, V. (2013). The Determination of the Costs Associated with Constructions’ Demolition and Their Place in the Global Cost in Constructions. Bulletin of the Polytechnic Institute of Iasi - Construction & Architecture Section, 63(2), 9-18.
Ashworth, A. (2006). Contractual Procedures in the Construction Industries, 5. Baskı, London: Pearson Education.
Baş, T. (2010). Anket. Ankara: Seçkin.
Bender, B. (1979). The Determinants of Housing Demolition and Abandonment. Southern Economic Journal, (1), 131-144. doi:10.2307/1057008.
Biçkici, B. (2007). Çok Değişkenli Varyans Analizi ve Çoklu Doğrusal Regresyon Analizinin Uygulamalı Olarak Karşılaştırılması. (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Atatürk Üniversitesi/Fen Bilimleri Enstitüsü, Erzurum.
Birecikli, B. M. (2011). Yapı Metrajı ve Maliyeti. 1. Baskı, İstanbul: Birsen Yayınevi.
Bruce, T., Zuo, J., Rameezdeen, R. ve Pullen, S. (2015). Factors influencing the retrofitting of existing office buildings using Adelaide, South Australia as a case study. Structural Survey, 33(2), 150-166. doi:10.1108/SS-05-2014-0019.
Ordu Üniversitesi Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi, 7 (2), 395-412, Temmuz 2017
408
Bullen, P. A. ve Love P. E. D. (2010). The Rhetoric of Adaptive Reuse or Reality of Demolition: Views from the Field. Cities, (27), 215-224.
Büyükmirza, K. (2011). Maliyet ve Yönetim Muhasebesi, 16. Baskı, Ankara: Gazi.
Cha, H. S., Kim, K. H., ve Kim, C. K. (2011). Case study on selective demolition method for refurbishing deteriorated residential apartments. Journal of Construction Engineering and Management, 138(2), 294-303.
Chan, C. T. W. (2012). The Principal Factors Affecting Construction Project Overhead Expenses: an Exploratory Factor Analysis Approach. Construction Management & Economics, 30(10), 903-914. doi:10.1080/01446193.2012.717706.
Chang, P.T. ve Chang, C.H. (2006). An Elaborative Unit Cost Structure-Based Fuzzy Economic Production Quantity Model. Mathematical & Computer Modelling, 43 (11-12), 337-1356. doi:10.1016/j.mcm.2005.02.012.
Chau, K. W. (1995). Monte Carlo Simulation of Construction Costs Using Subjective Data. Construction Management & Economics, 13(5), 369-383.
Cheng, Y.M. (2014). An Explorataion into Cost-Influencing Factors on Construction Projects. International Journal of Project Management, 32, 850-860.
Cochran, K., Townsend, T., Reinhart, D. ve Heck, H. (2007). Estimation of regional building-related C&D debris generation and composition: Case study for Florida, US. Waste management, 27(7), 921-931. doi:10.1016/j.wasman.2006.03.023.
Cochran, K. M. ve Townsend, T. (2010). Estimating Construction and Demolition Debris Generation Using a Materials Flow Analysis Approach. Waste Management, 30, 2247-2254.
Coelho, A. ve Brito, J.D. (2011). Economic Analysis of Conventional Versus Selective Demolition - A Case Study. Resources, Conservation & Recycling, 55(3), 382–392.
Corinaldesi, V., Giuggiolini, M., & Moriconi, G. (2002). Use of Rubble from Building Demolition in Mortars. Waste management, 22(8), 893-899. doi:10.1016/S0956-053X(02)00087-9.
Çabuk, A. ve Yücel, E. (2012). Adli Muhasebecilik Mesleğinin Türkiye’deki Gelişme Potansiyeline Yönelik Bir Araştırma. Muhasebe ve Finansman Dergisi, Ekim, 67-84.
Çıracı, M., Çıracı, H., Sey, Y., Tıknaztepe, M., Eski, O., Çiçekyüzlü, N. ve Usta, H. (1996). Konutlarda Maliyet Tahmini İçin Bir Model. TC Başbakanlık Toplu Konut İdaresi Başkanlığı, Konut Araştırmaları Dizisi, No:6.
