Buradasınız

KADIN BESTECİ SORUNU: CİNSİYET ROLLERİNE VE KADINLARIN YARATICILIKLARINA İLİŞKİN YARGILAR

THE WOMAN COMPOSER QUESTION: GENDER ROLES AND JUDGMENTS REGARDING WOMEN’S CREATIVITY

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.4040
Abstract (2. Language): 
Throughout the music history literature, musical creativity has been always accounted to male artists, whereas women are mostly accepted as prominent and talented music performers. The scarcity of women composers in musical canon is caused by several social, cultural and economic factors. The myth of female incapacity for musical creativity, which was rather a strong prejudice until the mid of 20th century and women’s limited access to musical education in the area of composition were among these factors. Women’s access to composition education and, affects of gender and gender roles to choice of career and women composer question are analyzed in of social, cultural and philosophical contexts within historical back ground. Since the composition lives and works of women composers are discussed in the context of gender, first of all, settled opinions on gender and gender roles are reviewed, and their effect on education and career selection has been searched. While women are considered as important music performers in the music history literature, the most important reason for composition and musical creativity’s association more with men are considered to be the myth of women’s lack of musical creativity until the first half of 20th century and the limitation on women’s composition education. The historical and philosophical background of the lack of women’s musical creativity has been reviewed focusing on Europe within the framework of the 19th Century intellectuals’ approach towards the woman problem.
Abstract (Original Language): 
Müzik tarihi literatüründe kadınlar, önemli müzik icracıları olarak kabul görürken, bestecilik ve müzikal yaratıcılık, daha çok erkeklerle ilişkilendirilen bir alan olarak karşımıza çıkmaktadır. Bestecilik özelinde, kadınların müzikal kanonda erkeklere oranla daha az yer buluyor olmalarının sosyal, kültürel ve ekonomik birçok nedeni mevcuttur. Bu nedenler arasında, 20. yüzyılın ilk yarısına dek kadınlara atfedilen müzikal yaratıcılık yetersizliği miti ve kadınların bestecilik eğitimine erişimlerinin kısıtlanmış olması yer almaktadır. Eğitim ve mesleki yönlendirmelerde, toplumsal cinsiyet ve cinsiyete dayalı yargılar önemli rol oynamaktadır. Çalışmada, toplumsal cinsiyet ve cinsiyet rollerine ilişkin yargıların, kadınların bestecilik eğitimine erişimleri ve bestecilik kariyerlerine etkisi ile kadın besteci sorunu; toplumsal, kültürel ve felsefi bağlamlarda, tarihsel art alan dâhilinde incelenmektedir. Kadın bestecilerin bestecilik yaşamları ve yapıtları toplumsal cinsiyet bağlamında ele alındığından, öncelikle toplumsal cinsiyet ve cinsiyet rollerine ilişkin yerleşik yargılar incelenerek, bunların eğitim ve kariyer seçimine etkisi araştırılmıştır. Kadınların, müzik tarihi literatüründe önemli müzik icracıları olarak kabul görürken, bestecilik ve müzikal yaratıcılığın, daha çok erkeklerle ilişkilendirilen bir alan olarak karşımıza çıkmasının en önemli nedenleri arasında 20. Yüzyılın ilk yarısına dek kadınlara atfedilen müzikal yaratıcılık yetersizliği miti ve kadınların kompozisyon eğitimine erişimlerinin kısıtlanmış olmasının sayılabileceği görülmüştür. Kadınlara atfedilen müzikal yaratıcılık yetersizliği savlarının tarihi ve felsefi art-alanı, Avrupa merkezinde, 19. Yüzyıl aydınlarının kadına sorununa yaklaşımı çerçevesinde incelenmiştir.
449-470

REFERENCES

References: 

