A NEW VIEW TO TURKÎ-I BASÎT
Journal Name:
- Turkish Studies
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
Türkî-i Basit (meaning Simple Turkish; later it becomes a designation for “Simplification of Turkish” movement) is a term that Edirneli Nazmî (Nazmî of Edirne), a 16th century poet, used in the titles of his poems in his Divan. This denomination is only seen in this poet’s Divan. Köprülü-zade Mehmed Fuad revealed this fact after he found Nazmî’s Divan in 1928. Fuat Köprülü claims that Türkî-i Basit is a movement, a tendency and a way of art. He regards Tatavlalı Mahremî (Mahremî of Tatavla) and Edirneli Nazmî as the first precursors of national literature movement. In this article after discussing the debates about acceptation or rejection of this issue, it is claimed that Türkî-i Basit is not a movement but a reflection of MahallîleĢme (Localization). This argument is proved in the light of recent researches.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Türkî-i Basît, Köprülü-zâde Mehmed Fuad’ın 1928 yılında 16. yüzyıl Ģairlerinden Edirneli Nazmî’nin Divanını ortaya çıkarmasıyla, bugüne kadar sadece bu Ģairin divanında görülen bazı Ģiirlerin baĢlığında kullanılan bir adlandırmadır. Fuat Köprülü, Türkî-i Basit’in bir akım, bir hareket, bir sanat olduğunu dillendirmiĢtir. Tatavlalı Mahremî ile Edirneli Nazmî’yi Milli edebiyat cereyanının ilk mübeĢĢirleri olarak kabul etmiĢtir. Bu makalede, son zamanda yapılan çalıĢmalar ıĢığında, bugüne kadar bu konudaki kabul ve ret noktasındaki tartıĢmalar irdelenerek, Türkî-i Basit’in bir akım olmadığı ve MahallîleĢme’nin bir yansıması olduğu görüĢü ifade edilmiĢtir.
FULL TEXT (PDF):
- 5
249-265