Dantata, N., Touran, A. ve Wang, J. (2005). An analysis of cost and duration for deconstruction and demolition of residential buildings in Massachusetts. Resources, Conservation and Recycling, 44(1), 1-15. doi:10.1016/j.resconrec.2004.09.001
Da Rocha, C. G. ve Sattler, M. A. (2009). A Discussion on the Reuse of Building Components in Brazil: An Analysis of Major Social, Economical and Legal Factors. Resources, Conservation & Recycling, 54(2), 104-112. doi:10.1016/j.resconrec.2009.07.04.
Deprem Bölgelerinde Yapılacak Binalar Hakkında Yönetmelik, Deprem Yönetmeliği. (2007). T.C. Resmi Gazete, 26454, 6 Mart 2007.
Dikmen, S. Ü. ve Özek, Senem (2011). Deprem Bölgelerinde Zemin Sınıfının Sanayi Yapılarının Maliyetine Etkisi. İMO Teknik Dergi, 357(22), 5543-5558.
Dokuzuncu Kalkınma Planı (2007-2013). (2006). T.C. Resmi Gazete, 26215, 1 Temmuz 2006.
Dorum, A., Özkan, Ö. Ve Erdal, M. (2006). Farklı Deprem Bölgeleri ve Farklı Zemin Sınıflarının Kaba Yapı Maliyetine Etkisi. Selçuk Üniversitesi, Teknik Bilimler Meslek Yüksekokulu Teknik-Online Dergisi, 5(1), 1-9. URL: http://sutod.selcuk.edu.tr/sutod/article/viewFile/20/578. (15.09.2016).
Duran, X., Lenihan, H. ve O’Regan, B. (2006). A Model for Assessing the Economic Viability of Construction and Demolition Waste Recycling—The Case of Ireland. Resources, Conservation and Recycling, 46(3), 302-320. doi:10.1016/j.Resconrec.2005.08.003.
Egbelakin, T., Wilkinson, S. Ve Ingham, J. (2014). Economic Impediments to Successful Seismic Retrofitting Decisions. Structural Survey, 32(5), 449-466. doi:10.1108/SS-01-2014-0002.
Elhag, T. M. S., Boussabaine, A. H. ve Ballal, T. M. A. (2005). Critical determinants of construction tendering costs: Quantity surveyors’ standpoint. International Journal of Project Management, 23(7), 538-545.
El-Haram, M. A., Marenjak, S. ve Horner, M. W. (2002). Development of a generic framework for collecting whole life cost data for the building industry. Journal of Quality in Maintenance Engineering, 8(2), 144-151. doi:10.1108/13552510210430017.
Yıkım ve Yeniden Yapım Maliyetlerini Etkileyen Faktörlerin Bina Maliyet Oranı Açısından Önemi
Z. YILMAZ, F. ÇANKAYA & A. KARAKAYA
409
Emsley, M. W., Lowe, D. J., Duff, A. R., Harding, A. ve Hickson, A. (2002). Data modelling and the application of a neural network approach to the prediction of total construction costs. Construction Management & Economics, 20(6), 465-472.
Erdik, M. (2001). Report on 1999 Kocaeli and Duzce (Turkey) Earthquakes. Casciati, F. ve Magonette, G. (Ed.). Structural Control for Civil and Infrastructure Engineering içinde (ss.149-186). Singapore: World Scientific.
Erdik, M. (2005). İstanbul Deprem Senaryoları. 3. İstanbul ve Deprem Sempozyumu Bildiriler Kitabı. (ss.53-57). İstanbul: Maya Basın Yayın. URL:http://www.imo.org.tr/resimler/ekutuphane/pdf/3949.pdf. (20.10.2016).
Eroğlu, A. (2010). Çok Değişkenli İstatistik Tekniklerin Varsayımları. Kalaycı, Ş. (Ed.). SPSS Uygulamalı Çok Değişkenli İstatistik Teknikleri, 5. Baskı içinde. (ss.205-234). Ankara: Asil.
Flyvbjerg, B., Holm, M. S. ve Buhl, S. (2002). Underestimating Costs in Public Works Projects: Error or Lie?. Journal of the American planning association, 68(3), 279-295.
