You are here

2010 Yılı İtibarıyla Höşöö Tsaıdam Bölgesi ve Orhun Vadisi

“Khoshoo Tsaıdam Area and Orkhon Valley as of 2010”

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Khoshoo Tsaıdam Area and the Orkhon Valley, which lie within Nalaıh County, Arhangaı Province of Mongolia, is highly important in terms of Turkish language, Turkish history, Turkish culture and civilization. Khoshoo Tsaıdam Area, the home for the Köl Tigin and the Bilge Kağan mausoleum complexes, contains many other mausoleum complexes from the 2nd (Kök)türk Kaganate era as well. In this paper, present state of the age old works of Turkish culture and civilization in the Khoshoo Tsaıdam Area, as of 2010 is revealed; while the works carried out in the vicinity by the Turkish, Mongolian and German teams are ofifered to the readers’ notice.
Abstract (Original Language): 
Moğolistan Cumhuriyeti Arhangaı İli Nalaıh İlçesi sınırları içinde yer alan Höşöö Tsaıdam Bölgesi ve Orhun Vadisi Türk dili, Türk tarihi, Türk kültür ve Uygarlığı açısından büyük önem taşır. Köl Tigin ve Bilge Kağan anıt mezar külliyelerinin ve yazıtlarının da içinde bulunduğu Höşöö Tsaıdam Bölgesi, II. (Kök)türk Kağanlığı döneminin pek çok anıt mezar külliyesini de üzerinde barındırmaktadır. Makalede hem Höşöö Tsaıdam Bölgesi’ndeki ve Orhun Vadisi’ndeki eski Türk kültür ve uygarlık eserlerinin 2010 yılındaki durumları ortaya konulmakta; hem de buralarda Türkler, Moğollar ve Almanlar tarafından yapılan çalışmalar dikkatlere sunulmaktadır.
9-59

REFERENCES

References: 

