WRITTEN BY OLD LETTERS ACCORDING TO THE AHMED-I RIDVAN'S DIVAN
Journal Name:
- Turkish Studies
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author |
|---|---|
Abstract (2. Language):
The spellings of articles with of letters differ according to their pages and periods. To display the features of Turkish poem, the spelling which poets and writers have used in different periods should be determined.
Here, the spelling features in the Divan of Ahmed-i Rıdvan have been studied and the relation between spelling and meter is drawn attention.
In this study, the changes in spelling which stem from meter have been pointed out and these changes have been exemplified. In addition, this question "how and to what does the changes in spelling reflect translation" is wanted to discuss.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Eski harfli metinlerin imlâsı devirlere ve nüshalara göre farklılık göstermektedir. Türk dilinin imlâ özelliklerinin ortaya konabilmesi için her devirde yetişen şair ve yazarların eserlerindeki imlânın tespit edilmesi gerekmektedir.
Bu incelemede, Ahmed-i Rıdvan Divanı'ndaki imlâ özellikleri üzerinde durulmuş; imlâ ile vezin arasındaki ilişkiye dikkat çekilmiştir. Özellikle divandaki bazı kelimelerin imlasında, aynı mısrada bile, büyük oranda vezinden kaynaklanan farklılıklar bulunduğuna işaret edilmiş ve bunlar örneklendirilmiştir.
FULL TEXT (PDF):
- 6
159-172