George, D. ve Mallery, P. (2010). SPSS for Windows Step by Step: A Simple Guide and Reference, 17.0 Update. 10. Baskı. Boston: Pearson.
Glejser, H. (1969). A New Test for Heteroskedasticity. Journal of the American Statistical Association, 64(235), 315-323.
Gluch, P. ve Baumann, H. (2004). The Life Cycle Costing (LCC) Approach: A Conceptual Discussion of Its Usefulness for Environmental Decision-Making. Building and Environment, 39(5), 571-580. doi:10.1016/ j.buildenv.2003.10.008.
Greenhalgh, B. (2013). Introduction to Estimating for Construction. New York: Routledge.
Hall, M. ve Tomkins, C. (2001). A Cost of Quality Analysis of A Building Project: Towards A Complete Methodology for Design and Build. Construction Management & Economics, 19(7), 727-740. doi:10.1080/01446190110066146.
Hiete, M., Stengel, J., Ludwig, J. ve Schultmann, F. (2011). Matching Construction and Demolition Waste Supply to Recycling Demand: A Regional Management Chain Model. Building Research & Information, 39(4), 333-351. doi:10.1080/09613218.2011.576849.
Huang, H. (2007). Study of Reinforced Concrete Building Demolition Methods and Code Requirements. (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi). West Virginia University/College of Engineering and Mineral Resources, Morgantown, West Virginia, USA.
Huang, W. L., Lin, D. H., Chang, N. B. ve Lin, K. S. (2002). Recycling of Construction and Demolition Waste via a Mechanical Sorting Process. Resources, Conservation and Recycling, 37(1), 23-37.
Jafarzadeh, R., Wilkinson, S., Gonzalez, V., Ingham, J. M. ve Amiri, G. G. (2013). Predicting Seismic Retrofit Construction Cost for Buildings with Framed Structures Using Multilinear Regression Analysis. Journal of Construction Engineering and Management, 140(3), 04013062. doi:10.1061/(ASCE) CO.1943-7862.0000750.
Kagioglou, M., Cooper, R. ve Aouad, G. (2001). Performance Management in Construction: A Conceptual Framework. Construction management and economics, 19(1), 85-95.
Karluk, R. S. (2015). Türkiye’de Hizmetler Sektörü İçinde İnşaat Sektörü. Sancak, E. ve Karaman, c. S. (Ed.). İnşaat Ekonomisi, 1. Baskı içinde. Yayın No: 021, (ss.21-30), Ankara: Turgut Özal Üniversitesi Yayınları.
Kavşut, N. ve Yerli, H. R. (2012). Depremde Hasar Gören Yapıların Güçlendirilmesi. Çukurova Üniversitesi Fen ve Mühendislik Bilimleri Dergisi, 27(1), 167-174.
Khalaf, F. M. ve DeVenny, A. S. (2004). Recycling of Demolished Masonry Rubble as Coarse Aggregate in Concrete: Review. Journal of Materials in Civil Engineering, 16(4), 331-340.
Korkmaz, K.A. (2007). Çelik Çapraz Elemanlarla Güçlendirilen Betonarme Yapıların Deprem Davranışlarının İncelenmesi. Doğuş Üniversitesi Dergisi, 8 (2), 191-201.
Koskela, L. (1999). Management of Production in Construction: A Theoretical View. International Group for Lean Construction, (241-252).
Kušar, M., Kovač, M. Š. ve Šelih, J. (2013). Selection of Efficient Retrofit Scenarios for Public Buildings. Procedia Engineering, 57, 651-656. doi:10.1016/j.proeng.2013.04.082.
Küçüksille, E. (2010). Çoklu Doğrusal Regresyon Modeli. Kalaycı, Ş. (Ed.). SPSS Uygulamalı Çok Değişkenli İstatistik Teknikleri, 5. Baskı içinde. (ss.259-266). Ankara: Asil
Lage, I. M., Abella, F. M., Herrero, C. V. ve Ordóñez, J. L. P. (2010). Estimation of the Annual Production and Composition of C&D Debris in Galicia (Spain). Waste management, 30(4), 636-645.