“A New Opera in New York”, Musical Courier 46, (18 Mart 1903), s. 12.
112 Citron, Journal of Musicology 8, s. 103; aktaran Scott, age, s. 39.
113 age, s. 104; aktaran Scott, age.
Kadın Besteci Sorunu:
Cinsiyet Rollerine ve Kadınların Yaratıcılıklarına İlişkin Yargılar 467
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 8/3, Winter 2013
“Boston Symphony Concert”, Musical Courier 36, (23 Şubat 1898), s. 29 – 30, (yeni basım) 225.
BLOOMFIELD-ZEISLER, Fanny, “Woman in Music”, American Art Journal 48, (17 Ekim
1891), s. 1–3.
BOWER, Edith, “Is the Musical Idea Masculine?”, Atlantic Monthly (Mart 1894), s. 332–39.
BURGH, Allatson, Anecdotes of Music, Historical and Biographical: in a Series of Letters
from a Gentleman to his Daughter, Londra 1818.
CAMPE, Johann, Vaterliche Rat für Maine Tochter, Schulbuchhandlung, Braunscweig 1789.
CAPUTO, Virginia, “Silent Canons: Places for Music by Women”, With A Song in Her Heart
Kongresi, 11-12 Mart, 1994, University of Windsor, Windsor 1994.
CHICAGO, Judy, The Dinner Party: A Symbol of Our Heritage, Anchor Books, Garden City:
N.Y. 1979.
CHRISTOPHER St. John, Ethel Smyth: A Biography, Longmans, Green&Co., Londra 1959, s.
63, 85-93;
CITRON, Marcia J., “Gender, Professionalism and the Musical Canon”, Journal of Musicology 8
(Kış, 1990), s. 102-117.
CITRON, Marcia J., Gender and the Musical Canon, Cambridge University Presss, Cambridge
Mass. 1993.
DANIELS, Mabel, “Fighting Generalizations about Women”, An American Girl in Munich,
Little, Brown, and Co, new York 1905.
EGGLESTON, George Cary, “The Education of Women”, Harper’s New Monthly Magazine
(Temmuz 1883), s. 294.
ELSON, Arthur, Woman’s Work in Music, L.C. Page, Boston 1903.
ELSON, Louis, C., The History of American Music, Burt Franklin, New York 1971.
FAUSTO-STERLING, Anne, Myths of Gender: Biological Myths about Women and Men,
Basic Books, New York 1985.
FAY, Amy, “Women and Music”, Music 18 (Ekim 1900), s. 506.
FROMM, Paul, “Creative Women in Music: A Historical Perspective”, A Life for New Music:
Selected Papers of Paul Fromm (der. David Gable, Christoph Wolff), Harvard University
Press., Cambridge, Mass. 1988.
GATES, Eugene Murray, The Woman Composer Question: Four Case Studies from the
Romantic Era, University of Toronto, Doktora Tezi, Toronto 1992.
George Trumbull Ladd, “Why Women Cannot Compose Music”, Yale Review 6, (Temmuz 1917),
s. 789-806.
GRANT, Margaret Jean, A Feminist Analysis of Francis Poulenc’s Sonata for Oboe and Piano
The Graduate School of the University of Cincinnati, Doktora Tezi, Cincinnati 2006.
GREENGLAS, Esther R., A World of Difference: Gender Roles in Perspective, John
Wiley&Sons, Toronto, 1982.
468 Zeynep Gülçin ÖZKİŞİ
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 8/3, Winter 2013
HALE, Philip, “Mrs. Beach‟s Symphony Produced Last Night in Music Hall”, Boston Sunday
Journal, (1 Kasım 1896), s. 224.
HANSLICK, Eduard, On the Musically Beautiful, çev. Geoffrey Paysant, Hackett, Indianapolis
1986.
HERMINGHAOUSE, Patricia. “Women and the Literary Enterprise in Nineteenth-Century
Germany”, German Women in the Eighteenth and Nineteenth Centuries: A Social
and Literary History, (ed. Ruth Ellen B. Joeres, Mary Jo Maynes), Indiana University
Press, Bloomington 1986.
HOLROYD, Michael, “Women and the Body Politic”, The Genius of Shaw: A Symposium, (ed.
Michael Holroyd), Hodder & Stoughton, London 1979.
HUGHES, Rupert, “Women Composers”, Century Magazine (Mart 1898), s. 768-778.
HUGHES, Rupert, Contemporary American Composers, L.C. Page, Boston 1900.
JACKLIN, Carol N., “Methodological Issues in the Study of Sex-Related Differences”,
Developmental Review 1 (Eylül 1981), s. 266-273.
KANT, Immanuel, Antropoolgy From Pragmatic Point of View, çev: Mary J.Gregor, Martinus
Nijhoff, The Hague 1974.
KANT, Immanuel, Observations on the Feeling of the Beautiful and Sublime, çev: John T.
Goldthwait, University of California Pres., Berkeley ve Los Angeles 1960.
KANT, Immanuel, The Educational Theory of Immanuel Kant, çev: Edward Franklin Buchner,
AMS Pres, New York 1971.
KEILLOR, Elanie, “Where Do We Go From Here?”, With a Song in Her Heart Kongresi, 11-12
Mart 1994, University of Windsor, Windsor 1994.
LAURENCE, Anya, Women of Notes: 1,000 Women Composers Born before 1900, Richard
Rosen Press, New York 1978.
LE BEAU, Luise Adolpha, “Ueber die musikalische Erziehung der weiblichen Jugend”,
Allegemeine Deutsche Musik-Zeitung 5 (1 Kasım 1878), s. 366.
LEVY, A.H., “Double-Bars and Double Standarts: Female Composers in America 1800–1920”,
International Journal of Women’s Study 6 (Mart/Nisan 1983), s. 162-175.
