Buradasınız

KRONİK HEMODİYALİZ HASTALARINDA ARTERİYAL SERTLİĞİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE İLİŞKİLİ RİSK FAKTÖRLERİ

EVALUATION ARTERIAL STIFFNESS IN CHRONIC HEMODIALYSIS PATIENTS AND THE RELATED RISK FACTORS.

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
Aim: Pulse wave velocity (PWV) and augmentation index (AI) are indicators of arterial stiffness and non invasive methods of detecting the severity of vascular injury. This study included large sample size and evaluated PWV and AI in chronic hemodialysis (HD) patients to detect the related risk factors. Method: 881 patients on chronic HD program (44% females) were included in this study. PWV and AI of the patients measured by single operator using pulse wave analysis device (Sphygmocor). Pulse wave was measured from carotid-radial distance. Aortic AI was obtained from aortic pulse wave forms derived from radial artery .for all patients, left ventricular geometry was evaluated by echocardiography and volume status was evaluated by bioimpedence device. Results: The average PWV in patient group was 10.0± 2.5 m/s, average AI was 27±11%. AI -HR75, the heart rate corrected form at 75 beat/minute of AI was found to be 29±11%. PWV and AI were found above limit value in 29% and 67% of the patients respectively. A positive relation was found between PWV and AI. when patients with high and normal AI were compared, albumin values were lower while average blood pressure values, cardiothoracic ratio(CTR) were higher and ejection time longer in patients with high AI. AI had a negative relation with height and weight. AI 75 was also negatively related to height and weight. In patients with high AI75more patients had left ventricular hypertrofy (LVH). Male patients percentage and average blood pressure was higher in patients with high PWV. In the analysis of PWV of the subgroup (n:408 patients), evident interdialytic weight increase was present in the group with PWV of ≥ 11.5 m/ sc compared to the group of < 8.5 m/sc. Conclusion: measures that can be used to evaluate vascular stiffness like PWV and AI are related to average arterial blood pressure, cardiothoracic ratio, hypoalbuminemia, interdialytic weight increase. We think that the relation between these parameters and cardiovascular morbidity and mortality will become clear in the follow up of our hemodialysis patients
Abstract (Original Language): 
Amaç: Arteryel sertliğin göstergelerinden olan nabız dalga hızı (NDH) ve artırma göstergesi (AG), vasküler hasarın şiddetini belirlemede kullanılan invaziv olmayan yöntemlerdir. Geniş hasta sayısı içeren bu çalışmada, kronik HD hastalarında NDH ve AG değerlendirilerek, ilişkili olduğu risk faktörlerinin belirlenmesi amaçlandı. Yöntem: Kronik HD programında olan toplam 881 hasta (%44’ü kadın) çalışmaya dahil edildi. Hastaların NDH ve AG ölçümleri nabız dalga analizi cihazı (Sphygmocor) kullanılarak, tek operatör tarafından yapıldı. NDH analizi karotid-radyal mesafeden ölçüldü. Aortik AG radyal arterden derive edilen aortik nabız dalga formlarından elde edildi. Tüm hastaların ekokardiyografi ile sol ventrikül geometrisi ve bioimpedens cihazıyla volüm durumu değerlendirildi. Bulgular: Hasta grubunun ortalama NDH değeri 10.0 ±2.5 m/s, ortalama AG % 27±11 idi. AG’nin kalp hızı ile düzeltilmiş şekli olan AG -KH75 ise %29±11 olarak saptandı. NDH hastaların %29’da, AG ise %67’de sınır değerin üstünde bulundu. AG ve NDH arasında pozitif ilişki saptandı. AG yüksek ve normal olan hastalar karşılaştırıldığında; AG yüksek olan grupta, albumin değerleri daha düşük, ortalama kan basıncı değerleri, kardiyotorasik oranları (KTO) daha yüksek ve ejeksiyon süreleri daha uzun saptandı. AG boy ve kilo negatif ilişkili idi. AG 75 kilo ve boy ile negatif ilişkiliydi. AG 75 yüksek olanlarda, sol ventrikül hipertrofili (LVH ) hasta oranı daha çoktu. NDH değeri yüksek olan grupta erkek hasta oranı ve ortalama kan basıncı değerleri yüksek bulundu. Alt grup analizinde (n:408 hasta) NDH değeri ≥ 11. 5 m/sn olan grupta, < 8. 5 m/sn olana göre belirgin artmış interdiyalitik ağırlık artışı vardı. Sonuç: Hemodiyaliz hastalarında, NDH ve AG gibi damar sertliğinin göstergesi olabilecek ölçümler, ortalama arter kan basıncı, kardiyotorasik oran, hipoalbuminemi, interdiyalitik ağırlık artışı ile ilişkiliydi. Bu parametrelerin kardiyovasküler morbidite ve mortalite ile ilişkisi hemodiyaliz hasta topluluğumuzun takipleri sırasında açıklık kazacağını düşünüyoruz.
150-157

