Buradasınız

ARKEOLOJİK ALANDA BİR TASARIM MACERASI; KARACAHİSAR KALESİ GİRİŞ KAPISI GÜVENLİ GEÇİŞ STRÜKTÜRÜ

A DESIGN ADVENTURE IN THE ARCHAOLOGICAL SITE; KARACAHISAR CASTLE GATE TRANSITION STRUCTURE

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.9761/JASSS2612
Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Karacahisar Castle; an important ruin site that includes the mystery of middle age is located on a logistic plateau at 1010 metre height in the southwest of Eskisehir that dominates an area of 200 x 300 metre surrounded by a wall. It is known to be one of the important castles in the defence line of the area in the Byzantine period. However, building date and the name of the caste are still uncertain. The information in Ottoman Chronicles that after conquering Karacahisar Castle in 1288, Osman Gazi delivered hutbe and coined reveals that Karacahisar was an important settlement during the foundation period. Until a comprehensive restoration was conducted in the Karacahisar Castle, a safe passage corridor was built during the excavation work, in order to ensure the security of the personnel and the visitors. Because Karacahisar Castle is considered to be the first foundation place of Ottoman Empire, an extraordinary design was projected for the “safe passage structure” to strengthen the ritual of this event. It is obvious that archaeological sites need to be preserved via architectural designs. However, in Turkey, “temporary designed structures” have only recently started to be used in archaeological sites. The purpose of this design is making a little known site discovered by the architects in Turkey, setting a model for all archaeological sites and meeting of the cultural heritage that has been on and under the earth for thousand of years with an intersection that will add more value to it.
Abstract (Original Language): 
Ortaçağın gizemini içinde barındıran önemli bir ören yeri olan Karacahisar Kalesi, Eskişehir'in güneybatısında, 1010 metreyi bulan yükseklikte, yaklaşık olarak 200 x 300 metre bir alanı kaplayan sur ile çevrili Eskişehir ovasına hakim inanılmaz lojistik bir platonun üzerinde konumlandırılmıştır. Bizans döneminde bölgenin savunma hattındaki önemli hisarlardan birisi olduğu bilinmekle birlikte, kalenin inşa tarihi ve ismi konusundaki belirsizlikler devam etmektedir. Osman Gazi’nin 1288 yılında Karacahisar Kalesini ele geçirmesinin ardından Hutbe okutup, sikke bastırdığı yönündeki Osmanlı Kroniklerindeki bilgiler, Karacahisar’ı Osmanlı Beyliğinin Kuruluş evresindeki önemli yerleşimler arasında öne çıkarmaktadır. Karacahisar Kalesine kapsamlı bir restorasyon yapılana kadar kazı çalışmaları sırasında kaleye giriş ve çıkış yapan personel ve ziyaretçilerin can güvenliğini sağlamak amacıyla güvenli geçiş koridorunu oluştururken Karacahisar Kalesinin Osmanlı İmparatorluğu’nun ilk kurulum yeri olduğu düşüncesinden dolayı; “güvenli geçiş strüktürü”n de bu olayın ritüelini güçlendirecek bir kurguyla sıra dışı bir tasarım öngörüldü... Arkeolojik alanlarında mimari tasarımlar aracılığı ile korunmaya ihtiyacı olduğu aşikârdır. Ancak ülkemizdeki arkeolojik alanlar, “geçici tasarlanmış yapılar” ile yeni yeni tanışmaya başlamıştır. Bu tasarım sayesinde, ülkemizde mimarlar tarafından az bilinen bir alanın keşfedilmesi hedeflenirken, tüm arkeolojik alanlar için örnek model olması ve binlerce yıldır toprak üstünde ve altındaki kültürel mirasımızın kendi değerlerine değer katacak bir arakesitle buluşması arzulandı…
251
261

REFERENCES

References: 

