LEGAL FRAMEWORKS AND HOUSING ENVIRONMENTS IN NORTH CYPRUS
Journal Name:
- Orta Doğu Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Dergisi
Keywords (Original Language):
| Author Name |
|---|
Abstract (2. Language):
This article aims to explore the effects of laws and regulations on the
development of housing environments in North Cyprus, with the aim
of opening up some discussions on their future design and planning.
Accordingly, the article consists of seven main sections. In the first two, the
main and the general concepts of the article are defined, the research field
is explained and the problem is specified. In the third section, the issue
of housing in North Cyprus, concentrating on its historical development,
starting from the British period which is a breaking point on the Island,
until 1980s, is presented. In the fourth section, the legal framework, i.e.
laws and regulations related to housing is narrated and discussed and
in the fifth one, the development of housing after 1980s up-to-date is
evaluated mainly by referring the existing legal framework. In the sixth
part, some discussion points based on the problems of housing in North
Cyprus are set up and finally in the concluding part, some concluding
remarks are presented. The methodology followed for the purpose of the
research presented in this article is mainly documentary and observative.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Yaşanabilir, kaliteli ve kimlikli konut çevreleri planlanması ve tasarımı
mimarlık ve ilgili meslek dallarının başta gelen görevlerindendir. Konut
çevrelerinin biçimlenmesi, doğal ve iklimsel çevre özellikleri yanında,
sosyal, kültürel, ekonomik ve politik koşullarla da doğrudan bağlantılıdır.
Bu makalede sunulan çalışma, yasa ve yönetmeliklerin konut çevrelerinin
oluşumu üzerindeki etkisini ortaya koymak üzere kurgulanmış ve konuya
yönelik ana tartışma noktaları, Kuzey Kıbrıs örneğinde ele alınmıştır.
Kuzey Kıbrıs’ta planlama olgusuna bakıldığında, ortaya çıkan tablonun,
çağdaş planlama anlayışlarından oldukça uzak bir noktada olduğu iddia
edilebilir (Hoşkara ve Hoşkara, 2007). Ada’da Annan çözüm planının
ilk görüşülmeye başlandığı 2001 yılından başlamak üzere ise, “hızlı bir
yapılaşma süreci” başlamış, konut yapılanmalarının ağırlıklı olduğu
inşaat sektöründe gözle görülür bir canlılık ortaya çıkmış ve, mimari ve
kentsel çevreler gelişmeye ve zenginleşmeye başlamıştır. Ancak, bu durum
karşısında, Kuzey Kıbrıs’ta, kentsel ve kırsal yerleşim alanlarındaki bu
hızlı gelişim ve büyümeye karşı önlem almaya, planlamanın, mevcut
yasa ve yönetmeliklerin hızı yetmemiştir. Kentler, hızlı büyüme, yoğun,
yaygın ve düzensiz bir gelişme ile karşı karşıya kalmış, özellikle Girne ve
Gazimağusa gibi kıyı kentlerinde ve/veya Dip Karpaz bölgesinde olduğu
gibi diğer doğal gelişim alanlarında, çevre tahrip olmaya başlamıştır.
Bir yandan, hiç bir geleneksel, iklimsel, sosyal ve kültürel kimlik öğesi
göz önüne alınmaksızın yapılan ek inşaatlarla – özellikle yeni konut
gelişimleriyle – geleneksel çevreler kimliklerini yitirme durumuna gelmiş;
diğer yandan yine benzer şekilde, sadece rant kaygısıyla inşa edilen
yeni yaşam çevreleri doğal çevreye olumsuz girdiler olarak eklenmiştir.
Bunun sonucunda, “sosyal yaşam çevrelerinin ve dolayısıyla kamusal açık
alanların kalitesi, komşuluk ilişkileri, geçirgenlik, okunabilirlik, bütünlük,
çeşitlilik gibi estetik değerler düşünülmeden tasarlanan bu yeni yaşam
çevreleri, çağdaş mimarlık ve planlama ortamlarının gündeminde ve en
odak noktasında bulunan ekolojik kaygılardan ve, sürdürülebilirlik ve
sürdürülebilir kalkınma hedeflerinden uzak, plansızca gelişmektedirler.”