ACUN, Hakkı - Özkul, Nurşen (2002), Bilge Kağan Anıtı 2000 Yılı Kazısı, Moğolistan’daki
Türk Anıtları Projesi 2000 Yılı Çalışmaları, Ankara, 65-126.
ALYILMAZ, Cengiz (1999), Moğolistanda Oboo>lar / Ovoo>lar, Orkun Dergisi, S. 11,
İstanbul, 25-28.
ALYILMAZ, Cengiz (2001), Dünü ve Bugünü İle Moğolistan’daki Türk Anıtları Projesi I,
Orkun, S. 40, İstanbul, 40-43.
ALYILMAZ, Cengiz (2001), Dünü ve Bugünü İle Moğolistan’daki Türk Anıtları Projesi II,
Orkun, S. 41, İstanbul, 31-35.
ALYILMAZ, Cengiz (2001), Dünü ve Bugünü İle Moğolistan’daki Türk Anıtları Projesi III,
Orkun, S. 42, İstanbul, 39-44.
ALYILMAZ, Cengiz (2001), Moğolistan’daki Türk Anıtları Projesi 2000 Yılı Çalışmaları
Işığında Bazı Tespitler, Göktürk Devletinin 1450. Kuruluş Yıldönümü Sempozyum
Bildirileri, Ankara, 2001, 67-75.
ALYILMAZ, Cengiz (2002), Epigrafik Araştırmalar/Epigraphic Researches,Moğolistan’daki
Türk Anıtları Projesi 2000 Yılı Çalışmaları, Ankara, 173-190.
ALYILMAZ, Cengiz (2003), Epigrafik Belgelemeler ve Yüzey Araştırmaları / Epigraphic
Documantation and Surface Researches, Moğolistan’daki Türk Anıtları Projesi 2001
Yılı Çalışmaları / Work For The Project Turkish Monuments In Mongolia In Year
2001, Ankara, 329-379.
ALYILMAZ, Cengiz (2003), Moğolistan’da Eski Türk Kültür ve Medeniyetine Ait Bazı
Eserler ve Bulundukları Yerler, Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi
S. 21, Erzurum, 181-199.
ALYILMAZ, Cengiz (2004), İpek Yolu ve Orhun Yazıtları, Atatürk Üniversitesi Türkiyat
Araştırmaları EnstitüsüDergisi, S. 24, Erzurum, 181-192.
ALYILMAZ, Cengiz (2005), Orhun Yazıtlarının Bugünkü Durumu, Ankara.
ALYILMAZ, Cengiz (2007), (Kök)türk Harfti Yazıtlarınîzinde, Ankara.
ALYILMAZ, Cengiz (2010), Türk Kültürünün Oluşumunda Damgaların Rolü, Türk Dünyası
Mimarlıkve Şehircilik Kurultayı Bildirileri, C. III, s. , Ankara, 81-87.
AYDIN, Erhan (2003), Orhon Bölgesindeki Kazı Çalışmaları Hakkında Düşünceler, Türk Dili
Dil ve Edebiyat Dergisi, S. 622, Ankara, 554-556.
BAHAR, Haşan - ÇEÇEN, Salih - DURMUŞ, İlhami - KARAOĞUZ, Güngör -
KUZUOĞLU, Remzi - GÖKÇEK, Gürkan (2002), 2001 Bilge Kağan Külliyesi
Kazıları, Türkler Ansiklopedisi, C. 2, Ankara, 182-190.
BAŞARAN, Sait - DEDE, Yüksel - GÜLEÇ, Ahmet - SAMDAN, Javzan (2003) Gök Türk
Anıtlarını Koruma ve Onarım Çalışmaları / Conservation and Restoration of Gok Turk
Monuments, Moğolistan’daki Türk Anıtları Projesi 2001 Yılı Çalışmaları / WorkFor
The Project TurkishMonumentsInMongolialn Year 2001, Ankara, 2003, 245-328.
BATSAYHAN, Zagd (2008), Şiveet Uulın Tom Çuluun Bayguulamj, Mongolian Journal o f
Anthropology, Archaeology andEthnology, Vol. 4, No: 1 (312), Ulaanbaatar, 108-119.
BAYAR, Dovdoi (2006), Eski Türk Anıtları ve Taş Heykelleri, Cengiz Han ve Mirasçıları
Büyük Moğol İmparatorluğu, İstanbul, 2006, 92-109.
BAYARHUU, N. (2007), Şavar Toosgon Deerh Biçeesiyn Tuhay, Mongolian Journal o f
Anthropology, Archaeology and Ethnology, Vol. 3, No: 1 (287), Ulaanbaatar, 201-204.
BAZILHAN, Bukatulı (1984),Mongol-Kazah Tol’, Ulaanbaatar - Ölgiy.
BİLİCİ, Kenan (2002), An Archaeological Approach on Some Human Statues in the Orkhun
Monuments in MongoMa, XIV. Türk Tarih Kongresi ’nde Sunulan Bildiri (9-13 Eylül),
Ankara.
CANER-SALTIK, Emine (vd.) (1999), Conservation o f Orhun Stone Monuments: Examination
o f the Deterioration in Orhun Stone Monuments For the Purpose o f Conservation
(Parti), Ankara.
ÇAL, Halit - Görür Muhammet (2002), Anonim IV Sembolik Mezar (JL 230 Açması) 2000
Yılı Kazısı: Moğolistan’daki Türk Anıtları Projesi 2000 Yılı Çalışmaları, Ankara, 2363.
