Buradasınız

Anasayfa » Content

ETİMOLOJİYE "METATEZ"LE YAKLAŞIM VE "KIRBAÇ" KELİMESİNİN ETİMOLOJİSİ

Approach with Metathesis to Etymology and Etymological Explanation of "Kırbaç"

Journal Name:

  • İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi

Publication Year:

  • 2006

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
The alteration of near or far phonemes whitin one word or what we cold metathesis is concered to be very useful for ethymological work. Metathesis is the phoneme alteration that occurs when one word is tried to be said in easier way. Using this phonem alteratin we can easily find the original form of the word. Using this methods and with one word as an exemple we tried to show how one words root is can be find. The word that we used in this papper is the kırbaç word, the word that has passed to many different languages.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Kelime içindeki komşu veya uzak seslerin yer değiştirmesi olarak tanımlanan metatez, etimoloji çalışmalarında bize fayda sağlar. Metatez, söyleyişi kolaylaştırma yönünde meydana gelen bir ses değişikliğidir. Biz bu ses değişikliğini kullanarak kelimelerin birincil şekillerine ulaşabiliriz. Bu metodu kullanarak bir kelimenin kökeninin nasıl aydınlatılacağını göstermek istedik. Bu kelime Türkçeden birçok yabancı dile geçen kırbaç kelimesidir.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-etimolojiye-metatezle-yaklasim-kirbac-kelimesinin-etimolojisi.pdf
  • 34
91
101
  • Turkish

REFERENCES

References: 

Abdulah Skaljic, Turciznü u
Srpskohrvatskom
Jeziku, Sarajevo, 1989.
Ahmet Caferoğlu, "Anadolu Ağızlarındaki Metathese Gelişmesi", TDAY- Belleten 1955, s. 1-7. Ahmet Topaloğlu, Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü, İstanbul, 1989. Bedrettin Aytaç, Arap Lehçelerindeki Türkçe Kelimeler, İstanbul, 1994. Divanü Lûgati'i-Türk Tercümesi (Çeviren: Besim Atalay), II. Cilt, Ankara, 1985. Doğan Aksan, Türkçenin Söz Varlığı, Ankara, 1996.
Efrasiyap Gemalmaz, Erzurum İli Ağızları (Inceleme-Metinler-Sözlük ve Dizinler) I.Cill, Erzurum, 1978.
Ez-Zamahşarî El-Hvarizmî, Mukaddimetü'l-Edeb (Hazırlayan: Nuri Yüce), Ankara, 1988. F. Çağlayan, "Metathese", TD N/3 (Nisan 1955), 409-411.
Faruk Yıldırım, "Çukurova Ağızlarında Ünlü Göçüşmesi", 2. Uluslar arası Çukurova Halk Kültürü Bilgi Şöleni- Bildiriler, Adana, 1999, s. 657-663.
Gerhard
Doerfer
, "Türkçenin İdeal Bir Etimolojik Sözlüğünün Nasıl Olması Gerektiği Hakkında Düşünceler", Türk Dili, Sayı 392- 393, Ankara, 1984, s. 366-374.
Günay Karaağaç, "Eski Metatez Örnekleri", Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi, İzmir, sayı 6, 1991, s. 85- 102.
Hasan Eren, Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü, Ankara, 1999.
Hasan Eren, "Türk Dillerinde Metathese" TDAY- Belleten 1953, s. 161-180.
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü I, Ankara, 1991.
Kutadgu Bilig Ul-lndeks (Neşre hazırlayanlar: Kemal Eraslan, Osman F. Seıtkaya, Nuri Yüce), İstanbul, 1979.
Mahmud b.Kadi-i Manyas, Gülistan Tercümesi (Hazırlayan: Doç.Dr. Mustafa Özkan), Ankara, 1993.
Mehmet Ölmez, "Etimoloji Sözlükleri", Kebikeç, Sayı 6, 1998, s.175-183. Orhan Şaik Gökyay, Dedem Korkudun Kitabı, İstanbul, 2000.
Önder Çağıran, "Türkiye TUrkçesi Ağızlarındaki Ünsüz Göçüşmelerinin Kuruluş Sistemi", 3. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 1996, s. 236-266.
Platon, Kratylos (Çev. Suad Y. Baydur), İstanbul, 1989.
Seyfettin Altaylı, Azerbaycan TUrkçesi Sözlüğü, İstanbul, 1994.
Etimolojiye "Metatez"le Yaklaşım ve "Kırbaç" Kelimesinin Etimolojisi 101
Seyf-i Sarayî, Gülistan Tercümesi (Hazırlayan: Doç.Dr.Ali Fehmi Karamanlıoğlu), Ankara, 1989.
Sir Gerard Clauson, An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish, Oxford, 1972.
Süheyla Bayrav, Filolojinin Oluşumu, Istanbul, 1998.
Şemseddin Sami, Kamus-ı Türkî (Yayına hazırlayan: Dr.M.Emin Agar), İstanbul, 1989.
Şule Kırcıoğlu, "Hasan Eren'in Etimoloji İle İlgili Yazılan ve Bu Yazılarda Geçen Kelimeler", Kebikeç, Sayı 6, s. 185.
Tahsin Banguoğlu, Türk Grameri-Ses Bilgisi, Ankara, 1959.
Tarama Sözlüğü IV K-N, Ankara, 1969.
Türkçe Sözlük 2 K-Z, TDK Yayınları, Ankara, 1998.
VV.Redhouse,
Turkish
and English Lexicon, Beyrut, 1987.
Zeynep Korkmaz, Gramer Terimleri Sözlüğü, Ankara, 1992.
Zeynep Korkmaz, Nevşehir ve Yöresi Ağızları, Ankara, 1994.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com