Buradasınız

YAKUT VE RUS DİL BİLİNCİNDE “EV/YUVA” VE “VATAN” KAVRAMLARININ TEZAHÜRÜ

THE “HOUSE/HOME” AND “HOMELAND” ASSOCIATIVE FIELDS IN THE YAKUT AND RUSSIAN LINGUISTIC CONSCIOUSNESSES

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
The article is concerned with the images constituting the consciousnesses of the Yakut and Russian people, living in the Republic of Sakha (Yakutia), analysing verbal associations for the word-stimuli “home” and “Homeland”. The choice of word-stimuli is determined by the fact that the images existing in the linguistic consciousnesses of the Yakut and Sakha experimental subjects, living in the Republic of Sakha (Yakutia) and uniting by the territorial unity, are of great interest now. The results of the research can be used as a way to illustrate different variations in the everyday consciousnesses of different ethnic cultures.
Abstract (Original Language): 
Makalede “ev” ve “vatan” teşvik kelimeleri içeren angaje cümlelerin tahlili üzerine Yakutistan’da oturan Yakut ve Rusların hayal dünyası incelenmiştir. Teşvik kelimelerin seçilmesi Yakutya’da aynı ortamda yaşayan Rus ve Yakutların dilsel şuurlarında bulunan dikkat çekici şekillerden seçilmiştir. Benzeri araştırmaların sonuçları çeşitli etnik kültürlerin ortak bilinçleri olarak gösterilebilir.
469
476

REFERENCES

References: 

Budina O.R., Shmeleva M.N.: (1989). Gorod I narodnye traditsii russkikh, M., Nauka
Vinogradova L.N.: (2002). Zemlya // Slavyanskaya mifologiya. Entsiklopedicheskiy
Slovar’. Izd. 2-e, M., Mezhdunarodnie otnoshenia, s. 180-182.
Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu.: (1999). Tolkoviy slovar' russkogo yazyka: 80000 slov i frazeologicheskikh vyrazheniy. 4-e izd., dopolnennoe, M., Azbukovnik.
Plotnikova A.A.: (2002). Dom // Slavyanskaya mifologiya. Entsiklopedicheskiy
Slovar’. Izd. 2-e, M., Mezhdunarodnie otnoshenia, s. 142-144.
Razumova I.A. (2001). Potaennoe znanie sovremennoy russkoy semyi. Byt. Fol'klor. Istoriya, M., Indrik.
Seroshevskiy V.L. (1993). Yakuty. Opyt etnograficheskogo issledovaniya. 2-e izd, M., Assotsiatsiya «Rossiyskaya politicheskaya entsiklopediya».
Sleptsov P.A.: (1989). Traditsionnaya semya i obryadnost' u yakutov, Yakutsk, Yakutskoe knizhnoe izdatel'stvo.
Tokarev S.A.: (1970). K metodike etnograficheskogo izucheniya material'noy kul'tury// Sovetskaya etnografiya, № 4, M, s. 3-17.
Ufimtseva N.V.: (1996). Russkie: opyt eshe odnogo samopoznaniya // Etnokul'turnaya spetsifika yazykovogo soznaniya, M., s. 139-162.
Khatylaeva V.I.: (1994). Natsional'naya kul'tura korennykh narodov Respubliki
(Sakha) Yakutiya. Posobie dlya uchitelya, Yakutsk, Bichik.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com