Lawson, N., Douglas, I., Garvin, S., McGrath, C., Manning, D. ve Vetterlein, J. (2001). Recycling Construction and Demolition Wastes–A UK Perspective. Environmental Management and Health, 12(2), 146-157.
Ordu Üniversitesi Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi, 7 (2), 395-412, Temmuz 2017
410
Li, H., Jin, Z., Li, V., Liu, G. ve Skitmore, R. M. (2013). An Entry Mode Decision-Making Model for the International Expansion of Construction Enterprises. Engineering, Construction and Architectural Management, 20(2), 160-180.
Lowe, D. J., Emsley, M. W. ve Harding, A. (2006). Predicting Construction Cost Using Multiple Regression Techniques. Journal of Construction Engineering and Management, 132(7), 750-758.
Lu, M., Poon, C. S. ve Wong, L. C. (2006). Application Framework for Mapping and Simulation of Waste Handling Processes in Construction. Journal of Construction Engineering and Management, 132(11), 1212-1221.
Mamur, V. (2012). Hafriyat Toprağı, İnşaat ve Yıkıntı Atıklarının Alternatif Yönetimleri ve İstanbul Ölçeğinde İncelenmesi. (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Bahçeşehir Üniversitesi/Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
Minami, K. (2003). Whole Life Cost of Post Offices in Japan, Based on a Survey of Actual Conditions and Consideration of Investment Correction. Journal of Facilities Management, 2(4), 382- 407.
Murdoch, B. ve Krause, P. (2012). Regression and Mixed Overhead Cost Variances. Journal of International Diversity, 4(144), 35-44.
Newton, L. A. ve Christian, J. (2006). Impact of Quality on Building Costs. Journal of Infrastructure Systems, 12(4), 199-206.
Nuti, C. ve Vanzi, I. (2003). To Retrofit or Not to Retrofit?. Engineering Structures, 25(6), 701-711. doi:10.1016/S0141-0296(02)00190-6.
Ocakcı, A. (2007). İnşaat İşletmelerinde Maliyet Kontrol Aracı Olarak Esnek Bütçeleme ve Bir Uygulama. (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi). İstanbul Teknik Üniversitesi/Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
Onal, M.T. (2009). Yapısal Atıkları Azaltma Yönünde Türkiye Koşullarına Uygun Yapı Yıkım Yönetim Sisteminin Belirlenmesi. (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Gebze İleri Teknoloji Enstitüsü/ Mühendislik ve Fen Bilimleri Enstitüsü, Kocaeli.
Onuncu Kalkınma Planı (2014-2018). (2013). T.C. Resmi Gazete, 28699, 6 Temmuz 2013.
Özkan, Ö. ve Muratoğlu, Ö. (2005). Deprem Bölgelerinin Bina Maliyetlerine Etkisi. Deprem Sempozyumu Bildiriler Kitabı, (647-649), Kocaeli.
Parvutoiu, I. ve Popescu, A. (2012). Research Regarding the Analysis of Variable Cost- A Way to Increase Farm Profitability. Agricultural Management, 14(2), 229-236.
Power, A. (2008). Does Demolition or Refurbishment of Old and Inefficient Homes Help to Increase Our Environmental, Social and Economic Viability?. Energy Policy, 36(12), 4487-4501. doi:10.1016/j.enpol.2008.09.022.
Pun, S. K., Liu, C. ve Langston, C. (2006). Case Study of Demolition Costs of Residential Buildings. Construction Management and Economics, 24(9), 967-976. doi:10.1080/01446190500512024.
Ray-Chaudhuri, S. ve Shinozuka, M. (2010). Enhancement of Seismic Sustainability of Critical Facilities through System Analysis. Probabilistic Engineering Mechanics. 25(2), 235-244. doi:10.1016/j.probengmech.2009.12.002.
Sayar, A.C., Başeğmez, İ.H., Yıldırım, S. ve Tonguç, Y.İ. (2013). Güçlendirilen Yapılarda Yapı Özellikleri - Maliyet İlişkileri Üzerine İstatistiksel Bir Çalışma. 2. Türkiye Deprem Mühendisliği ve Sismoloji Konferansı, 25-27 Eylül. Hatay. URL: http://www.tdmd.org.tr/TR/Genel/pdf/TDMSK103.pdf. (18.09.2016).
