LEXICAL FUNCTIONS OF THE LIGHT VERB ET- IN TURKISH
Journal Name:
- Turkish Studies
Keywords (Original Language):
Author Name | University of Author | Faculty of Author |
---|---|---|
Abstract (2. Language):
So called "light verbs", because of they don't have a semantic
content and syntactic argument structure, at the same time are used as
a derivative morphological unit. Light verbs constitute the light verb
constructions (LVC) together with nouns used in syntactic or lexical collocation. They change the lexical cateogory and meaning of noun which they co-occur and so these verbs fulfill a lexical function. In this
study, the verb -et in Turkish considered as a light verb, and light verb constructions formed by et- were determined using METU National Turkish Corpus. It was aimed that specification of lexical functions of -et- in these constructions as a lexical units, and was presented that it has four main functions. This light verb, in its first function that have highest frequency, transform the noun-preverb to verb. The second function of the light verb is to name the state change in referent of noun-pre-verb. In the examples which noun-pre-verb is an emotion or abstract experience, light verb -et constitue light verb contructions refer to erfaring of that emotion or experience by a subject. When verb -et is together with noun-pre-verb which denote speech acts, it refers to actualization of that speech act. Especially first function of the light verb -et needs to describe of its sytactical properties besides morphological and lexical aspects. For this, the various examples are given.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Tek başlarına anlam içerikleri ve sözdizimsel üye yapıları olmadığı
için katkısız olarak adlandırılan eylemler aynı zamanda birer
biçimbilimsel türetme unsuru olarak kullanılmaktadır. Katkısız
eylemler sözlüksel ya da söz dizimsel olarak birlikte kullanıldığı adlarla
birlikte katkısız eylem yapılarını (KEY) oluştururlar. B u eylemler birlikte
kullanıldıkları adın hem sözcük türünü hem de anlamını değiştirerek
yeni bir sözlükbirim oluşturmakta ve böylelikle sözlüksel bir işlev yerine
getirmektedirler. Bu çalışmada Türkçedeki et- eylemi bir katkısız eylem
olarak değerlendirilmiş ve ODTÜ Ulusal Türkçe Derlem kullanılarak
Türkçede bu eylemle kurulmuş katkısız eylem yapıları belirlenmiştir.
Birer sözlükbirim olarak bu yapıların oluşumunda et- eyleminin hangi
sözlüksel işlevleri yerine getirdiğini belirlemeyi amaçlayan çalışmada,
söz konusu eylemin başlıca dört temel işlevle kullanıldığı belirlenmiştir.
Birinci ve sıklığı en yüksek işlevinde bu eylem, yüklemcil adın eyleme
dönüşmesini sağlamaktadır. Eylemin ikinci işlevi bir durum adı olan
yüklemcil adın göndegesindeki bir durum değişimini adlandırmaktır.
Yüklemcil adın bir duygu ya da soyut bir yaşantı olduğu örneklerde eteylemi
bu duygu ya da yaşantının bir özne tarafından deneyimlenmesi
anlamında katkısız eylem yapıları üretmektedir. Söz konusu eylem, söz
edimleri için kullanılan yüklemcil adlarla birlikte bu sözün
edimleştirilmesini anlatır. Bu katkısız eylemin özellikle birinci işlevi,
onun biçimbilimsel ve sözlüksel özelliklerinin dışında sözdizimsel
özelliklerinin de betimlenmesini gerektirmiş, çeşitli örneklerle bu boyuta
da yer verilmiştir.
FULL TEXT (PDF):
- 9