Buradasınız

BENİM ADIM KIRMIZI’DA “MUTLAKIN DENEYİMİ, BÜYÜK BİLİNÇ, KURULMUŞ BİLİNÇ ve SANAT BİLİNCİ

EXPERIENCE OF THE ABSOLUTE, GREAT CONSCIOUSNESS, CONSTRUCTED CONSCIOUSNESS, and ART of CONSCIOUSNESS IN MY NAME IS RED

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.3766
Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
“My Name is Red” is the most important novel of Orhan Pamuk in which he has used the humorous of his own art consciousness in postmodernism and postmodern narration. In the novel, the age is considered as an age of “constructed consciousness” founded by four postmodern thinkers and the question of “on what the constructed consciousness is founded” is examined within the entourage of the four thinkers of postmodernism and the own notions of postmodern narration. The novel emphasizes that the postmodern challenges on “experiencing the absolute” but that the truth is that the experienced absolute is “the absolute founded by the postmodern itself”. The novel introduces the reason of the constructed consciousness of the age with its own absolute experience. “My Name is Red”, in which the postmodern consciousness is discussed through its own thinkers and notions, considers fiction, which is the big discussion of the age we are living in, with a new art consciousness together with its parts in the surrounding s of the relationship between “constructed consciousness” fiction and absolute. The novel describes art, which is an experience of the absolute, in the status of witness consciousness during the process of experiencing the absolute. The novel also describes the subject in the status of “pure” experience in the consciousness of absolute and himself. It is emphasized in the novel that Postmodern is the mixture of East and West’s type of solving the dilemma of historical god and human. Two principle notions that are mixture and purity are placed at the focus of the solution of the dilemma of god human that is considered as the mail question of history. Whilst purity corresponds to the status in which the word-based universe divinizes human, mixture expresses the status in which god is humanized. Both purity and mixture are the experience of god of the word-based universe. However, outside the purity and mixture, the own experience of the novel is the experience focused on “read” that is combined by human and god in the experience of revelation.
Abstract (Original Language): 
Benim Adım Kırmızı” Orhan Pamuk’un postmodernizmi ve postmodern anlatıyı kendi sanat bilincinden parodize ettiği en önemli romanıdır. Romanda çağ, postmodernin dört düşünürünün kurduğu bir “kurulmuş bilinçler” çağı olarak ele alınmakta ve “kurulmuş bilincin” ne üzerine kurulduğu postmodernizmin dört düşünürü ve postmodern anlatının kendi kavramları etrafında sorgulanmaktadır. Postmodernin kendi bilincini “mutlakı deneyimleme” iddiası”; deneyimlediği mutlakınsa “postmodernin kendi kurduğu mutlak” olduğu gerçeğini vurgulayan roman çağın kurgulanmış bilincinin gerekçesini kendi mutlak deneyimiyle ortaya koymaktadır. Postmodern bilincin kendi düşünürleri ve kavramlarıyla tartışıldığı “Benim Adım Kırmızı” yaşadığımız çağın büyük tartışmasını taraflarıyla birlikte yeni bir sanat bilinciyle kurmacanın tarihle “kurulmuş bilincin” mutlakla ilişkisi etrafında ele almaktadır. Romanın kendisi mutlakın deneyimi olarak sanatı mutlakın deneyimi sürecinde bir tanıklık bilinci, özneyi de mutlakın ve kendisinin bilincindeki “saf” deneyim konumunda tanımlamaktadır. Benim Adım Kırmızı’da mutlakın deneyimi “oku” merkezli vahyin deneyimi teklifi üzerine kurulmuştur. Romanda postmodernin mutlak deneyimi mistik öğretinin deneyimiyle birleştirilmiş, Doğu ve Batı’nın tarihsel deneyimleri söz merkezli deneyim olarak ele alınmıştır. Postmodernin mutlakın deneyimi iddiasıyla Doğu ve Batı’daki tarihsel deneyimlerin karşılaştırıldığı romanda sanat, mutlakın deneyiminde deneyim sürecinin kendisini bilince açmasının yöntemi olarak tanımlanmaktadır. Romanda Postmodernin Doğu ve Batı'nın tarihsel tanrı ve insan ikilemini çözme biçimlerinin karışımı olduğu vurgulanmaktadır. Tarihin temel meselesi olarak ele alınan tanrı insan ikileminin çözümlenmesinin odağına biri karışım biri saflık olmak üzere iki temel kavram yerleştirilmektedir. Saflık söz merkezli evrenin insanı tanrılaştırıldığı konumu karşılarken, karışım tanrının insanlaştırılması durumunu ifade etmektedir. Saflık ve karışımın ikisi de söz merkezli evrenin tanrı deneyimi olmakta, romanın kendi deneyimi ise saflık ve karışımın dışında insan ve tanrının vahyin deneyiminde birleştikleri "oku" merkezli deneyim olmaktadır.
1571-1598

