You are here

Home » Content

GÖSTERGE BİLİMSEL YÖNTEMLER IŞIĞINDA DENİZ BANK REKLAMININ OKUNMASI

THE PERUSAL OF DENİZ BANK'S ADVERTISEMENT IN THE LIGHT OF THE SEMIOTICAL METHODS

Journal Name:

  • Turkish Studies

Publication Year:

  • 2010
DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.1362

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Today when inter-media relations are extremely dense, an advertisement film may be affected by a literary work, a theatre performance may be affected by actual news or a motion picture may be affected by political affairs. This condition renders an inter-science discipline, which is to analyze semantic systems systematically, essential and obligatory. In this study, a 54-second advertisement film introducing the credit card of Deniz Bank has been analyzed through the semiotical methods. In this examination, it is aimed to read it from surface-structure to narrative-structure and to deep-structure. It has been tried to reach messages that enunciation subject wants to highlight in discourse and narration, and the relation with other advertisements creating super-structure of related advertisement is taken into consideration. This study reflects an empiric reading.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Medyalar arası ilişkilerin son derece yoğun olduğu günümüzde bir reklam filmi bir yazınsal üründen, bir tiyatro bir güncel haberden veya bir sinema filmi siyasal bir olaydan etkilenebilmektedir. Bu durum anlamsal dizgeleri sistematik olarak çözümleyecek disiplinler arası bir bilim dalını gerekli ve zorunlu kılmaktadır. Bu çalışmada Deniz Bank kredi kartının tanıtıldığı 54 saniyelik bir reklam filmi gösterge bilimsel yöntemlerle çözümlenmiştir. Yapılan incelemede betisel boyuttan, anlatısal ve derin boyuta doğru dizimsel bir okuma gerçekleştirilmesi amaçlanmıştır. Sözcelem öznesinin söylem ve anlatıda vermek istediği mesajlara ulaşılmaya çalışılmış, ilgili reklamın üstyapısını oluşturan diğer reklamlarla olan bağı dikkate alınmıştır. Yapılan çözümleme deneysel boyutta bir okumayı yansıtmaktadır.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-gosterge-bilimsel-yontemler-isiginda-deniz-bank-reklaminin-okunmasi.pdf
  • 2
1321-1341
  • Turkish

REFERENCES

References: 

