Buradasınız

Böbrek Kistlerinin Laparoskopik Dekortikasyonunda Ultrasonik Enerji Kullanımı: Etkin ve Güvenilir Bir Yöntem

Using Laparoscop Decorticatıon of Renal Cyst With Ultrasonic Device: A Safe and Effective Method

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Abstract (2. Language): 
Simple renal cysts are asymptomatic incidental findings; however, for a small subset of benign renal cysts, patients may present with pain, hematuria, urinary infection, pyelocaliceal obstruction or hypertension. Laparoscopic cyst ablation is an effective minimally invasive modality for the treatment of benign renal cyst. Our aim was to show the ultrasonic energy safe and effective method during laparoscopic renal cyst excision. In our clinic 14 patients underwent operated laparoscopic renal cyst excision with transperitoneal approach between January 2006 and February 2010. Trocar port for camera was inserted to the peritoneum in order to open the told line, gerato fascia and fat over the cyst. Harmonic™ scissor with the cautery was used to incise the cyst wall. Mean age of the patients was 58,1 years. Mean operation and hospitalization times were 59,2 minutes and 1,57 days, respectively. We did not need the fourth trocar during operation and the operation was finished. There was no complication in this procedure. Mean follow-up time was years. In long-term follow-up period symptomatic recurrence was observed in one patient and someone else be observed radiologic recurrence. We believe that using ultrasonic device is safe and effective method in laparoscopic cyst decortication. However, prospective controlled trials are needed to evaluate the other energy sources.
Abstract (Original Language): 
Toplumda sık olarak gözlenen basit böbrek kistleri genellikle asemptomatikdirler ancak bazen yan ağrısı, hipetansiyon, idrar yolu enfeksiyonu ve toplayıcı sisteme bası gibi semptomlar verirler. Laparoskopi bu kistlerin tedavisinde iyi tanımlanmış bir yöntemdir. Bu çalışmada laparoskopik kist dekortikasyonu sırasında ultrasonik enerjinin güvenilirliği ve etkinliği gösterilmek istenmiştir. Kliniğimizde ocak 2006 ve şubat 2010 yılları arsında toplam 14 hastaya böbrek kisti nedeniyle transperitoneal laparoskopik kist dekortikasyonu uygulanmıştır. Periton içine girildikten sonra told hattı açılmış gerota fasyası açılarak kist ortaya konulmuştur, daha sonra kist duvarının kesme ve mühürleme işleminde ultrasonic enerji ile çalışan harmonic™ cihaz kullanılmıştır. Hastaların ortalama yaşı 58.1 idi ve hastaların 8’si kadın 6’sı erkek idi. Operasyon süresi 59.2 hastanede kalış süresi ort 1.57 olarak bulundu. Hiç bir hastada 4. trokara ihtiyaç kalmadan operasyon tamamlandı ve hiç bir hastada komplikasyon gelişmedi. Uzun dönem takiplerinde 1 hastada semptomatik nüks görülürken yine 1 hastada radyolojik nüks gözlendi. Ultrasonik enerji kullanarak laparoskopik kist dekortikasyonun etkin ve güvenilir bir yöntem olduğunu düşünmekteyiz ancak diğer enerji kaynaklarınıda değerlendirecek karşılaştırmalı çalışmalara ihtiyaç vardır.
124-127

REFERENCES

References: 

