"Doctor in Medicina" diploma given lo a Turk from Izmir in 1K4^ by the University of Pisa
Journal Name:
- Osmanlı Bilimi Araştırmaları
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
During ihe eighteenth and nineteenth centuries, some Ottomans studied medicine and pharmacy in European univcrsiiics receiving diplomas in these sciences. Among these universities were the universities of Paris, Vienna and Pisa. The present paper aims to present the "Doctor of Medicina" diploma awarded to a Turk from Izmir. The diploma, found in the T. Baytop collection, was granted in 1843 to İsmail Ellendi from Izmir, The diploma is 52x32 cm, handwritten on a parchment in black ink and golden gilt. The test on the diploma, which is in Latin, includes informal ion on the names of Ihe examination committee, date of the examination [9 novemher I S43> and also a statement enunciating lhat ihe candidate was granted the tide of "Docior of Medicina'' lor the successful completion of his studies. On the diploma are the embossed stamp of Ihe Pisa University, and ihe certifications and stamps of Ihe mayor of Pisa and the Livomo Consulate of the Ottoman State.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Çalınmamızın hedefi. Piza Üniversitesi tarafından İzmirli bir Türk'e IK43 vılında verilmiş olan tıp d ok loru diplomasını tanıtarak Osmanlıların Avrupa ile tıp şahımdaki ilişkilerinin tarihine yeni bir katkı getirmektir. Bilindiği gibi. Os-manii İmparatorlumunnda bazı kişiler Avrupa üniversitelerinde öğrenim görerek hekimlik veya eczacılık diplomalı almaktaydı. Osmanlıların up ve eczacılık eğitimi görmek in^in Avrupa'ya ne zaman gitmeye haşladıkları kesin olmamakla birlikte, elimizdeki örneklerden bu ekilimin onseki/inci yüzyılın ikinci yarısında1 mevcut olduğu ve ondokuzuncu yüzyılda artış gösterdiği anlatılmaktadır. Öğrenim görmek için tercih edilen tıp ve eczacılık mektep ve l'aküliclcri arasında Paris ve Viyana tıp fakülteleri bulunduğu gibi'. Lyon Tıp ve Eczacılık Fakültc-si'nden de bir Türk'ün eczacılık diploması aldığı bilinmekledir1.
Hekimlik vc eczacılık ekilimi görmek iein Osmaulılaı tarafından kn-ih edilen Avrupa üniversitelerinden bir tanesi de İtalya daki E*i/a Üniversitesi dir. Piza Tıp Pakültcsi, 1334 yılında kurulan Fi/a Üniversitesi'ııin ilk dürt lakülle-sinden birisidir. Onseki/inci yüzyıla kadar parlak dönemler yanında durgun yıllar da yaşayan üniversite, onseki/inci yüzyılın ikinci yarısında yeniden düzenlenmiş, yeni kürsüler kurulduğu gibi bir ara durdurulmuş «lan cerrahlık eğitimi yeniden başlatılmıştır.
FULL TEXT (PDF):
- 1
65-68