You are here

KİMLİK - ETNİK KİMLİK ÜZERİNDEN ZENGİN BİR TASARIM DİLİNİN İNŞASI

CONSTRUCTION OF A RICH DESIGN LANGUAGE THROUGH IDENTITY - ETHNIC IDENTITY

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.11714
Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Fashion is an outpouring of people's passion for seeking change and putting forth new forms. This representation is a symbol of the hybrid society that emerges from the common traditions of the society at the same time that the society is nourished by the need for decoration and change. Every individual who has a subjective belief in a common roots plays an active role in acquiring his or her social identities by using new lifestyles to develop the main culture patterns (language, religion, customs, literature, music, architecture, clothing, New ways of life distinguish them from the dominant group. Any kind of design action is nourished in the design process of the garment designs that are attributed to the past, and the designer's past acts of anticipation and the use of a certain symbolic language as an expression of the ethnic identity of the designer in the judge society. Although ethnic identity is perceived as a concept to which the groups reduced to the minority status are referrals or to which they refer, the ethnic identity implied in this work is the fact that the ethnic identity does not contain apolitical discourses and is based only on the design of the individuals who relate to the displacements of individuals living in communities with a common culture, language and common beliefs Actions that give them non-verbal communication between "born" born and later ‘acquired’. In this work focusing on the role of ethnic identity on fashion design, selected world famous fashion designers Erte, Cristóbal Balenciaga, John Galliano, Kansai Yamamoto and Atıl Kutoğlu as samples. Selected fashion designers offer their unique garment designs and explore the wide range of possibilities in terms of ethnic identity as a design process. In this frame, the detected visual contents are examined with respect to the original design of fashion designers. These identified visual contents clarify ethnic identity how contributes to the development of a rich design language.
Abstract (Original Language): 
Moda, insanların değişiklik arama ve yeni biçimler ortaya koyma tutkusunun bir dışa vurumudur. Bu dışa vurum, süslenme ve değişiklik ihtiyacıyla beraber toplumda yaşayan bireylerin ortak gelenek - görenekleriyle ilintili olarak ortaya çıkan, moda kültürüyle beslenen, geçici yaşam biçimleriyle şekillenen ve çoğu zamanda da çağcıl yeniliklerle vücut bulan melez bir yapının simgesidir. Ortak bir kökene dair öznel bir inanç taşıyan her birey o toplumu oluşturan ana kültür kalıplarını (dil, din, örf- adetler, edebiyat, musiki, mimari, giyim - kuşam) kullanarak yeni yaşam tarzları geliştirir ve geliştirilen her yeni yaşam biçimi onları baskın olan gruptan ayrıştırarak, kendi toplumsal kimliklerini kazanmalarında etkin bir rol üstlenir. Giysi tasarımlarının tasarımsal süreçlerinde geçmişe atfedilen her tür tasarımsal eylem, tasarımcının geçmiş eylemlerinden beslenir ve belli bir sembolik dil kullanarak tasarımcının hâkim toplum içerisindeki kimlik ya da etnik kimliğinin bir ifadesi olarak karşımıza çıkar. Etnik kimlik her ne kadar azınlık statüsüne indirgenen grupların başvurdukları ya da refere ettikleri bir kavram olarak anlam bulsa da, çalışmada geçen etnik kimlik tamamen apolitik söylemler içeren ve yalnızca ortak bir kültüre, dile ve müşterek inançlara sahip toplumlarda yaşayan bireylerin yer değiştirmelerine bağlı olarak, onlara doğuştan “verili” olan ile sonradan “edinilmiş” olan arasındaki sözsel olmayan iletişimi sağlayan yaratıcı ve özgün her tür tasarımsal eylemler kastedilmektedir. Kimlik/Etnik kimliğin moda tasarımı üzerindeki rolüne odaklanan bu çalışmada, örneklem olarak dünyaca ünlü moda tasarımcıları Erte, Balenciaga, John Galliano, Kansai Yamamoto ve Atıl Kutoğlu seçilmiştir. Seçilen bu moda tasarımcılarının özgün giysi tasarımları, etnik kimlik unsurlarını tasarımsal süreçler içerisinde barındırması açısından araştırmaya geniş olanaklar sunmuştur. Bu çerçevede, moda tasarımcılarının özgün giysi tasarımları incelenerek konuyla ilgili görsel içerikler tespit edilmiştir. Tespit edilen bu görsel içerikler giysi tasarımı üzerinden analizleri yapılarak, etnik kimliğin zengin bir tasarım dilinin gelişimine nasıl katkı sağladığı konusuna açıklık getirilmiştir.
507
530

