Uyku Apne Sendromu ve Trafik Kazaları

1. Türkiye Cumhuriyeti Karayolu İyileştirmesi ve Trafik Güvenliği (KİTGİ). Türkiye İçin Ulusal Trafik Güvenliği Programı.
Ana Rapor 2001: 1-130, Ek A-I.
2. Lewin I. Driver training: A perceptual motor kill approach.
Ergonomics 1982;25:917-24.
3. Cummings P, Koepsell TD, Moffat JM, Rivara FP.
Drowsiness, counter-measures to drowsiness, and the risk of
motor vehicle crash. Injury Prevention 2001;7:194-9.
4. Lyznicki JM, Doege TC, Davis RM, et al. Sleepiness, driving
and motor vehicle crashes. JAMA 1998;279:1908-13.
5. Horne JA, Reyner LA. Sleep related vehicle accidents. BMJ
1995;310:565-7.
6. Emniyet Genel Müdürlüğü, Trafik Hizmetleri Başkanlığı,
Trafik Eğitim ve Araştırma Daire Başkanlığı, Trafik İstatistik
Yıllığı, Ankara, 1998.
7. Kaynak H. Uyku, uyuyamamak mı, uyanamamak mı.
1.baskı.İstanbul:AD Kitapçılık AŞ, 1998
8. Aydın H, Özgen F. Uyku, Yapısı ve işlevi. Türkiye Klinikleri
Psikiyatri Dergisi Uyku ve Bozuklukları Özel Sayısı. Ankara
2001;2(2): 79-85.
9. Rechtschaffen A, Kales A (eds). A manual of standardized
terminology, tecniques and scoring system for sleep stages of
human subjects. 3. edition. Los Angeles: Brain Research
Institute, 1973: 1-13. Uyku Apne Sendromu ve Trafik Kazaları
41
10. McCartt AT, Ribner SA, Pack AI, et al. The scope and nature
of the drowsy driving problem in NewYork state. Accid Anal
Prev 1996;28:511-7.
11. Masa JF, Rubio M, Findley LJ, et al. Habitually sleepy drivers
have a high frequency of automobile crashes associated with
respiratory disorders during sleep. Am J Respir Crit Care Med
2000;162:1407-12.
12. Mitler MM, Miller JC, Lipsitz JJ, etal. The sleep of LongHaul truck Drivers. N Eng J Med 1997;377:755-62.
13. ASDA-Diagnostic Classification Steering Committee. The
International Classification of Sleep Disorders. Diagnostic and
Coding Manual, Ed.2, Lawrance, KS: Allen Press Inc, 1997.
14. Robinson A, Guilleminault C: Obstructive sleep apnea
syndrome. In:Chokroverty S (ed). Sleep Disorders Medicine.
Boston: Butterworth-Hienemann, 1999:331-54.
15. Schwab RJ, Goldberg AN, Pack AL. Sleep Apnea Syndromes.
In:Fishman AP(ed). Fishman Pulmonary Diseases and
Disorders. NewYork: McGraw-Hill Book Company, 1998:
1617-37.
16. Dement WC, Mitler MM. It’s time to wake up to importance
of sleep disorders. JAMA 1993; 269: 1548-1550.
17. Findley LJ, Unverzagt ME, Suratt PM: Automobile accident
involving patient with obstructive sleep apnea. AmRev Respir
Dis 1988;138:337-40.
18. Aldrich MS.Automobile accidents in patients with sleep
disorders. Sleep 1989;12:487-94.
19. Yee B, Campbell A, Beasley R, Neill A. Sleep disorders: a
potential role in New Zeland motor vehicle accidents. Intern
Med J 2002;32(7):297-306.
20. Martikainen K, Partinene M, Urponen H, et al. Natural
evaulation of snoring: A five years follow up study. Acta
Neurol Scand 1994;90:437-42.
21. Teran-Santos J, Jimenez-Gomez A, Cordero-Guevara J, et al.
The association between sleep apnea and the risk of traffic
accidents. N Eng J Med 1999;340:847-51.
22. Young T, Blustein J, Finn L, Palta M. Sleepiness, driving and
accidents sleep-breathing disorders and motor vehicle
accidents in a population based sample of employed adults.
Sleep 1997;20:608-13.
23. Shiomi T, Arita AT, Sasanabe R, et al. Falling asleep while
driving and automobile accidents among patients with
obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome. Psychiatry and
Clinical Neurosciences 2002;56(3):333-6.
24. Findley LJ, Unverzagt M, Guchu R, et al. Vigilance and
automobile accidents in patients with sleep apnea and
narcolepsy Chest 1995;108:619-24.
25. Ohayan MM, Guilleminault C, Priest RG, et al. Snoring and
breathing pauses during sleep: telephones interview survey of
a United Kingdom population sample. BMJ 1997;314:860-3.
26. George CF, Boudreau AC, Smiley A. Comparison of
simulated driving performance in narcolepsy and sleep apnea
patients. Sleep 1996;19:711-7.
27. Risser M, Ware JC, Freeman F. Driving simulation with EEG
monitoring in normal and obstructive sleep apnea patients.
Thorax 2000;23:393-8.
28. Turkington PM, Sircar M, Allgar V, Elliott MW. Relatioship
between obstructive sleep apnea, driving simulator
performance, and risk of road traffic accidents. Thorax
2001;56:800-5.
29. Sanders MH. Medical Therapy for Sleep Apnea. In:Kryger
MH, Roth T, Dement WC (eds). Principles and Practice of
Sleep Medicine. Philadelphia: W.B Saunders Company
1994:677-94.
30. Collard PH, Rodenstein DO. CPAP therapy. In: McNicholas
(ed). Respiratory Disorders During Sleep. Eur Respir Mono
1998; 10: 179-204.
31. Loube DI, Gay PC, Strohl KP, et al. Indication for positive
airway pressure treatment of adult obstructive sleep arpnea
patients. A concensus statement Chest 1999;115(3): 863-6.
32. Hers v, Liistro G, Ury M, et al. Residual effect of nCPAP use
by patients with obstructive sleep apnea. Eur Respir J
1997;10:973-6.
33. Kribbs NB, Pack AI, Kline RL, et al. Obstructive measument
of patterns of nCPAP use by patients with obstructive sleep
apnea. Am Rev Respir Dis 1993;147:877.
34. Cassel W, becker PC, Dugnus D, et al. Risk of traffic
accidents in patients with sleep disordered breathing reduction
with nasal CPAP. Eur Respir J 1996;9:2606-11.
35. Engleman HM, Asgari-Jirhandeh N, McLeod AL, et al. Selfreported use of CPAP and benefit of CPAP therapy. Chest
1996;109:1470-6.
36. Krieger J, Meslier N, Lebrun T, et al. Accidents in obstructive
sleep apnea patients treated with nasal continuous positive
airway pressure. A prospective study. Chest 1997;112:1561-6.
37. Hack M, Davies RJO, Mullins R, et al. Randomised
prospective parallel trial of therapeutic versus subtherapeutic
nasal continuous positive airway pressure on simulated
steering performance in patşients with obstructive sleep
apnoea. Thorax 2000;55:224-31.
38. Stradling JR. Obstructive sleep apnea; definition,
epidemiology and natural history. Thorax 1995; 50: 683-89.
39. www.emniyet.gov.tr/trafik eğitim ve araştırma daire başkanlı-
ğı/2003 yılına ait genel trafik istatistikleri.