1. Li-Ming Su: Laparoscopic renal cyst ablation: Technique and
results. In: Textbook of Laparoscopic Urology. Gill IS (eds).
New York: Informa Healthcare Publishers; 2006: 259-78.
2. Demir E, Alan C, Kilciler M, Bedir S. Comparison of ethanol and
sodium tetradecyl sulfate in the sclerotherapy of renal cyst. J
Endourol. 2007; 21: 903-5.
3. Hulbert JC. Laparoscopic management of renal cystic disease.
Semin Urol 1992; 10(4): 239-41.
4. Gupta NP, Goel R, Hemal AK, Kumar R, Ansari MS.
Retroperitoneoscopic decortication of symptomatic renal cysts.
J Endourol. 2005; 19: 831-3.
5. Okeke AA, Mitchelmore AE, Keeley FX, Timoney AG. A
comparison of aspiration and sclerotherapy with laparoscopic
de-roofing in the management of symptomatic simple renal
cysts. BJU Int. 2003; 92: 610-3.
6. Kilinc M, Tufan M, Guven S, Odev K, Gurbuz R. Percutaneous
injection sclerotherapy with tetracycline hydrochloride in
simple renal cysts. Int Urol Nephrol. 2008; 40: 609-13.
7. Laucks SP Jr, McLachlan MS. Aging and simple renal cysts of
the kidney. Br J Radiol. 1981; 54: 12–4.
8. Madeb R, Feldman P, Knopf J, Rub R, Erturk E, Yachia D.
Povidone–Iodine sclerotherapy is ineffective in the treatment
of symptomatic renal cysts. J Endourol. 2006; 20: 402-4.
9. Thwaini A, Shergill IS, Arya M, Budair Z. Long-Term FollowUp after Retroperitoneal Laparoscopic Decortication of
Symptomatic Renal Cysts. Urol Int. 2007; 79: 352-5.
10. Shiraishi K, Eguchi S, Mohri J, Kamiryo Y. Laparoscopic
decortication of symptomatic simple renal cysts: 10-year
experience from one institution. BJU Int. 2006; 98: 405-8.
11. Atug F, Burgess SV, Ruiz-deya G Mendes-Torres F, Castle EP,
Thomas R. Long-term durability of laparoscopic decortication
of symptomatic renal cysts. Urology. 2006; 68: 272-5.
12. Hruby GW, Marruffo FC, Durak E, Collins SM, Pierorazio P,
Humphrey PA, et al.Evaluation of surgical energy devices
for vessel sealing and peripheral energy spread in a porcine
model. J Urol. 2007 Dec;178(6):2689-93
13. Basal S, Kilciler M, İstanbulluoğlu MO., Ebiloğlu T, Oral E,
Özgök Y. Semptomatik basit böbrek kistlerinin laparoskopik
dekortikasyonu: Uzun dönem sonuçlarımız. Yeni Üroloji
Dergisi 2008,4(2): 97-100.
14. Chung BH, Kim JH, Hong CH, Yang SC, Lee MS. Comparasion
of single and multiple sessions of percutaneous scleroterapy
for simple renal cyst. BJU Int. 2000; 85: 626-7.
15. Okeke AA, Mitchelmore AE, Timoney AG: A comparison of
single and multiple sessions of percutaneous sclerotherapy
simple renal cysts. BJU Int. 2001; 87: 280.
16. Meyer F, Ioshii SO, Chin EW, Esser DM, Marcondes RT,
Patriani AH, et al. Laparoscopic partial nephrectomy in rats.
Acta Cir Bras. 2007 Mar-Apr;22(2):152-6.
17. Yıldırım A, Başok EK, Göçer S, Başaran A, Tokuç R.
Laparoskopik bipolar ve ultrasonik enerji aletlerinin
kullanımındaki termal yayılımın değerlendirilmesi Türk Üroloji
Dergisi 2009;35(3):250-5
18. Vu T, Aguilo R, Marshall NC.Clipless technique of laparoscopic
cholecystectomy using the harmonic scalpel. Ann R Coll Surg
Engl. 2008 Oct;90(7):612
19. Huri E, Akgül T, Karakan T, Yücel Ö, Germiyanoğlu C Bosniak
tip I böbrek kistlerinin laparoskopik tedavisinde retroperitoneal
ve transperitoneal yaklaşımların karşılaştırılması Türk Üroloji
Dergisi 2009;35(1):7-10

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com