REFERENCES

References: 

Kitaplar
Barbarosoğlu, K. F. (2004). Modernleşme Sürecinde Moda ve Zihniyet, İz Yayıncılık, İstanbul
Crane, D. (2003). Moda ve Gündemleri- Giyimde Sınıf, Cinsiyet ve Kimlik, (Çev. Özge Çelik), Ayrıntı Yayınları, İstanbul
Davis, Fred. (1997). Moda Kültür ve Kimlik, (Çev. Özden Arıkan), Yapı Kredi Yayınları, Ankara
Göka, E. (2006). İnsan Kısım Kısım: Toplumlar, Zihniyetler, Kimlikler, Aşina Kitapçılık, Ankara
Eric, E. (1992). ERTE Ultime Opere Grafica Scultara, Fabbri, Milano
Ertürk, Z. (2014). Türk Çini Sanatında Saz Yolu Ekolü, Yayınlanmamış Yüksek lisans Tezi. İstanbul Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi, İstanbul
Güvenç, B. (1997). Türk Kimliği, Remzi Kitapevi, İstanbul
528 Safiye SARİ
Turkish Studies
International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/13
Kozbekçi A. S. (2010). 17. – 18. Yüzyıl Döneminde Osmanlı Kaftanları ve Japon Kimonoları Üzerine Karşılaştırmalı Çözümlemeler, Yayınlanmamış Sanatta Yeterlik Tezi. Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir
Sarı, S. (1998). Erte’nin Hayatı ve Giysi Tasarımlarıyla İlgili Örnek Bir Çalışma, Yayınlanmamış Yüksek lisans tezi, Gazi Üniversitesi, Ankara
Yeniçeri, H. Seren (2014). William Sorayan’ın Eserlerinde Etnik Kimlik ve Diaspora, Yayınlanmamış Yüksek lisans Tezi. Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi, İstanbul
Jones, S. J. (2014). Moda Tasarımı, (Çev. Hüseyin Kılıç), Kerasus Yayınları, İzmir
Makaleler
Aşkın, M. (2007). “Kimlik ve Giydirilmiş Kimlikler”, Erzurum: Atauni, Sosyal Bilimler Enstitüsü E- Dergi, 213-220.
Aşkun, İ.C. (1990). Kültürel İletişim Politikası, Kurgu Dergisi, s7, http://dergipark.gov.tr/download/article-file/150120 (19 Kasım 2016’da erişildi)
Bayazit, N. (2004). Tasarımı Keşfetmek: Tasarım Araştırmalarının Kırk Yılı, İstanbul İTÜ Dergisi/a Mimarlık, Planlama ve Tasarım, 3-13.
Cırık, İ. (2008). “Çok kültürlü Eğitim ve Yansımaları”, Ankara: Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 27-39.
Cihangir, F. (2003). Türk Modernleşmesi ve ‘Tesettür’, İstanbul: Köprü Dergisi, http://www.koprudergisi.com/index.asp?Bolum=EskiSayilar&Goster=Yazi&Yazi..., (22 Eylül 2016’da erişildi)
Coşkun, M. (2012). Popüler Kültür ve Tüketim Toplumu, Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1.
Çakır, H.ve Topçu, H. (2005). Bir İletişim Dili Olarak İnternet. Kayseri: Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi. 71-96. http://sbedergi.erciyes.edu.tr/sayi_19/4-%20(71-96.%20syf.).pdf (06 Kasım 2016’da erişildi)
ÇAY SAĞLAM, T., YAŞAR; M. (2017). Teoride, Pratikte ve Araştırmalarda Öteki ve Ötekileştirme, Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or TurkicVolume 12/3, p. 135-154DOI Number: http://dx.doi.org/10,7827/TurkishStudies. 11362ISSN: 1308-2140, ANKARA-TURKEY (1 Mayıs 2017 tarihinde erişildi)
ÇETİNTAŞ, B. (2016). Kültür Kavramının Kapsamı, Anlam ve Tanımları, Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature And History of Turkish or Turkic Volume 11/18Fall2016, p. 227-248DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies. 10082ISSN: 1308 -2140, ANKARA-TURKEY (29 Nisan 2017 tarihinde erişildi)
