Buradasınız

EVLİYA ÇELEBİ SEYAHATNAMESİ’NDEKİ SİMAV KAPLICALARI VE HAMAMLARI

SİMAV’S TURKISH BATHS AND THERMAL SPRINGS IN EVLİYA ÇELEBİ’S TRAVELBOOK

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Author Name
Abstract (2. Language): 
Evliya Çelebi was one of the most important Turkishtravelers who lived between 1611 and 1682. He decided to travel after a dream and during his lifetime he travelled almost entire Ottoman lands. 10 volume travel book which he wrote during these journeys can be used as a useful document and information for many fields. He also travelled Simav which is one of the towns of Kütahya in 1671. He got many impressions about Simavand recorded them into his travel book during this journey. This section which is about Simav is on page 23 and 24 of 9th volume of the travel book. Visiting the Turkish baths and thermal springs of Simav, he recorded them one by one. In this article, the locations of Simav’s Turkish baths and thermal spring were determined and information was given about them. During the study, some place locations,alive sources and Ottoman archives were utilized
Abstract (Original Language): 
Evliya Çelebi, 1611–1682 yılları arasında yaşamışen önemli Türk seyyahlarındandır. Gördüğü bir rüya üzenine gezmeye karar veren Evliya Çelebi, neredeysetüm yaşamı boyunca Osmanlı coğrafyasını gezmiştir. Gezdiği yerler hakkında vücuda getirdiği on ciltlik seyahatname, birçok bilim dalına bilgive belge sağlayabilecek niteliktedir. Evliya Çelebi, 1671 yılında Kütahya’nın Simav ilçesini de gezmiştir. Simav hakkında birçok izlenim edinmişve bu izlenimlerini seyahatnamesine kaydetmiştir. Simav ile ilgili kısım seyahatnamenin 9. cildinin 23. ve 24. sayfalarındadır. Simav’ın hamam ve kaplıcalarını gezerek bunları tek tek kaydetmiştir. Bu yazıda, Evliya Çelebi’nin seyahatnamesindeki Simav hamamlarının ve kaplıcalarının yerleri tespit edilerek bunlar hakkında bilgi verilmiştir. Çalışma esnasında, bölgedeki yer adlarından, canlı kaynaklardan ve Osmanlı arşivlerinden yararlanılmıştır
81-95

REFERENCES

References: 

Kitaplar
TC. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı (1993). 438 numaralı
Muhasebe-i Vilayet Defteri. Ankara: Yayın No: 13
ÇELEBİ, E. (1971). Seyahatname Dokuzuncu Kitap (Hazırlayan: M. Zıllıoğlu. Çev: Zuhuri Danışman). İstanbul:
Zuhuri Danışman.
DEVELLİOĞLU, F. (2006). Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat.Ankara: Aydın.
Yudahin, K.K.(1988). Kırgız Sözlüğü. Ankara: TDK.
KOÇ, K., BAYNİYAZOX, A., BAŞKAPAN V. (2003). Kazak Türkçesi-Türkiye Türkçesi Sözlüğü. Ankara: Akçağ.
ALBARAK, R. (1997). Simav Türküleri ve Osmanlı Döneminde Simav. Ankara.
TDK (1998), Türkçe Sözlük, Ankara: Türk Dil Kurumu.
UYSAL, A. O. (2006). Germiyanoğlu Beyliğinin Mimari Eserleri. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı.
DİNÇEL, Ö. F. (2009). Kütahya-Simav İlçesi Çitgöl Beldesi. Ankara: T.C. Çitgöl Belediyesi.
Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi – Sayı 35 – Ocak 2013
95
BOZYİĞİT, Y. (2000). Simav’da Ahilik ve Ahiler. Kütahya: Erkam.
Arşiv Belgeleri
ML. VRD. TMT.d.09237 (Naşa Karyesi Temettuat Defteri)
EV.d.18426.00002 (1279-1291 yılları arası Babık Bey Camii vakıf defteri)
ML.VRD.TMT.d.9210 (Hüsüm Karyesi Temettuat Defteri)
1287 Yılı Hüdavendigâr Vilayeti Salnamesi
1288 Yılı Hüdavendigâr Vilayeti Salnamesi
1289 Yılı Hüdavendigâr Vilayeti Salnamesi
1290 Yılı Hüdavendigâr Vilayeti Salnamesi
1291 Yılı Hüdavendigâr Vilayeti Salnamesi
1292 Yılı Hüdavendigâr Vilayeti Salnamesi
1293 Yılı Hüdavendigâr Vilayeti Salnamesi
1294 Yılı Hüdavendigâr Vilayeti Salnamesi
1295 Yılı Hüdavendigâr Vilayeti Salnamesi
1296 Yılı Hüdavendigâr Vilayeti Salnamesi
1297 Yılı Hüdavendigâr Vilayeti Salnamesi
1316 Yılı Hüdavendigâr Vilayeti Salnamesi
YayınlanmamışTezler
ATLI, H. H. (2008). 47 Numaralı Tapu Tahrir Defterine Göre Simav Nahiyesi. Kütahya: Dumlupınar üniversitesi
Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı, Yüksek Lisans Tezi.
DALGALI, F. (2008). 45 Numaralı Tapu Tahrir Defterine Göre Simav Nahiyesi. Kütahya: Dumlupınar Üniversitesi
Yüksek Lisans Tezi.
İnternet
(www.netfotograf.com/fotograf.asp?foto_id=318868,2011)
(www.karacabey.bel.tr/haber_detay.asp?haberID=148,2010, 2011)
(www.eynalkaplicalari.com.tr/, 2012)
(www.devletarsivleri.gov.tr/katalog/, 2012)

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com