AKARSU Bedia (1998), Felsefe Terimleri Sözlüðü, Ýnkýlâp Kitabevi, Ýstanbul.
AKERSON Fatma Erkman (2005), Göstergebilime Giriþ, Multilingual, Ýstanbul.
ALIJAGIC Alma
(2009)
, "Text and Retextualization: The case of advertisements", http://othes.univie.ac.at/7612/1/2009- 11-22 0407363 .pdf 03.02.2010 tarihli eriþim.
ALTINBÜKEN Buket - NAKTAN Meril (2004), "Göstergebilimde
Reklam Çözümlemesi", Disiplinlerarasý Ortam ve Yöntem Sorunlarý, Multilingual, Ýstanbul.
BAÐDER Duygu Öztin (2001), "Müzik Kliplerinde Anlam Oluþturma", Göstergebilim Tartýþmalarý, Multilingual, Ýstanbul.
BARTHES Roland (1999),
(Çev
. Tahsin YÜCEL), Yazý ve Yorum, Metis Yayýnlarý, Ýstanbul.
BARTHES Roland (2005), (Çev. Mehmet RÝFAT-Sema RÝFAT),
Göstergebilimsel Serüven, YKY, Ýstanbul.
BERGER John (2006), (Çev. Yurdanur SALMAN), Görme Biçimleri, Metis Yayýnlarý, Ýstanbul.
BEZUIDENHOUT Ilze
(1998)
, "A Discoursie - Semiotic Approach to Cultural Aspects in Persuasive Advertisement", http://ilze.Org/semio/005.htm#discourse 29.01.2010 tarihli eriþim.
CHEVIRON
Nilgü
n Tutal (2009), "Haber-Yorumdan Seyir ve Gösteriye", Metin Çözümlemeleri, Ayrýntý, Ýstanbul.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 5/2 Spring 2010
Gösterge Bilimsel Yöntemler Iþýðýnda... 1331
ÇELÝK Mehmet (1999), "dA'nýn Ýþlevleri", Dilbilim Araþtýrmalarý, Simurg, Ýstanbul.
DILLON George L. (1999), "Art and the Semiotics of Images: Three Questions About Visual Meaning",
http://faculty.washington.edu/dillon/rhethtml/signifiers/si gsave.html 27.01.2010 tarihli eriþim.
ECO Umberto (2003), (Çev. Kemal ATAKAY), Yorum ve Aþýrý Yorum, Can Yayýnlarý, Ýstanbul.
GUIRAUD Pierre (1994),
(Çev
. Mehmet YALÇIN), Göstergebilim, Ýmge Kitabevi, Ankara.
GÜNAY Doðan (2002), Göstergebilim Yazýlarý, Multilingual,
Ýstanbul.
GÜNAY Doðan (2003), Metin Bilgisi, Multilingual, Ýstanbul.
KAYAOÐLU Ersel (2006), "Murathan Mungan'ýn Paranýn Cinleri'nde Medyalararasýlýk", Bellek, Mekân, Ýmge: Prof. Dr. Nilüfer Kuruyazýcý'ya Armaðan, Multilingual, Ýstanbul.
KIRAN Zeynel - KIRAN Ayþe Eziler (2002), Dilbilime Giriþ, Seçkin, 2002.
KIRAN Ayþe Eziler - KIRAN Zeynel (2003), Yazýnsal Okuma
Süreçleri, Seçkin, Ankara.
KORKMAZ Ramazan (2007), "Romanda Mekanýn Poetiði, Edebiyat ve Dil Yazýlarý, s. 399-415, Ankara.
MENNAN Zeynep (2002), "Günlerin Köpüðünde renkler ve çaðrýþtýrdýklarý",
http://www.edebiyatdergisi.hacettepe.edu.tr/2002192Z eynepMennan.pdf 15.02.2010 tarihli eriþim.
LEONARDI Vanessa - KHOUTYZ Irina, "Translating
Advertisements: Linguistic, Cultural and Semiotic Approaches", http://www.ruc.dk/upload/application/pdf/ f51d6748/Leonardi Khoutyz.pdf 04.02.2010 tarihli eriþim.
ÖZTOKAT Nedret (1999), "Görsel Nesnelerin Çözümlenmesinde Göstergebilimsel Yöntem", Dilbilim Araþtýrmalarý, Simurg, Ýstanbul.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 5/2 Spring 2010
1332 A.T.
SÝNAN-S.DEMÝ
R
RHODES Alan - ZULOAGO Rodrigo (2003), "A Semiotic Analysis Of High Fashion Advertising", http://garhodes.com/ Semiotics of Fashion.pdf 04.02.2010 tarihli eriþim.
RÝFAT Mehmet (2005), XX. Yüzyýlda Dilbilim ve Göstergebilim Kuramlarý: 1. Tarihçe ve Eleþtirel Düþünceler, YKY, Ýstanbul.
RÝFAT Mehmet (2009), Göstergebilimini ABC'si, Say Yayýnlarý,
Ýstanbul.
SAÐOCAK Mehtap Duran (2005), "Ergonomik Tasarýmda Renk", http://www.trakya.edu.tr/Enstituler/FenBilimleri/Dergi/p df/164Mehtap.pdf 15.02.2010 tarihli eriþim.
SÝNAN Ahmet Turan - DEMÝR Sezgin (2009), "Metin Dilbilimsel
Yöntemler Iþýðýnda Tahsin Yücel'in 'Ayna' Adlý Öyküsünün Okunmasý",
Internationa
l Periodical For the Languages, Literatureand History of Turkish or Turkic, Volume 4/3 Spring 2009, S.1956-1974. (e-dergi:
http://www.turkishstudies.net/)
TESNIERE Lucien (1999),
(Çev
. Nüket Güz), "Baðýmlýlýk", Yirminci Yüzyýl Dilbilimi, Multilingual, Ýstanbul.
TSOTRA Danai - JANSON Marius - KECMANOVIC Dubravka
Cecez (2004), "Marketing on the Internet: A Semiotic Analysis",
http://www.umsl.edu/~jansonm/myarticles/D SIGPHL02-1364.pdf 15.02.2010 tarihli eriþim.
USTA Çiðdem (2005), Mizah Dilinin Gizemi, Akçað Yay., Ankara.
VARDAR Berke (2002), Açýklamalý Dilbilim Terimleri Sözlüðü,
Multilingual, Ýstanbul.
YEYGEL Sinem - YAKIN Mehmet (2007), "Kurumsal Reklamlarda
Göstergeler Aracýlýðýyla Marka Kimliðinin Ýletilmesi" http://uvt.ulakbim.gov.tr/uvt/index.php?cwid=9&vtadi=T PRJ%2CTTAR%2CTTIP%2CTMUH%2CTSOS&ano=7 5005 8e72e05a2cbda245d8caa473d77fd309
15.02.2010
tarihl
i eriþim.
YÜCEL Halime (2009), "Groupe u: Edelin, Klinkenberg, Minguet", Metin Çözümlemeleri, Ayrýntý, Ýstanbul.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com