You are here

ÇAĞDAŞ KAZAK EDEBİYATININ KURUCUSU IBIRAY ALTINSARİN- HAYATI VE ESERLERİ

THE FOUNDER OF CONTEMPORARY KAZAKH LITERATURE IBIRAY ALTINSARIN - HIS LIFE AND WORKS

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.964
Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
In the first section of this article, the life story of Ibiray Altınsarin, who is known to have begun the first studies on the contemporary literature of Kazaks, and in the second section, his works have been examined. Besides, the educational activities of Russians in the second half of the 19 th century, including the period of writer’s lifetime, are explained. The works, rendered by the writer, constitute the first examples of Kazakh Literature written in cyrillic. Moreover, not only his workwritten in Arabic but also his works in Russian have been described in detail.
Abstract (Original Language): 
Bu makalenin ilk bölümünde Çağdaş Kazak Edebiyatının kurucusu olarak tanınan Ibıray Altınsarin’in hayat hikâyesi ikinci bölümünde ise, eserleri incelenmiştir. Ayrıca yazarın yaşadığı dönemi içine alan, 19. yy’ın ikinci yarısında Rusların yapmış olduğu eğitim faaliyetlerine de değinilmiştir. Yazarın vermiş olduğu eserler yazılı Kazak Edebiyatının Kiril alfabesi ile yazılmış ilk örneklerini teşkil etmektedir. Bunun yanında Arap alfabesi ile yazılmış Kazakça eseri ve Rusça yazılmış eserleri hakkında açıklamalı bilgiler verilmiştir.
511-534

REFERENCES

References: 

ÄBĠLQASIMOV B.; (1982) 19. Ğasırdıñ EkinĢi Jartısındağı Qazaq Ädebiy Tili, Ğılım, Almatı. ÄBĠLQASIMOV B.; (1988) 18-19 Ğasırlardağı Qazaq Ädebiy Tiliniŋ Jazba Nusqaları, Ğılım Baspası, Almatı. ALTINSARĠN I.; (1994) Tandamalı ġığarmalar, Ğılım, Almatı. ALTINSARĠN I.;(1879) Kirgizskaya Hrestomatiya, Kiniga Pervaya, Tipografiya Ġ. Ġ.Evfimovskago Mirovitskago, Orenburg. BALĞIMBAYEV Ğ.; (1991) “Ibıray Altınsarin Turalı Estelik”, Ibıray Altınsarin Tağlımı, JazuvĢı, Almatı. DERBĠSÄLĠN Ä.; (1990) Ädebiyet Turalı Tolğanıstar, Ğılım, Almatı. DERBĠSÄLĠN Ä.; (1991) “Ibıray Altınsarin-Ulı Pedagog, AğartuvĢı, JazuvĢı”, Ibıray Altınsarin Tağlımı, JazuvĢı, Almatı. EFĠROV A. F.; (1991) “Ömiri men Pedagogiqalık Qızmeti”, Ibıray Altınsarin Tağlımı, JazuvĢı, Almatı. GÖMEÇ S.; (2002) Tarihte ve Günümüzde Kırgız Türkleri, Akçağ Yay., Ankara. HASANOVA S.; (1972) Ibıray Altınsarin ġığarmalarınıñ Tili, Mektep, Almatı. JARIKBAYEV Q.; (1991) “Ibıray Altınsarinniñ Psihologiyalıq Közqarastarı Turalı”, Ibıray Altınsarin Tağlımı, JazuvĢı, Almatı. JARMUHAMEDOV M.; (1994) Ibıray Altınsarin-Tañdamalı ġığarmaları, Ğılım, Almatı. JUMALĠYEV K.; (1960) Qazaq Ädebiyeti Tariyhınıñ Mäseleleri jäne Abay Poeziyasınıñ Tili, 2. Tom, Qazaqtıñ Memlekettik Körkem Ädebiyet Baspası, Almatı. QALĠJANULI V.; (1998) Qazaq Ädebiyetindegi Diniy-AğartuvĢılıq Ağım, Bilim, Almatı. QORDABAYEV T.; (1987) Qazaq Til Biliminiñ Qalıptasuv, Damuv Joldarı, Mektep, Almatı. KENJEBAYEV B.; (1991) “Ibıray Altınsarin-Azamat”, Ibıray Altınsarin Tağlımı, JazuvĢı, Almatı.
534 Ekrem AYAN
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
SADIRBAYEV S.; (2003) Ibıray (Ġbrahim) Altınsarin, Qazaq Hrestomatiyası, Bilim, Almatı. SARAY M.; (2004) Kazakların UyanıĢı, TĠKA Yay., Ankara. SÄTBAYEVA ġ.; (1991) “Ekzegetikalıq Dästürge Üles”, Ibıray Altınsarin Tağlımı, JazuvĢı, Almatı. SÜLEYMENOV B.; (1991) “Ibıray Altınsarinniñ Ömir Jolı jäne Qızmeti”, Ibıray Altınsarin Tağlımı, JazuvĢı, Almatı. SÜYĠNġÄLĠYEV, Hanğali; (1986) 19. Ğasırdağı Qazaq Ädebiyeti, Mektep, Almatı. SÜYĠNġÄLĠYEV; (1997) Qazaq Ädebiyetiniñ Tariyhı, Sanat, Almatı. ġATANOVA S.; (1996) Ibıray Altınsarinniñ Prozası, Qazaqıstan Respublikası Ulttıq Ğılım Akademiyası, M. O. Ävezov Atındağı Ädebiyet jäne Öner Ġnstitutı, Almatı. Türk Dünyası El Kitabı, (1998) C. 4, Edebiyat (Türkiye DıĢı Türk Edebiyatları), Ankara.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com