REFERENCES

References: 

AKYILDIZ, Olcay, (2008), “İki Dünya Arasında Kararsız: Orhan Pamuk’un Kitaplarında “Doğu-Batı”/Ben Öteki Muğlaklığı,”, Orhan Pamuk’un Edebi Dünyası, (Haz. Nükhet Esen, Engin Kılıç), 1. Baskı, İstanbul: İletişim Yayınları
BAL, Metin, “Yapısalcı Anlamdan Yapısökümcü İz’e: Derrida”, Maltepe Üniversitesi, Fen ve Edebiyat Fakültesi Dergisi, S:2, (2004), s:51-62
BRENDEMOEN, Bernt, (2008) “Orhan Pamuk’un Hümanizmi”, Orhan Pamuk’un Edebi Dünyası, (Haz. Nükhet Esen, Engin Kılıç), 1. baskı, İstanbul: İletişim Yayınları,
CONNOR, Steven, (2001) Postmodernist Kültür, Çev: Doğan Şahiner, 1. Baskı, İstanbul: YKY
ÇÖREKÇİOĞLU, Hakan, (2005) Rönesansın Doğası, 1. Baskı, Dokuz Eylül Yayınları
DERRİDA, Jacques, (2010), Gramatoloji, Çev: Ali Utku, Mukadder Erkan, 1.Basım, İstanbul: Otonom Yayınları
DERRİDA, Jacques, (1993), Memoirs of the Blind: The Self-Portrait and Other Ruins, Trans. Pascale-Anne Brault and Michael Naas, London: University of Chicago Press, Chicago
Derrida, Jacques, Edebiyat Edimleri, (2010), (Çev. Mukadder Erkan, Ali Utku), İstanbul, Otonom Yayıncılık
DERRİDA, Jacques, The Truth in Painting, Trans. Geoff Bennington, Ian McLeod, University of Chicago Press, Chicago, 1987
Dunn, G. Robert, Identity Crises: A Social Critique of Postmodernity, University of Minnesota Pres, 1998
ECEVİT, Yıldız, (2008), Orhan Pamuk’u Okumak, 2. Basım, İstanbul, İletişim Yayınları
ECEVİT, Yıldız, (2002), Türk Romanında Postmodernist Açılımlar, 2. Baskı, İstanbul: İletişim yayınları
ECO, Umberto, (1999), Ortaçağ estetiğinde Sanat ve Güzellik, Çev: Kemal Atakay, 2. basım, İstanbul: Can Yayınları
CEBECİOĞLU, Ethem, (2004), Tasavvuf Terimleri ve Deyimleri Sözlüğü, İstanbul.
FAUCAULT, Michel, (2001), Kelimeler ve Şeyler, Çev. Mehmet Ali Kılıçbay, İstanbul: İmge Yayınevi.
FOUCAULT, Michel, (2002), Bilginin Arkeolojisi, Derleyen ve Çev: Veli Urhan, İstanbul: Paradigma Yayınları.
1596 İmran GÜR
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 8/1 Winter 2013
GÜLSOY, Murat, (2008), “O Öteki Kişi”, Orhan Pamuk’un Edebi Dünyası, (haz. Nükhet Esen, Engin Kılıç), İstanbul: İletişim Yayınları
GÜZEL, Ekrem, “Umberto Eco’nun Gül’ün Adı Romanı ile Orhan Pamuk’un Benim Adım Kırmızı Romanlarına Mukayeseli Bir bakış Denemesi” International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 7/2 (Spring 2012), s: 583-595
GÖKA, Erol ve AKTAY, Yasin ve TOPÇUOĞLU, Abdullah, (1999) Aktay, Yasin, Önce Söz vardı, İkinci Basım, Ankara: Vadi Yayınları
PATER, Walter H.,(2002), Rönesans, Çev: Ahmet Aydoğan, İstanbul: İz Yayıncılık
HABERMAS, jürgen, (1994), ‘Modernlik: Tamamlanmamış Bir Proje’, Postmodernizm, (hzl. Necmi Zeka), , 2.Baskı İstanbul, Kıyı Yayınları, s:31-58
HEİDEGGER, Martin, (2001), Zaman ve Varlık Üzerine, Çev: Deniz Kanıt, Ankara: A Yayınevi
