You are here

Povidon - İyot Solüsyonların Güvenilirliği

The Reliabilty of the povidone-ıodine solutions

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Abstract (2. Language): 
Povidone-Iodine (PI) solution is an antiseptic agent widely used in hospitals. By the personnel who use this solution, it is believed to be a reliable antiseptic agent. However, in the recent published material, it is stated that due to the improper usage the PI solutions may be come contaminated with microbiological agents, because of the volatility of iodine, the solutions presented in open containers eventually loose their effectiveness over time, and they become the sources of infections themselves.In this study, the conditions of usage and any contamination in these solutions were investigated in the various departments which use it frequently. With this intent, 23 samples taken from the previously opened multiple-use bottles of PI solution for over three week's time with one-week intervals were examined by the means of culture and direct microscope analysis. Ten samples from the previously unopened multiple-use bottles of PI solution were used as control group. No contamination were detected in this investigation. Additionally, no fungal agents were seen under direct microscope analysis. We suggest that the absence of contamination was due to the differences in usage conditions; in addition to paying attention about the sterilization of these solutions', not keeping the container opened for a long period of time to cause a change in the iodine concentration which can result in the loss of its antiseptic value.
Abstract (Original Language): 
Povidon - İyot (PI) çözeltileri hastanelerde yaygın olarak kullanılan antiseptik bir solüsyondur ve bu çözeltiyi kullanan personelin çoğu tarafından da çok güvenli olduğuna inanılmaktadır. Ancak son zamanlarda yayınlanan bazı çalışmalarda kullanılan bu çözeltilerin kullanım şartlarından doğan bazı mikrobiyal kontaminasyonlara maruz kaldıkları, açık ve çok kullanımlık konteynırlarda sarf edilen çözeltilerde iyodun uçucu olma özelliği nedeniyle bekleyen çözeltilerin etkilerini kaybettikleri ve bizzat kendilerinin enfeksiyon kaynağı olabileceği belirtilmektedir. Bu çalışmada hastanemizin PI çözeltisinden en çok faydalanılan birimlerde kullanım şartları ve çözeltilerin kontamine olup olmadıkları araştırıldı. Bu amaçla, birer hafta arayla üç kez toplam 23 çok kullanımlı konteynırdan alınmış örnek, kültür ve direkt mikroskopiyle incelendi. 10 adet hiç kullanılmamış çözelti benzer şekilde kontrol grubu olarak araştırıldı. Hiçbir örnekte kültürde üreme gözlenmedi. Ayrıca çözeltilerin direkt mikroskopi ile incelenmesinde de herhangi bir fungal eleman görülmedi. Bu çalışmada kontaminasy ona rastlanmaması kullanım şartlarının farklılığına bağlandı. Bu çözeltilerin steriliteye azami dikkat edilerek kullanılmasının yanında, iyot konsantrasyonunun değişmesi, dolayısıyla antiseptik özelliğinin azalmasına sebep olacak tarzda ağzı açık olarak uzun süre bekletilmemesi gibi özelliklere de dikkat edildiğinden dolayı kontamine olmadıkları kanısına varıldı.
14-17