About the Usage of the words "Turk" and "Turkî" in the Urdu Language and Literature
Journal Name:
- İstanbul Üniversitesi Şarkiyat Mecmuası
Key Words:
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
Urdu is the national language of Pakistan and one o f the o f f i c i a l languages
o f India, also this language is spoken by a huge amout o f communities originated
f r om the two mentioned countries w h o migrated to the d i f f e r e n t countries o f the
world and living there, especially in the United Kingdom. Urdu being an
inveterate cultural and literary language has a deep contact with the Turkish
nation and culture f r om the very beginnig of the language onwards and a lot of
Turkish origin people has contributed the language and literature essentially. In
this article w e aims to s h ow the Turkish image in the Urdu language and literature
by explaining the meanings attached to "Turk" and "Turkî" words in Urdu
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Urduca veyahut Urdu dili, günümüzde Pakistan'ın millî, Hindistan'ın resmî
dillerinden biri olup İngiltere'nin de aralarında bulunduğu dünyanın birçok
ülkesinde bu iki ülke göçmenleri tarafından konuşulmaktadır. Köklü bir kültür ve
edebiyat dili olan Urduca ortaya çıkışının ilk günlerinden itibaren Türk ulusu ve
Türk kültürü ile kaynaşmış, birçok Türk asıllı şahsiyet bu dile ve edebiyatına
büyük katkılarda bulunmuştur. Bu çalışmamızda Urdu dili ve edebiyatında "Turk"
ve "Turkî" kelimelerinin kullanımı, taşıdığı anlamlar örnekleriyle birlikte
verilerek Urduca konuşan halkların zihnindeki Türk imajı ortaya konulmaya
çalışılmıştır.
FULL TEXT (PDF):
- 9
71-98