HEİDEGGER, Martin, “Düşüncenin Deneyi Üzerine”, Çev: Ahmet Uysal, http://gariboğlu.blogcu.com. 26.09.2009
İNCİL, Yuhanna, (1996), 1.Bölüm, İstanbul: Kaya Bas. Dağ.
IRZIK, Sibel, (2008) “Orhan Pamuk’ta temsil ve Siyaset”, Orhan Pamuk’un Edebi Dünyası, (haz. Nükhet Esen, Engin Kılıç), İletişim Yayınları, 1. Baskı, İstanbul, 2008,
ESED, Muhammed (2002), Kur’an Mesajı, Çev: Cahit Koytak, İstanbul: İşaret Yayınları.
LYOTARD, Jean François, (1994), ‘Postmodern Nedir Sorusuna Cevap’, Postmodernizm, (hzl. Necmi Zeka), 2.Baskı, İstanbul: Kıyı Yayınları, s:45-58
MEGILL, Alain, (2009), Aşırılığın Peygamberleri, Çev: Tuncay Birkan, İstanbul: Ayraç yayınları.
NIETZSCHE, Firiedrich, (2010), Tragedyanın Doğuşu, Çev. Mustafa Tüzel), İstanbul: İş Bankası Yayınları
JAMESON, Fredrich, “Modernlik: (1994), ‘Postmodernizm ya da Geç Kapitalizmin Kültürel Mantığı”, Postmodernizm, (hzl. Necmi Zeka), 2.Baskı, İstanbul: Kıyı Yayınları, s:59-116
PALACİOUS, Miguel Asin, (2010), Dante ve İslam, Çev: Ebru Demetgül, İstanbul: Okyanus Yayınları.
PAMUK, Orhan, (1998), Benim Adım Kırmızı, 1. Baskı, İstanbul: İletişim Yayınları.
PAMUK, Orhan, (2011), Saf ve Düşünceli Romancı, 1.baskı, İstanbul: İletişim Yayınları.
PAMUK, Orhan, (1999), Öteki Renkler: Seçme Yazılar ve Bir Hikâye, İstanbul: İletişim Yayınları
PAMUK, Orhan, (1994), Yeni Hayat, İstanbul: İletişim Yayınları.
PAMUK, Orhan, (1998), Benim Adım Kırmızı, İstanbul: İletişim Yayınları.
PAMUK, Orhan, (2007), Babamın Bavulu, İstanbul: İletişim.
PARLA, Jale, (2008), Orhan Pamuk’un Romanlarında Renklerin Dili”, Orhan Pamuk’un Edebi Dünyası, (haz. Nükhet Esen, Engin Kılıç), 1. Baskı, İstanbul: İletişim Yayınları.
REİNHOLD, Niebuhr (2010), ‘İnsanoğlu’nun Doğası ve Kaderi’, Batı’ya Yön Veren Metinler I, (Derleyen, Alev Alatlı, Çev: Kapadokya Meslek Yüksek Okulu çeviri ve redaksiyon heyeti), İlke Eğitim ve Sağlık Vakfı Kapadokya Meslek Yüksekokulu, s.xxxıv-Ii
Benim Adım Kırmızı’da “Mutlakın Deneyimi, Büyük Bilinç, Kurulmuş… 1597
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 8/1 Winter 2013
SCHİMMEL, Annemarie, (1982), Tasavvufun Boyutları, Çev: Ender Gürol) 1.Baskı, İstanbul: Adam Yayınları.
RAİNER, Funk, (2006), Ben ve Biz: Postmodern İnsanın Psikanalizi, (Çev: Çağlar Tanyeri), İstanbul: YKY.
ROSENAU, P. Marie, (1998), Postmodernizm ve Toplumbilimleri, Çev: Tuncay Birkan, Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları.
Taslaman, Caner, (2008), Kuantum, Felsefe ve Tanrı, 1. Basım İstanbul: İstanbul Yayınları.
ULUDAĞ, Süleyman, (1991), Tasavvuf Terimleri Sözlüğü, İstanbul
UYSAL, Zeynep, (2008), “Parçalanmış Bedenler, Kayıp Şehirler: Esrar ve Kumpasın Kıyısında Yeni Hayat”, Orhan Pamuk’un Edebi Dünyası, (haz. Nükhet Esen, Engin Kılıç), I.Baskı, İstanbul: İletişim Yayınları.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com