Journal Name:
- İstanbul Tıp Fakültesi Dergisi
Keywords (Original Language):
Abstract (2. Language):
Respiratory functions of vvorkers in paint and metal industry. 30 painters and 97 steel workers and 60 healthy volunteers were selected to investigate harmful effect of melted materials' and spray paint's fumes on respiratory functions of continuous workers in paint and metal industry. These peoples respiratory functions were tested by using computerized spirometer (MIR Spirobank).
It was found that smoking painters had statistically lovver FEV1%, FVC1/FVC%, FEF%25-75 %(pred) than smoking healthy volunteers; non smoking metal workers had statistically lower PFT FEV1%PEF% than non smoking healthy volunteers.
The results show that both smoking and exposure to fumes of spray paints are more deleterious
effect on the respiratory functions of painters.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Sürekli olarak boya ve metal endüstrisinde çalışan işçilerde eriyen metalden yayılan dumanın ve sprey boyanın solunum fonksiyonları üzerindeki etkilerini araştırmak için 30 boyacı ve 97 metal işçisi ve 60 sağlıklı gönüllü çalışma kapsamına alındı. Kişilerin solunum fonksiyon testleri Bilgisayarlı spirometre(MIR spirobank) ile yapıldı.
Sigara içen boyacılarda, sigara içen kontrol grubuna göre solunum fonksiyon testi FEV1%, FEV1/FVC%, FEF%25-75 %, parametrelerinde istatistiksel olarak anlamlı düşüklük bulundu. Sigara içmeyen metal işçilerinde, sigara içmeyen kontrollere göre SFT FEV1%, PEF% parametrelerinde istatistiksel olarak anlamlı düşüklük elde edildi.
Bu sonuçlar sigara alışkanlığının ve sprey boyaya maruziyetin boyacılarda daha olumsuz etkiler yaptığını göstermektedir.
- 4
469-474