You are here

Home » Content

YUNANİSTAN BAŞBAKANI PANAGİS TSALDARİS'İN TÜRKİYE'Yİ ZİYARETİ (10-17 EYLÜL 1933)

THE VISIT OF PANAGIS TSALDARIS, THE PRIME MINISTER OF GREECE, TO TURKEY (10-17 SEPTEMBER 1933)

Journal Name:

  • Turkish Studies

Publication Year:

  • 2007
DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.235

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
With the effect of revisionist policies of Bulgaria in Balkans, a peace treaty was decided to be signed between Greece and Turkey. Panagis Tsaldaris, the Prime Minister of Greece, made an official visit to Turkey in 10-17 September 1933, both to sign this treaty and improve the relations between the two countries. The Prime Minister of Greece came to Istanbul in September 10th 1933, with Helli Cruiser of Greece Navy. Travelling from Istanbul to Ankara in September 11th by a special train prepared just for himself, he was greeted by Prime Minister Ismet (Inonu) Pasha with official ceremony. Panagis Tsaldaris was accepted by President Gazi Mustafa Kemal (Ataturk) in the first day of his visit in Ankara. He attended the ceremony of signing the treaty between Turkey and Greece that envisages friendship and cooperation in 14th of September. After the signing of this treaty, Panagis Tsaldaris visited some institutes and then left Ankara for Istanbul in 15th of September. After completing some visits and observations, Greece's Prime Minister left Turkey in 17th of September.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Yunanistan ile Türkiye arasında, Bulgaristan'ın Balkanlar'da takip ettiği revizyonist politikanın da etkisiyle, Ankara'da bir dostluk antlaşmasının imzalanması kararlaştırılmıştır. Yunanistan Başbakanı Panagis Tsaldaris, hem bu antlaşmayı imzalamak hem de iki ülke arasındaki ilişkileri geliştirmek amacıyla, 10-17 Eylül 1933'te Türkiye'ye resmi bir ziyarette bulunmuştur. Yunanistan Başbakanı, 10 Eylül 1933'te, Yunanistan donanmasına ait Helli Kruvazörü ile İstanbul'a gelmiştir. İstanbul'da kendisine tahsis edilen özel bir tren ile 11 Eylül'de Ankara'ya geçen Panagis Tsaldaris, burada Başbakan İsmet (İnönü)Paşa tarafından resmi tören ile karşılanmıştır. Panagis Tsaldaris, Ankara ziyaretinin ilk gününde Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal (Atatürk) tarafından kabul edilmiştir. 14 Eylül'de ise Türkiye ile Yunanistan arasında dostluk ve işbirliğini öngören Samimî Anlaşma Misakı'nın imza törenine katılmıştır. Bu antlaşmanın imzalanmasından sonra, çeşitli kurum ve kuruluşları da gezen Panagis Tsaldaris, 15 Eylül'de Ankara'dan ayrılarak İstanbul'a geçmiştir. Burada da bazı gezi ve incelemelerde bulunan Yunanistan Başbakanı, 17 Eylül'de Türkiye'den ayrılmıştır.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-yunanistan-basbakani-panagis-tsaldarisin-turkiyeyi-ziyareti-10-17-eylul-1933.pdf
  • 4
1271-1282
  • Turkish

REFERENCES

References: 

AKŞİN, Aptülahat, Atatürk'ün Dış Politika tikeleri ve Diplomasisi, Türk Tarih Kurumu
Yayınları, Ankara 1991. ARAS, Tevfik Rüştü, Atatürk'ün Dış Politikası, Kaynak Yayınları, İstanbul 2003. ARMAOĞLU, Fahir, 20.Yüzyıl Siyasi Tarihi, c.I-II, Alkım Yayınevi, Genişletilmiş
13.bs., İstanbul Yayım Tarihi Yok. Atatürk'ün Tamim, Telgraf ve Beyannameleri, Türk İnkılâp Tarihi Enstitüsü
Yayınları, c. IV, Ankara 1964. BARLAS, Dilek, "Atatürk Döneminde Türkiye'nin Balkan Politikası", Üçüncü
Uluslararası Atatürk Sempozyumu, (3-6 Ekim 1995, Gazi Mağusa-Kuzey Kıbrıs
Türk Cumhuriyeti), Atatürk Araştırma Merkezi Yayını, c. II, Ankara 1998, s. 833-838.
CASTELLAN, Georges, Balkanların Tarihi, (çev.: Ayşegül Yaraman-Başbuğu), Milliyet
Yayınları, İstanbul 1993. CLOGG, Richard, Modern Yunanistan Tarihi, (çev.: Dilek Şendil), İletişim Yayınları,
İstanbul 1997.
DEMİRÖZÜ, Damla, Savaştan Barışa Giden Yol/ Atatürk-Venizelos Dönemi Türkiye-
Yunanistan İlişkileri, İletişim Yayınları, İstanbul 2007. FIRAT, Melek, "Yunanistan'la İlişkiler", Türk Dış Politikası, (ed.: Baskın Oran), c. I,
İletişim Yayınları, 9. bs., İstanbul 2004, s. 325-356. GÖNLÜBOL, Mehmet, Sar, Cem, Atatürk ve Türkiye'nin Dış Politikası (1919-1938),
Atatürk Araştırma Merkezi Yayınları, Ankara 1997. GÜREL, Şükrü S., Tarihsel Boyut İçinde Türk Yunan İlişkileri (1821-1923), Ümit Yayıncılık, Ankara 1993. HATİPOĞLU, M. Murat, Yakın Tarihte Türkiye ve Yunanistan 1923-1954, Ankara1997.
İNÖNÜ, İsmet, Hatıralar, (yayıma hazırlayan: Sabahattin Selek), Bilgi Yayınevi,2. bs., Ankara 2006.
KILIÇ, Hulisi, Türkiye ile Yunanistan Arasında İmzalanan İkili Anlaşmalar, Önemli Belgeler ve Bildiriler (Bugünkü Türkçe ile Tam Metinleri), Dışişleri Bakanlığı Yunanistan Dairesi Başkanlığı Yayını, Ankara 1992.
KOCATÜRK, Utkan, Atatürk ve Türk Devrimi Kronolojisi 1918-1938, Türk İnkılâp
Tarihi Enstitüsü Yayınları, Ankara 1973. SOYSAL, İsmail, Türkiye'nin Siyasal Andlaşmaları, c. I, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara 2000. SÖZER, Vural, Atatürklü Günler, Barajans Yayınları, İstanbul 1998. SVORONOS, Nikos, Çağdaş Hellen Tarihine Bakış, (çev.: Panayot Abacı), Belge
Yayınları, İstanbul 1988. TULÇA, Enis, Atatürk, Venizelos ve Bir Diplomat Enis Bey, Simurg Yayınları,
İstanbul 2003.
Türkiye ile Yunanistan Arasında Samimî Anlaşma Misakı/ Pacte d'Entente Cordiale Entre La Turquie et la Grece, Türkiye Cumhuriyeti Hariciye Vekâleti Protokol Umum Müdürlüğü, Ankara 1933.
VOLKAN, Vamık D., Norman Itzkowitz, Türkler ve Yunanlılar/ Çatışan Komşular,
(çev.: Banu Büyükkal), Bağlam Yayınları, İstanbul 2002.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com