REFERENCES

References: 

1. Kosch M, Levers A, Barenbrock M,
Matzkies F, Schaefer RM, Kisters K, et
al. Acute effects of haemodialysis on
endothelial function and large artery
elasticity. Nephrol Dial Transplant 2001;
16: 1663–8.
2. Posadzy-Malaczynska A, Kosch M,
Hausberg M, Rahn KH, Stanisic G,
Malacynski P, et al. Arteriyel distensibility,
intima media thickness and pulse wave
velocity after renal transplantation and in
dialysis normotensive patients. Int Angiol
2005; 24(1): 89–94.
3. Blacher J, Guérin AP, Pannier B, Marchais
SJ, London GM. Arterial calcifications,
arteriyel stiffness, and cardiovascular risk
in end-stage renal disease. Hypertension
2001; 38: 938–42.
4. Gaasbeek A, Rabelink TJ. Prise en charge
des maladies cardiovasculaires chez
les patients insuffisants rénaux au XXI
e
siècle; insuffisance rénale et maladies
cardiovasculaires. Flammarion médicalsciences—Actualités Néphrologiques
2006: 179–86.
5. Kessler M. Pathologie cardiovasculaire de
l’insuffisance rénale chronique terminale—
aspects épidémiologiques. Néphrologie2002; 23(7): 359–63.
6. Covic A, Mardere N, Gusbeth-Tatomir
P, Prisada O, Sascau R, Goldsmith DJ.
Arteriyel wave reflections and mortality
in haemodialysis patients-only relevant
in elderly, cardiovascularly compromised?
Nephrol Dial Transplant 2006; 21: 2859-
66.
7. Gusbeth-Tatomir P, Covic A. Causes
and consequences of increased arteriyel
stifness in chronic kidney disease
patients. Kidney Blood Press Res 2007;
30: 97–107.
8. Sarnak MJ, Levey AS, Schoolwerth AC,
Coresh J, Culleton B, Hamm LL, etal. Kidney
disease as a risk faktor for development
of cardiovascular disease; A Statement
from the American Heart Association
councils on Kidney in Cardiovascular
disease, Hight Blood Pressure Research,
Clinical Cardiology, and Epidemiology and
Prevention. Circulation 2003; 108: 2154–
69.
9. Raggi P, Bellasi A, Ferramosca E, Islam T,
Muntner P, Block GA. Association of pulse
wave velocity with vascular and valvular
calcification in hemodialysis patients.
Kidney Int 2007; 71(8): 802-7.
10. Blacher J, Guérin AP, Pannier B, Marchais
SJ, Safar ME , London GM. Impact of aortic
stiffness on survival in end-stage renal
disease. Circulation 1999; 99: 2434–9.
11. Barenbrock M, Spieker C, Laske V,
Heidenreich S, Hohage H, Bachmann J,
etal. Studies of the vessel wall properties
in haemodialysis patients. Kidney int.
1994; 45: 1397–400.
12. Raine AEG, Margreiter R, Brunner FP et
al. Report on menagement of renal failure
in Europe, XXII, 1991. Nephrol Dial
Transplant 1992;7(Suppl. 2):7–35.
13. Covic A, Haydar A.A. Bhamra-Ariza
P. Gusbeth-Tatomir P, et al. Aortic
pulse wave velocity and arteriyel wave
reflections predict the extent and severity
of coronary artery disease in chronic
kidney disease patients. J Nephrol 2005;
18: 388–96.
14. Levy D, Garrison RJ, Savage DD
et al. Prognostic implications of
echocardiographically determined left
ventricular mass in the Framingham
study. N Engl J Med 1990; 232: 1561–6.
15. Franklin SS, Khan SA, Wong ND, et al. Is
pulse pressure useful in predicting risk for
coronary heart disease? The Framingham
Heart Study. Circulation 100: 354–60,
1999.
16. Covic A, Goldsmith DJ, Florea L,
Gusbeth-Tatomir P, et al. Successful
renal transplantasyon decreases aortic
stifness and increases vascular reactivity
in dialysis patients. Transplantation 2003;
76: 1573–7.
17. Jadhav U, Kadam NN. Non-invasive
