İNGİLİZ ARŞİVLERİNDE ARAŞTIRMA YAPMA VE ÇALIŞMA

İngiliz Arşivi derken, kastımız İngiliz Milli Arşivi (“The National Archieve”). Burası, bizdeki Osmanlı Arşivine denk. Birkaç açıdan önem taşıyor bu arşiv. Her şeyden önce İngiltere’nin, geçmişte birkaç yüzyıl “güneş batmayan imparatorluk” ve emperyal bir güç olarak dünyanın pek çok yerinde olumlu-olumsuz iz/etki bırakmış olması. Özellikle Osmanlı Devleti’nin son yüzyılı ve son on yıllarında artan ilişkiler ve yeni Türkiye’nin kurulmasından sonra özellikle çetrefilli konular etrafında devam eden ve nihayet İkinci Dünya Savaşı ve Soğuk Savaş dönemi ilişkiler yumağındaki diplomatik meseleler bizleri ister istemez İngiliz Arşivine çekiyor. Türkiye’deki akademide öğrenilmiş yaygın yabancı dilin İngilizce olması da, başka ülke arşivlerinden ziyade burayı özel kılıyor. Kısacası, İngiltere tarihinin “bizim” tarihimizle bir biçimde buluşması ve Türkiye’deki akademisyenlerin daha çok İngilizce biliyor olması bu arşive olan ilgiyi artırıyor. Bu noktada özellikle belirtmek de yarar var ki; belli ölçüde “okuma” İngilizcesine sahip olanların zorlanmayacakları bir yer; İngiliz Arşivi. Oradaki görevliler, yabancılara karşı ilgili ve yardımsever; olabildiğince İşleri kolaylaştırmaya çalışıyorlar.