Buradasınız

GENEL HATLARIYLA ALMAN MEDENİ YARGILAMA HUKUKUNDA KISMİ HÜKÜM

The Part Judgment in General Terms in German Civil Procedure Law

Journal Name:

Publication Year:

Author Name
Abstract (2. Language): 
If one of the claims or a part of the claim alleged in a case either in case a cross action is made if the action or the cross action is convenient for being decided, the court may render a part judgement. The reason of establishment of part judgement by way of enabling the court to render a decision about the parts of the subject of the case which are convenient for being decided is to ensure the restriction of subject matter of the action on one hand and that the plaintiff obtains his right on the other hand. Nevertheless the court may refrain from rendering a part judgement by taking the conditions of the concrete case into consideration.
Abstract (Original Language): 
Bir davada ileri sürülen taleplerden biri ya da talebin bir kısmı ya da karşılık dava açılması durumunda dava ya da karşılık dava karar verilmeye elverişli halde ise mahkeme kısmi hüküm verebilir. Kısmi hükmün kabul edilmesinin sebebi, dava konusunun karar verilmeye elverişli hale gelmiş kısımları hakkında hüküm verilmesine olanak tanımak suretiyle, bir yandan dava malzemesinin sınırlandırılmasını öte yandan davacının hakkına bir an önce kavuşmasının sağlanmasıdır. Bununla birlikte mahkeme somut olayın koşullarını dikkate alarak kısmi hüküm vermekten kaçınabilir.
179-201