Tree-Based Culture in Giresun, The Place and Importance of Trees
in Traditional Crafts of Giresun
Journal Name:
- Karadeniz Sosyal Bilimler Dergisi
Key Words:
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
A tree is an element which occupies a crucial place in a nation’s life and revives the land where it lives. Thus,
Franklin Roosevelt sated that the level of a nation’s civilization is directly proportional with that nation’s afforesting
the land on which it inhabits. It is true that civilization is based on trees, flowers and greenery. One other common
belief which has survived among Turkish communities since pre-historic times are that tree so specific kinds of trees
a reconsidered to be sacred. It can be said in this sense that the cult of the tree is of great importance in terms of
Turkish social life. Tree shave always been viewed by Turkish communities as the symbol of life and eternity
probably because they renew themselves form one season to then extend have some other characteristics. The idea of
eternity has also created mythological beliefs. The Turks discovered a similarity between the formation of tress and
the natural course of their own life. They also established a relationship between trees and happy places in every
geographical region where they lived. Moreover, they benefited from tress to the maximum extent for the facilitation
of their daily lives. Also, the people from the Province of Giresun, which is our working are a for the project, have
also preserved a great number of their beliefs concerned with trees from the past to the present. In addition, they
manufactured a high number of equipment from tress in their daily lives. At the beginning, tree-species, tree-based
beliefs, tree-related geographical literature and literature of folk culture concerned with beliefs were scanned and then
the existence of tree was primarily identified in field studies. In addition, when tree-based beliefs which remain alive
among people was studied through fileld-study, the making of some outdated equipment and some others still,
including principilly the houses made of trees were filmed and photographed.
In our study, the focus is on the place of trees in the culture of Giresun from the myths owned by the people of
Giresun to their daily lives.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Ağaç bir milletin yaşamında en önemli yeri olan, bulunduğu topraklara can veren çok değerli bir varlıktır. Franklin
Roosevelt’in dediği gibi “Bir milletin uygarlık düzeyi, üzerinde yaşadığı toprakları ağaçlandırmasıyla ölçülür”.
Uygarlığın temelinde ağaç, çiçek ve yeşillik bulunmaktadır. En eski devirlerden günümüze kadar Türk toplulukları
arasında görülen yaygın inanışlardan birisi de ağacın ya da belli ağaç türlerinin kutsal kabul edilmesidir. Bu anlamda,
ağaç kültünün Türk sosyal hayatında önemli bir yere sahip olduğu söylenebilir. Muhtemelen, mevsimden mevsime
kendini yenilemesi ve daha birçok özelliğinden dolayı olsa gerek ağaç, Türk toplulukları arasında hayatın ve
sonsuzluğun timsali olarak görülmüştür. Sonsuzluk düşüncesi de mitolojik inanmalara sürüklemiştir. Türkler ağacın
oluşumu ile kendi hayatının tabii seyri arasında bir benzerlik olduğunu keşfetmiş ve yaşadığı her coğrafyada kutlu
mekânlarla ağaçlar arasında münasebet kurmuştur. Ayrıca günlük hayatını kolaylaştırmak için ağaçtan azami oranda
yararlanmıştır. Proje çalışma alanımız olan Giresun ilinde de insanlar ağaçla ilgili birçok inanışlarını geçmişten
günümüze taşımışlardır.
Yöntem olarak başta ağaç türleri, ağaçla ilgili inanmalar, ağaç ile ilgili coğrafi literatür, inanmalarla ilgili halk kültür
literatürü taraması yapılmış, alan çalışmalarında öncelikli olarak ağaç varlığı tespitleri gerçekleştirilmiştir. Yine alan
çalışması ile halk arasında yaşanmakta olan ağaç inanmaları incelenirken, halkın ağaçtan yaptıkları başta ev olmak
üzere günlük hayatta kullanılmakta olan ve bazıları da artık unutulmuş araç gereçlerin yapımları kamera ve fotoğraf
makinesi ile çekimleri yapılmıştır.
Çalışmamızda Giresun’da yaşayan insanların mitlerinden günlük hayatlarına kadar ağacın Giresun kültüründeki yeri
vurgulanmaya çalışılacaktır.
FULL TEXT (PDF):
- 8