LOESSER, Arthur, Men, Women and Pianos: A Social History, Simon & Schuster, New York
1954.
LÜNING, Eugen, “Uber die Reform unserer Musik-Schulen”, Allegemeine Deutsche Musik-
Zeitung 5 (11–18 Ekim 1878), s. 341-351.
MACCOBY, Eleanor Emmons, Jacklin, Carol Nagy, The Psychology of Sex Difference, Stanford
University Pres, Stanford 1974.
MCCLARY, Susan, “Reshaping a Discipline: Musicology and Feminism in the 1990‟s”, Feminist
Studies 19/2 (Yaz 1993), s. 399-423.
MEAD, Margaret, Male and Female: A Study of the Sexes in a Changing World, William
Morrow, New York 1975.
MILL, John Stuart, The Subjection of Women, Prometheus Books, Buffalo 1986.
Kadın Besteci Sorunu:
Cinsiyet Rollerine ve Kadınların Yaratıcılıklarına İlişkin Yargılar 469
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 8/3, Winter 2013
Music in the Western World: A History in Documents, (ed. Piero Weiss, Richard Taruskin ),
Schirmer Books, New York 1984.
NAUMANN, Emil, The History of Music, çev: F.Praeger, Cassell, Londra 1886.
NEULS-BATES, Carol, Women in Music: An Anthology of Source Readings from the Middle
Ages to the Present, Harper & Row, New York 1982.
NEULS-BATES, Carol, Women in Music: An Anthology of Source Readings from the Middle
Ages to the Present, Harper & Row, New York 1982.
NIETHAMMER, Friedrich I., Der Streit Philanthropismus und Humanismus in der Theorie
des Erziehungs-Unterrichts unserer Zeit, Weinheim 1808.
NOCHLIN, Linda, “Neden Hiç Büyük Kadın Sanatçı Yok?” (der. ve çev. Ahu Antmen), Sanat
Cinsiyet Sanat Tarihi ve Feminist Eleştiri, İletişim Yay., İstanbul 2008, s. 123.
OLSON, Judith E., “Luise Adolpha Le Beau: Composer in Late Nineteenth-Century Germany”,
Women Making Music: The Western Art Tradition, 1150-1950, (ed. Jane Bowers,
Judith Tick), University of Illinois Press, Urbana, Chicago, 1986.
ÖZTUNA, Yılmaz, Türk Musikisi Ansiklopedisi, Kültür Bakanlığı Yay., Ankara 1969.
PHILLIPS, Leonard Milton, The Leipzig Conservatory: 1843–1881, Indiana University, Doktora
Tezi, Indiana 1979.
RIEGER, Eva, “„Dolce semplice?‟ On the Changing Role of Women in Music”, Feminist
Aesthetics, (ed. Gisela Ecker), çev. Harriet Anderson, The Women‟s Pres, Londra 1985.
ROREM, Ned, “Ladies’ Music”, Critical Affairs: A Composer’s Journal, George Braziller,
New York 1970.
ROUSSEAU, Jean-Jacques, Politics and the Arts: Letter to d’Alembert on the Theater, çev.
Allan BLOOM, Cornell University Pres., Ithaca, N.Y. 1968.
RUBINSTEIN, Anton, A Conversation on Music, çev. John P.Morgan, Da Capo, New York
1982.
RUSSELL, Bertnard, The Scientific Outlook, George Allen & Unwin, Londra 1931.
S.STRATTON, Stephen, “Woman in Retation to Musical Art”, Proceedings of Musical
Association, s. 112–46.
SAINT-SAENS, Camile, Harmonie et mélodie, 3. bs. Calmann Levy, Paris 1885.
SAMS, Eric, “Eduard Hanslick, 1825–1904: The Perfect Anti-Wagnerite”, Musical Times 116
(Ekim 1975), s. 867–868.
SCHOPENHAUER, Arthur, “On Women”, Essays and Aphorisms, çev. J.Hollingdale, Penguin
Books, Harmondsworth 1981.
SCOTT, Marilyn, Too Good to Ignore: The Work of Canadian Women Composers, University
of Toronto, Yüksek Lisans Tezi, Toronto 1996.
SEASHORE, Carl E. “Why No Great Women Composers?”, In Search of Beauty in Music: A
Scientific Approach to Musical Esthetics, The Ronald Press, New York 1947, s. 363-367
470 Zeynep Gülçin ÖZKİŞİ
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 8/3, Winter 2013
SHAW, Bernard, Shaw's Music: The Complete Musical Criticism Of Bernard Shaw, (der. Dan
H.Laurence), The Bodley Head, Londra 1981.
SMYTH, Ethel, Impressions that Remained, c. 2, Longmans, Green & Co, Londra 1919.
SUTRO, Florence, “Woman‟s Work in Music”, Musician 7, (Mayıs 1902), s. 186.
THEEMAN, Nancy Sarah, The Life and Songs of Augusta Holmés, University of Maryland,
Doktora Tezi, 1983.
THEEMAN, Nancy Sarah, The Life and Songs of Augusta Holmés, University of Maryland,
Doktora Tezi, 1983.
TICK, Judith, “Passed Away is the Piano Girl: Changes in American Musical Life, 1870–1900”,
Women Making Music, s. 336–38.
TICK, Judith, “Women as Professional Musicians in the United States, 1870–1900”, Yearbook for
Inter-American Musical Research 9 (1973), s. 95-133.
TROLLINGER, Laree McNeal, A Study of the Biographical and Personality Factors of
Creative Women in Music, Temple University, Doktora Tezi, 1979.
UPTON, George P., Woman in Music, 6. bs., McClurgy, Chicago 1899, s. 18 – 23, 30 – 34, 324.
Women Making Music: The Western Art Tradition, 1150-1950, (ed. Jane Bowers, Judith Tick),
University of Illinois Press, Urbana, Chicago, 1986.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com