You are here

SİBİRYA TATAR TÜRKLERİ VE DİLLERİ

SIBERIAN TATAR TURKS AND THEIR LANGUAGE

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.489
Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
This study deals with Siberian Tatar Turks who live in some regions of the west Siberia such as Tumen, Baraba, Omsk with a population increased up to three hundred thousand people today. The historical development of Siberian Tatar Turks, their position in the Turkic world and Tatarian Turkic, their population and cultural values are explicated; and some information about their language properties( phonology, morphology and vocabulary) are given substantially
Abstract (Original Language): 
Bu çalışmada, bugün üç yüz bine yaklaşan nüfuslarıyla Batı Sibirya'nın Tümen, Baraba, Omsk gibi bölgelerinde yaşayan Sibirya Tatar Türkleri ele alınmıştır. Sibirya Tatar Türklerinin tarihi gelişimi, Türk dünyası ve Tatar Türklüğü içindeki konumu, nüfusları, kültürel değerleri anlatılmış ve dil özellikleri (ses bilgisi, şekil bilgisi ve söz varlığı) hakkında ana hatlarıyla bilgi verilmiştir.
1-16

REFERENCES

References: 

ALİŞİNA, X. Ç., Tobolo-lrtışskiy Dialekt Yazıka Sibirskix Tatar,
Kazan
1994
.
ALKAYA, Ercan, "Mişer Tatarları", Türkler, 20. Cilt, Yeni Türkiye Yay., Ankara 2002, s. 58-63.
ALKAYA, Ercan, Sibirya Tatar Türkçesi, Turkish Studies Yay.,
Ankara 2008.
BARSUKOVA, R. S., Zabolotnıy Govor Tobolo-lrtışskogo Yazıka v sravnitelnom osveşçenii (ZGTlY), Kazan 2004.
CELEY, L., Tatar Dialektologiyesî (CTD), Kazan 1947.
DEVLET, Nadir, "Sibirya'daki Halkların Demografik ve Ekonomik Potansiyelleri", Sibirya Araştırmaları (Haz. Emine Gürsoy-Naskali), Simurg Yay., İstanbul 1997, s. 25-46.
DMİTRİYEVA, L. V., Yazık Barabinskix Tatar (YBT), Leningrad
1981.
DULZON, A. P.,
"Sibiry
a Türklerinin Etnolingüistik Dağılımı" (Çev.
F. Sema Barutçu-Özönder), Tuncer Gülensoy Armağanı (Haz. Ahmet Buran), Kayseri 1995, s. 102-110.
EXETOV,
G
. X., Tatar Dialektologiyesî (ETD), Kazan 1984.
EXMETYANOV,
R.
, Tatar Tîlînîg Kıskaça Tarixi-Etimologik Süzlîgî (TTES), Kazan 2001.
EYDİ, Tevfik, Ah Tugan Kavmîm Gaziz!, Kazan 1999.
İNAN, Abdülkadir, "Sibirya'da İslamiyetin Yayılışı", Makaleler ve İncelemeler, C. II, TTK Yay., Ankara 1998, s. 273-279.
İNAN, Abdülkadir, "XIII.-XVI. Yüzyıllarda Mısır'da Oğuz-Türkmen ve Kıpçak Lehçeleri ve 'Halis Türkçe'", Makaleler ve İncelemeler, C. II, TTK Yay., Ankara 1998, s. 82-107.
KAŞGARLI MAHMUD, Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi (DLT)
(Çev. Besim Atalay), C. I-III, TDK Yay., Ankara 1992.
LESSİNG, Ferdinand D., Moğolca-Türkçe Sözlük (MTS I) (Çev.
Günay Karaağaç), 2 Cilt, TDK Yay., Ankara 2003.
LESSİNG, Ferdinand D., Moğolca-Türkçe Sözlük (MTS II) (Çev.
Günay Karaağaç), 2 Cilt, TDK Yay., Ankara 2003.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 3/ 7 Fall 2008
Sibirya Tatar Türkleri ve Dilleri 15
MAXMUTOVA,
L
. T. (Red.), Tatar Tîlînîn Dialektologik Süzlîgî,
Kazan 1969.
NASİLOV, D. M., "Sibirya Türk Halkları (Etnik Azınlıklar) ve Dilleri, Sibirya Araştırmaları (Haz. Emine Gürsoy-Naskali), Simurg Yay., İstanbul 1997, s. 51-55.
ÖNER, Mustafa, "Sibirya Tatarcası Söz Varlığı Üzerine Notlar", 46. Uluslararası Altayistik Konferansı Bildirileri /Altay Dünyasında Gündelik Hayat, 22-27 Haziran 2003 (Proceedings Of 45 Meeting Of The Permanent İnternational Altaistic Conferance, June 22-27, 2003), TDK Yay., Ankara
2007, s. 339-346.
RAMAZANOVA, D. B., Sîbîr Dialektlarınnan Materiallar (SDM),
Kazan 2001.
Ş AHİN, Erdal, Batı Sibirya Tatarlarının Hayatını Konu Edinen İlk Roman: İrteş Tannan (İrtiş Tanları), Türk Dünyası Araştırmaları, S. 159, Aralık 2005, s. 165-171.
Ş AHİN, Leysen, "Sibirya Türk Toplulukları Tarihi", Türkler, 20. C, Yeni Türkiye Yay., Ankara 2002, s. 734-742.
TEKİN, Talat, Orhon Türkçesi Grameri (OTG), Simurg Yay.,
İstanbul 2003.
TEKİN, Talat-Mehmet Ölmez, Türk Dilleri, Simurg Yay., İstanbul
1999.
TRAKANOV, Aleksandır A., Sürgünler Diyarı Sibirya (Çev. Sadullah Cenkçi), Kardeşler Basımevi, İstanbul 1950.
TUMAŞEVA, D. G., "Könbatış Sîbîrdegî Törki Kabile-Iru Atamaları", Uluslararası Türk Dili Kongresi 1992
Bildirileri (26 Eylül 1992-i Ekim 1992), TDK Yay., Ankara
1996, s. 85-92.
TUMAŞEVA, D. G., "Sibirya Tatarlarının Dili ve Eski Türk
Abideleri", 3. Uluslar arası Türk Dil Kurultayı 1996,
TDK Yay., Ankara 1999, s. 1161-1613.
TUMAŞEVA, D. G., Dialektı Sibirskix Tatar (DST), Kazan 1977.
TUMAŞEVA, D. G., Könbatış Sîbîr Tatarları Tîlî (KST), Kazan 1961.
TUMAŞEVA, D. G., Slovar Dialektov Sibirskix Tatar (SDST),
Kazan 1992.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 3/ 7 Fall 2008
16
Erca
n ALKAYA
XESENEV,
M
. X. vd., Tatar Entsiklopediya Süzlîgî, Kazan 2002. YUSUPOV, Ferit, "Sîbîr Tatarları", Miras, 2003/12, Kazan 2003, s.
29-42.
YUSUPOV, Ferit, "Tatar Dialekt Dilini İnceleme Tecrübesi", IV.
Uluslararası Türk Dili Kurultayı (24-29 Eylül 2000) Bildirileri II, TDK Yay., Ankara 2007, s. 2089-2091.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com