(Hoşkara ve Hoşkara, 2007, 53-61).
Bu makalede sunulan çalışmanın amacı Kuzey Kıbrıs’ta mevcut yasa ve
yönetmeliklerin hızla gelişmekte olan konut çevreleri üzerindeki etkisini
irdeleyerek bu çevrelerin geleceğe yönelik planlama ve tasarım ilkeleriyle
ilgili bir tartışma ortamı yaratmaktır. Bu hedef doğrultusunda makale
yedi ana bölümden oluşmaktadır. İlk iki bölümde makalenin temel fikri
yanında araştırma noktaları açıklanarak problem ortaya konmaktadır.
Üçüncü bölümde Kuzey Kıbrıs’taki mevcut konut sorununun tarihi
süreç içindeki gelişimi, adada dönüm noktası olan Ingiliz döneminden
1980’lere kadar olan zaman aralığında, ele alınarak incelenmektedir.
Dördüncü bölümde konutla ilişkili mevcut yasal çerçeve içinde kanun
ve yönetmelikler değerlendirilerek tartışılmaktadır. Beşinci bölümde
ise 1980’den günümüze kadar olan zaman aralığında konut gelişimi
varolan yasal çerçeveye referans verilerek değerlendirilecektir. Kuzey
Kıbrıs’taki konut sorunlarına bağlı olarak ortaya çıkan tartışma alanlarının
saptanması altıncı bölümün kapsamında yer almaktadır. Sonuç
bölümünde ise Kuzey Kıbrıs’taki konut çevrelerinin geleceğine yönelik
bazı önerilere yer verilmektedir. Analitik ve eleştirel bir bakış açısıyla
ele alınan bu çalışmada dökümantasyon ve gözleme dayalı araştırma
yöntemleri benimsenmiştir.
Alındı: 16.06.2008; Son Metin: 09,02.2009
Anahtar Sözcükler: Kuzey Kıbrıs; konutlar;
toplu konutlar; yasa ve düzenlemeler.Çalışma sonucunda gelinen noktada, konut çevrelerinin, varolan
planlama sistemi ile kentin büyüme ve gelişimiyle ilgili yasa ve
yönetmelikler doğrultusunda biçimlendikleri yorumu yapılabilir.
Planlama sisteminin güvenilirliğinin artırılmaması; uygulanmasına yönelik
toplum içerisinde net bir ortamın oluşamaması; düzenli ve uygun arazi
kullanımı ve gelişimine olanak vermemesi; yasal planlama kuralları ve
yönetmeliklerinin yetersiz olması, uygun olamaması, ya da yönlendirme,
kontrol etme veya yapım gelişimini denetleme konularında hantal
olması; tasarım detaylarının geliştirilmesi yönünde eksiklik; ve planlama
politikaları, yasa ve yönetmeliklerinin yüksek kaliteli, toplu kullanıma
uygun, çağdaş yaşamı destekleyen mekansal çözümlemeler, kompasite,
uygun fiyatlılık, iş ve eğlence tesisleri, toplu taşıma araçlarına ve açık
yeşil alanlara ulaşım kavramlarıyla karakterize edilebilecek -şehir köylerigibi
yaklaşımları özendirmemesi koşullarında, kaotik konut çevrelerinin
oluşması kaçınılmazdır. Tüm bu sıralanan karmaşık sorunlar, Kuzey
Kıbrıs’taki konut çevreleri için geçerlidir; varolan konut yapılanmalarının
fiziksel, çevresel ve sosyal kalitelerinin beklenenin altında ve kimlikten
yoksun olmalarının önde gelen nedenleridir. Kuzey Kıbrıs’ta bu durumun
tersine döndürülebilmesi, daha yaşanabilir ve kaliteli konut ve yaşam
çevreleri oluşturulabilmesi, öncelikle mevcut yasa ve yönetmeliklerin
çağdaş, stratejik planlama anlayışla yenilenmesiyle olanaklıdır.
FULL TEXT (PDF):
- 1
81-100