ALTINSAPAN, E., YILMAZYASAR, H., AND GERENGI, A., (2011), “Karacahisar Kalesi 2009 yılı Temizlik ve Kazı Çalışmaları”, XIV. Ortaçağ ve Türk Dönemi Kazıları ve Sanat Tarihi Araştırmaları Sempozyumu Bildirileri, Konya, s. 1-17.
ALTINSAPAN, E., PALALI, M., (2013), Excavatıons of Karacahisar Castle 2012, Eskişehir, Management of Cultural Heritage in the Coastal Zone, 17th Symposium on Mediterranean Archaeology Moscow, 25-27 April.
AKÖZ, A., (2010), “Tarihi Bilginin İnşasında Menkıbe Ya Da Efsaneler”, “Türk Epik Ənənəsində Dastan” “Ortaq Türk Keçmişindən Ortaq Türk Gələcəyinə” Vı Uluslararası Folklor Konfransı, Bakı, s. 37-46, Access Date;10.07.2014, http://folklorinstitutu.com/konfrans_materiallari/Konfrans-2010.pdf#page=37.
AŞIKPAŞAOĞLU, (1992), Aşıkpaşaoğlu Tarihi, Milli Eğitim Bakanlığı yayınları 2100, Bilim ve Kültür Eserleri Dizisi 411. Tarih dizisi 1, İstanbul.
ERGUN, P., (2004), Türk Kültüründe Ağaç Kültü, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı, 260-342.
GİBBONS, H. A., (1998), Osmanli Imparatorlugunun Kurulusu, 21. Yuzyil Yayinlari,
IBN-İ KEMÂL (KemâlPasazade Ahmed Semsuddîn), (1970), Tevârîh-i Âl-i 'Osmân, I. Defter, Yay. Haz. Şerafettin Turan, Türk Tarih Kurumu, Ankara.
INALCİK, H., (2000), Osmanlı Devletinin Doğuşu Meselesi, Söğütten İstanbul’a, İstanbul, s. 225-242.
INALCİK, H., (2009), Devlet-i Aliyye Osmanlı İmparatorluğu Üzerine Araştırmalar I, İstanbul s.9-15.
PARLA, C., (2002), “Karacahisar Kalesi Giriş Kapısının Mimari Sonuçları”, Eskişehir-Karacahisar Kalesi 2001 Yılı Kazı Çalışmaları, XXIV.Kazı Sonuçları Toplantısı 2. Cilt Ankara, s. 74-80.
PARMAN, E., (2001), “Eskişehir-Karacaşehir’de Bir Ortaçağ Kalesi”, V. Ortaçağ ve Türk Dönemi Kazı ve Araştırmaları Sempozyumu, Ankara, s.451-462.
PARMAN, E., (2002a), “Eskişehir-Karacahisar Kalesi 2001 Yılı Kazı Çalışmaları”, XIV. Kazı Sonuçları Toplantısı 2. Cilt Ankara, s. 69-80.
PARMAN, E., (2002), “Eskişehir Karacaşehir Köyünde Karacahisar Kalesi”, Kebikeç 15, s. 77-83.
PARMAN, E., PARLA, C., (2003), “Eskişehir (Merkez Karacaşehir Köyü) Karacahisar Kalesi 2002 Yılı Kazı Çalışmaları”, XXV. Kazı Sonuçları Toplantısı II., Ankara, s. 43-55.
PARMAN, E., PARLA, C., BURSALI, M., (2006), “Eskişehir (Merkez Karacaşehir Köyü) Karacahisar Kalesi 2005 yılı Kazı Çalışmaları”, XXVIII. Kazı Sonuçları Toplantısı, Çanakkale.
Karacahisar Kalesinde lületaşı izlerine rastlandı, Eskişehir Anadolu Gazetesi, 26.09.2013, Access Date;10.07.2014, http://www.anadolugazetesi.net/karacahisar-kalesinde-luletai-izlerine-ra....

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com