ÇAY, Tayfun (2005), 2003 Yılı Jeodezi ve Fotogrametri Mühendisliği Çalışma Raporu / Survey
Report for Geodesy and Photogrametry Engineering Studies in 2003, Moğolistan’daki
Türk Anıtları Projesi 2003 Yılı Çalışmaları / The Project o f The Turkish Monuments
InMongolia-2003 Studies, Ankara, 113-124.
ÇAY, Tayfun - CEYLAN, Ayhan-YILMAZ, İbrahim - ŞANLIOĞLU, İsmail - KARABÖRK,
Hakan - YAKAR, Murat (2001), Göktürk Anıtlarında Jeodezik Çalışmalar, TDAY
Belleten 2000, Ankara, 75-94.
ÇAY, Tayfun - YAKAR, Murat - YILMAZ, İbrahim - KARABÖRK, Hakan - SEREVJA,
Ya. (2005), Jeodezi ve Fotogrametri Mühendisliği Çalışma Raporu,Moğolistan’daki Türk Anıtları Projesi 2003 Yılı Çalışmaları / The Project o f The Turkish Monuments
InMongolia-2003 Studies, Ankara, 139-184.
ÇEÇEN, Salih - BAHAR, Haşan - GÖKÇEK, Gürkan - EROĞLU, Haldun, KUZUOĞLU,
Remzi - DEDE, Yüksel (2005), Bilge Kağan Anıt Mezar’ı Kazıları, Moğolistan’daki
Türk Anıtları Projesi 2003 Yılı Çalışmaları / The Project o f The Turkish Monuments
InMongolia - 2003 Studies, Ankara, 5-111.
ERCİLASUN, Ahmet B. (2005), Başlangıçtan Yirminci Yüzyıla Türk Dili Tarihi, Ankara.
ERDENEBAT, Ulambayar - POHL, Emst (2006), Başkentin Orta Yerinden: Karakurum’un
Merkezinde Bon Üniversitesinin Yürüttüğü Kazılar, Cengiz Han ve Mirasçıları
Büyük Moğol İmparatorluğu, İstanbul, 236-277.
FRANKEN, Cristina (2006), Karakurum Saray Bölgesi Seramik Fırınları, Cengiz Han ve
Mirasçıları Büyük Moğol İmparatorluğu, İstanbul, 208-235.
HÜTTEL, Hans-Georg - ERDENEBAT, Ulambayar (2009), Karabalgasun und Karakorum
-Zwei Spatnomadische Stadtsiedlungen im Orchon-Tal- -Har Balgas ba Harhorum-
Orhonı höndiy deh hojuu nüüdelçdiyn suur ’şmal hoyer hot, Ulaanbaatar.
HÜTTEL, Hans-Georg (2006a), Karakurum: Tarihsel Bir Bakış, Cengiz Han ve Mirasçıları
Büyük Moğol İmparatorluğu, İstanbul, 188-194.
HÜTTEL, Hans-Georg (2006b), Karakurum Moğol-Alman Araştırma Heyeti (MDKE),
Cengiz Han ve Mirasçıları Büyük Moğol İmparatorluğu, İstanbul, 194-197.
HÜTTEL, Hans-Georg (2006c), Ögedey Han’ın Sarayı: Alman Arkeoloji Enstitüsü’nün
Karakurum’daki Kazıları, Cengiz Han ve Mirasçıları Büyük Moğol İmparatorluğu,
İstanbul, 198-207.
JISL, Lumir(1963), Kül Tegin Anıtında 1958’de Yapılan Arkeoloji Araştırmalarının Sonuçları,
TTK Belleten, C. XXVII, Ankara, 387-409.
MERT, Osman (2009), Ötüken Uygur Dönemi Yazıtlarından Tes - Tariat - Şine Us, Ankara.
MÜLLER, Claudis (2006), İpek Getiren Yoldan Moğol Barışı’na, Cengiz Han ve Mirasçıları
Büyük Moğol İmparatorluğu, İstanbul, 278-284.
SERTKAYA, Osman Fikri - ALYILMAZ, Cengiz - BATTULGA, Tsendiyn (2001),
Moğolistandaki Türk Anıtları Projesi Albümü, Ankara.
TEMİZSOY, İlhan (2003), Müze Çalışmaları, Moğolistan’daki Türk Anıtları Projesi 2000
Yılı Çalışmaları / Work For The Project Turkish Monuments In Mongolia In Year
2001, Ankara, 381-396.
TSANJİD, A. vd. (2004), Mongolçuudın Tüüh, Soyalın Atlas, Ulaanbaatar, 326.
WALTHER, Michael (2006), Yerleşik Bir Karargâh İçin En Uygun Yer: Orhun Vadisi
Coğrafyası ve Karakurum (Harhorin) Çevresi Üstüne Giriş ve Hidrolojik Coğrafya,
Mirasçıları Büyük Moğol İmparatorluğu, İstanbul, 183-187.
YILDIZ, Ferruh - ÇAY, Tayfun - YAKAR, Murat - KARABÖRK, Hakan - YILMAZ,
İbrahim (2001), Fotogrametri ve Topoğrafya Çalışmaları, Moğolistan’daki Türk
Anıtları Projesi 2000 Yılı Çalışmaları, Ankara, 213-240.
YILDIZ, Ferruh - YAKAR, Murat - KARABÖRK, Hakan - YILMAZ, H. Murat (2001),
Dijital Fotogrametrinin Arkeolojide Kullanılması ve Göktürk Anıtları Örneği, TDAY
Belleten 2000, Ankara, 371-376.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com