Segerstedt, A. ve Olofsson, T. (2010). Supply Chains in the Construction Industry. Supply Chain Management. 15(5), 347-353.
Severcan, H. M., Köse, S. ve Deneme, İ.Ö. (2007). Deterministik Yaklaşım ile Yapı Deprem Güvenilirliğinin Belirlenmesi ve Güçlendirme Yöntemlerinin Karşılaştırılması. Çukurova Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Dergisi, 22(1), 217-232.
Smith, J. ve Jaggar, D. (2007). Building Cost Planning for the Design Team. 2. Baskı. New York: Routledge.
Sönmez, R. (2008). Parametric Range Estimating of Building Costs Using Regression Models and Bootsrap. Journal of Construction Engineering & Management, 134, 1011-1016.
Tabachnick, B. G. ve Fidell, L. S. (2013). Using Multivariate Statistics. 6. Baskı. Boston: Pearson.
Trifan, A. ve Anton, C. (2011). Using Cost – Volume – Profit Analysis by Management. Bulletin of the Transilvania University of Braşov, 4(53), No. 2, 207-212.
Tüzün, C., Hancılar, U., Ergenekon, M. S., Erdik, M. (2009). Depreme Karşı Yapısal Güçlendirme. İstanbul Sismik Riskin Azaltılması ve Acil Durum Hazırlık Projesi, İSMEP. URL: www.guvenliyasam.org. (20/11/2015).
Tüzün, C., Hancılar, U., Ergenekon, M. S., Erdik, M. (2009). Depreme Karşı Yapısal Risklerin Azaltılması. İstanbul Sismik Riskin Azaltılması ve Acil Durum Hazırlık Projesi, İSMEP. URL: http://www.guvenliyasam.org/wp-content/uploads/2016/02/Depreme-Karsi-Yap.... (20/11/2015).
Yıkım ve Yeniden Yapım Maliyetlerini Etkileyen Faktörlerin Bina Maliyet Oranı Açısından Önemi
Z. YILMAZ, F. ÇANKAYA & A. KARAKAYA
411
Uzunkaya, M. (2013). Uluslararası Rekabet Edebilirlik Çerçevesinde Türk İnşaat Sektörünün Yapısal Analizi. Haziran 2013. Ankara: T.C. Kalkınma Bakanlığı, İktisadi ve Koordinasyon Genel Müdürlüğü.
Wang, J. Y., Touran, A., Christoforou, C. ve Fadlalla, H. (2004). A Systems Analysis Tool for Construction and Demolition Wastes Management. Waste Management, 24(10), 989-997. doi:10.1016/j.wasman.2004.07.010.
Wang, W. C., Wang, S. H., Tsui, Y. K. ve Hsu, C. H. (2012). A Factor-Based Probabilistic Cost Model to Support Bid-Price Estimation. Expert Systems with Applications, 39(5), 5358-5366. doi:10.1016/j.eswa.2011.11.049.
Williams, R. J., Gardoni, P. ve Bracci, J. M. (2009). Decision Analysis for Seismic Retrofit of Structures. Structural Safety, 31(2), 188-196. doi:10.1016/j.strusafe.2008.06.017.
Yaman, H. ve Taş, E. (2007). A Building Cost Estimation Model Based on Functional Elements. ITU AZ, 4(1), 73-87.
Yanmaz, Ö. ve Luş, H. (2005). Yapı Güçlendirme Yöntemlerinin Fayda-Maliyet Analizi. İMO Teknik Dergi, 233, 3497-3522.
Yüksel, İ. (2008). Betonarme Binaların Deprem Sonrası Acil Hasar Değerlendirmeleri. Erciyes Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Dergisi, 24 (1-2), 260-276.
Zhao, W., Ren, H. ve Rotter, V. S. (2011). A System Dynamics Model for Evaluating the Alternative of Type in Construction and Demolition Waste Recycling Center–The Case of Chongqing, China. Resources, Conservation and Recycling, 55(11), 933-944. doi:10.1016/j.resconrec.2011.m.org, (20.11.2014).

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com