assessment of arteriyel stiffness by pulsewave velocity correlates with endothelial
dysfunction. Indian Heart J 2005; 57:
226–32.
18. Matsui Y, Kario K, Ishikawa J, Eguchi
K, et al. Reproducibility of arteriyel
stiffness indices(pulse wave velocity
and augmentation index) simultaneously
assessed by automated pulse wave
analysis and their associated risk factors
in essential hypertensive patients.
Hypertens Res 2004; 27: 851–7.
19. Covic A, Florea L, Gusbeth-Tatomir P,
Goldsmith DJ, et al. Arteriyel stiffness
in renal patients: an update. AJKD 2005;
45(6): 965–77.
20. Kimura K, Saika Y, Otani H, Fujii R, Muna
M, Yukawa S. Factors associated with
calcifications of the abdominal aorta in
hemodialysis Patients. Kidney int 1999;
56(Suppl 71): S283-S241.
21. Sigrist M, Bungay P, Taal MW, McIntyre
CW, et al. Vascular calcification and
cardiovascular function in chronickidney
disease. Nephrol Dial Transplant 2006;
21: 707–14.
22. Covic A, Goldsmith D, Panaghiu L,
Covic M. Et al. Analysis of the effect of
hemodialysis on peripheral and central
arteriyel pressure waveforms. Kidney
International 2000; 57: 2634–43.
23. Yamashina A, Tomiyama H, Arai T, et al.
Nomogram of the relation of branchialankle pulse wave velocity with blood
pressure. Hypertens Res 2003; 26: 801–
6.
24. Blacher J, Demuth K, Guérin AP, Safar ME,
et al. Influence of biochemical alterations
on arteriyel stiffness in patients with end
stage renal disease. Arterioscler Thromb
Vasc Biol. 1998; 18: 535–41.
25. Nagano M, Nakamura M, Sato K, Tanaka
F. Association between serum c-reactive
protein levels and pulse wave velocity:
a population-based cross-sectional study
in a general population. Atherosclerosis
2005; 180: 189–95.
26. Nitta K, Akiba T, Uchida K, Otsubo S, et al.
Left ventricular hypertrophy is associated
with arteriyel stiffness and vascular
calcification in hemodialysis patients.
Hypertens Res 2004; 27: 47–52.
27. Lin YP, Chen CH, Yu WC, Hsu TL et al.
Left ventricular mass and hemodynamic
overload in normotensive hemodialysis
patients. Kidney International 2002; 62:
1828-1838
28. Covic A, Goldsmith DJA, Tatomir PG, Covic
M et al. Haemodialysis acutely improves
endothelium-independent vasomotor
function without significantly influencing
the endothelium-mediated abnormal
response to a β2-agonist. Nephrol Dial
Transplant 2004; 19: 637-43.
29. O’Rourke MF, Kelly RP: Wave reflection
in the sistemic circulation and its
implications in ventriculular function. J
Hypertens 1993; 11: 327–37.
30. Smulyan H, Marchais SJ, Pannier B,
Guérin AP, et al. Influence of body height
on pulsatile arteriyel hemodynamic data.
J Am Coll Cardiol 1998; 31: 1103–9.
31. Gatzka CD, Cameron JD, Dart Am, et
al. Correction of karotid augmentation
index forheart rate in elderly essential
hypertensives: ANBP2 Investigators:
australian Comparative Outcome Trial
of Angiotensin-Converting Enzyme
Inhibitor-and Diuretic-Based Treatment
of Hypertension in the elderly. Am J
Hypertens 2001; 14: 573-7.
32. Munakata M, Sakuraba J, Tayama J, Furuta
T, et al. Higher branchial-ankle pulse wave
velocity is associated with more advanced
karotid atherosclerosis in end-stage renal
disease. Hypertens Res 2005; 28: 9–14.
33. London GM, Guérin AP, Pannier B, et al.
Increased systolic pressure in chronic
uremia: Role of arteriyel wave reflections.
Hypertens 1992; 20: 10-9.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com