Ergür, A. (1997). Gelenek Görenek ve İnançların Halk Sanatına Etkisi, Ankara: 5. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi Maddi Kültür Seksiyon Bildirileri, Kültür Bakanlığı Yayınları,171-174.
Kimlik - Etnik Kimlik Üzerinden Zengin Bir Tasarım Dilinin İnşası 529
Turkish Studies
International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/13
Enninger, W. (1998), Giyim, ( Çev. Nebi Özdemir), Millî Folklor Dergisi, S. 39, s. 92-96.
Kodaman, L. ve Sarı, S. (2013). Disiplinler Arası Bağlamda Tuval Resimlerinin, Dijital Baskı Yöntemi Kullanılarak Giyilebilir Sanatta Uygulanmasına Yönelik Bir Çalışma, Cumhuriyet International Journal of Education-CIJE e–ISSN: 2147-1606 Vol 2 (4), 2013, pp. 72-83
Ünsal, G. ve Sarı, S. (1996). Türk Asıllı Ünlü Modacı Erte (1892-1992), İzmir: Tekstil ve Konfeksiyon Dergisi, 342-345.
Taifel, H. ve Turner, J. (1978). The Social İdentity Theory of Intergroup Behavior, Chapter 1, http://web.mit.edu/curhan/www/docs/Articles/15341_Readings/Intergroup_Co..., (12 Ekim 2016’da erişildi).
Türkan, K. (2011). Giyim Kuşamla İlgili Tespitler: Atatürk’ün Giysi Tercihleri Üzerine Bir Değerlendirme Denemesi, Folklor/Edebiyat, cilt:17, sayı:65, 2011/1, http://dergipark.gov.tr/download/article-file/255317, (11 Ocak 2017’de erişildi).
Yanık, C. (2013). Etnisite, Kimlik ve Milliyetçilik Kavramlarının Sosyolojik Analizi, Kaygı Dergisi, 225-237.
Yanmış, M. ve Kahraman, B. (2013). Gençlerin Dini ve Etnik Kimlik Algısı: Diyarbakır Örneği, Akademik İncelemeler Dergisi (Journal of Academic Inquiries), Cilt/Volume: 8, Sayı/Number: 2, Yıl/Year: 2013, http://dergipark.gov.tr/download/article-file/17720, (12 Ocak 2017’de erişildi).
Zenginoğlu, S., Kanat, S. (2016). Avrupa’nın Başkalaşma Korkusu: Kimlik Tartışmaları Bağlamında İslamlaşma ve Amerikanlaşma Tehditleri, Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 11/13Summer 2016, p. 259-278DOI Number: http://dx.doi.org/10,7827/TurkishStudies.9934ISSN: 1308-2140, ANKARA- TURKEY (02 Mayıs 2017 tarihinde erişildi)
Görsel Kaynaklar
Resim 1. http://janey-jane.deviantart.com/art/Erte-fashion-designs-57589114 (Erişim Tarihi: 29.11.2016) (15 Aralık 2016’da erişildi).
Resim 2. Eric, Estorick. Ultime Opere Grafica Scultara, Milano: Fabbri Yayınevi, 1992.
Fotoğraf 1. http://informadik.blogspot.com.tr/2014/10/ortunmekten-giyinmeye-moda.html, (http://janey-jane.deviantart.com/art/Erte-fashion-designs-5758911 (10 Ağustos 2016’da erişildi)
Fotoğraf 2. http://fuckyeahjohngalliano.tumblr.com/post/904991529/john-galliano-fall... wear, (http://janey-jane.deviantart.com/art/Erte-fashion-designs-57589114 (10 Temmuz 2016’da erişildi)
Fotoğraf 3. https://tr.pinterest.com/pin/478437160391065709/, (http://janey-jane.deviantart.com/art/Erte-fashion-designs-57589114 (14 Eylül 2016’da erişildi).
530 Safiye SARİ
Turkish Studies
International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/13
Fotoğraf 4. http://kelebekgaleri.hurriyet.com.tr/galeridetay/93213/2368/5/modern-osm..., (http://janey-jane.deviantart.com/art/Erte-fashion-designs-57589114 (29 Kasım 2016’da erişildi)
Fotoğraf 5.
http://2.bp.blogspot.com/_s1eGmoONjO4/THvJpeT302I/AAAAAAAANd0/8xKIgd4lda..., (http://janey-jane.deviantart.com/art/Erte-fashion-designs-57589114 (12 Ekim 2016’da erişildi)

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com