IDENTITY CRISIS DUE TO TRANSFORMATION OF HOME ENVIRONMENT: THE CASE FOR TWO MUSLIM CITIES, DHAKA AND HOFUF
Journal Name:
- Orta Doğu Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Dergisi
Keywords (Original Language):
Author Name |
---|
Abstract (2. Language):
Affiliation and bonding of community members with one another within
a neighbourhood is important and a way of acquiring identity. As
neighbourhoods are geographical locations in which people live side by
side in a limited range of physical arrangements, the spatial proximity
inevitably produces certain kinds of intrusions or annoyances among
the neighbours that share the space and acquire identity. Similarly,
a neighbourhood also refers to the physical setting, activities, and
boundaries, where the communal life to refers the norms, values and
common beliefs of a group of people. Because neighbourhood today serves
many of the functions of the communal life, in many neighbourhoods,
especially poor ones, reliance on neighbours may be essential despite
difference in the political and socio-economic background. Altman and
Wandersman (1987) pointed out that the communal life provides the
communal identity and essential characteristics, such as, the presence of
local institutions, official recognition, the type of housing they contain, the
pattern of social interaction and organization that they exhibit, the ethnic,
socio-economic, and demographic makeup of residents.
Population increase in urban centers has an impact on the built
environment. On the one hand, poor people of rural origin migrate to
big cities in search of job and economic security; on the other, expansion
of the city and new development in the periphery with modern facilities
encourages the affluent to move out from traditional buildings. Recently
the issue of globalization also becomes an important factor for more job
opportunities, which further accelerates the physical changes of old centers
to accommodate the incoming population. As a result of this phenomenon,
communal life and identity are gradually diminishing (Mahmud, 2001). A
number of factors can be identified for such rapid changes in traditional
neighbourhoods. In many urban studies and research, urban scholars
point out these factors as, the changing social structure of the family; the idea of extended family diminishing; diversity of the jobs and mobility
of people keeping family members apart; maintenance of old traditional
dwellings becoming difficult; emergence of developers and purchase of
modern apartments with all facilities in restricted, preplanned, secured
neighbourhoods; and potential of existing traditional houses for rental
purposes for low-income generations. (Castells,1985; Flanagan,1990;
Drakakis-Smith,1997).
Rapid migration of a large number of skilled and unskilled labourers to
urban centers increased the demand in housing and accommodation. To
accommodate this number, many traditional dwellings are transforming
day by day but without coping with any building code or prescribed rules
from the authorities. As the initial settlers are moving out and housing is
occupied by people from outside, the traditional lifestyle is changing in the
neighbourhood and place attachment and identity might be questioned.
Dhaka (1), the capital city of Bangladesh, has long been regarded as one
of the fastest growing cities and at present the city accommodates nearly
10 million inhabitants and 50 percent of this population is migrants (El-
Shakhs and Shoshkes, 1998). The destitute condition of migrants couples
with the severe shortage in the supply of residential land, accelerating
transformation of the traditional housing stock especially in the old part of
Dhaka (Figure 1a).
Residential buildings in the old part of Dhaka are 2-3 storied, usually
around 100 years old, and under the occupation of middle class families
who either occupied these buildings by force or bought them with a very
nominal price from the Hindu Jamindars (2). In 1971 during the liberation
war, there was another break through, a good number of Hindu families
finally decided to move to India and sold their property. Thus, a major
transformation took place in such areas of old Dhaka (Muntasir, 1993).
For another 30 years, the middle class Muslim families (who had business
around the old centre of Dhaka) were residing in such houses. In the last
two decades due to a number of reasons (3) these houses have been divided
and subdivided into many small residential or commercial units.
Housing industry in Saudi Arabia and Hofuf in particular has experienced
major changes during the last four decades. Economic growth in Saudi
Arabia encouraged the government to start implementing a series of five
year development plans, from 1970 onwards, in order to benefit from oil
revenues (4). These plans were intended to develop economic and human
resources and to enhance the social order and physical infrastructure (Al-
Naim, 2001).The Transformation from the traditional to the modern way
of living for the Saudies was a compromise between accepting modernity
and also keeping the religious and cultural values. After the oil discovery,
government declaration (5) of providing land for local people through
an agreement made housing development possible in a mass scale. In
addition, increase in the crude oil revenue beginning in the 1970s created a
boom in national economy bringing a sharp rise in national and household
income. This increase encouraged the government’s program for providing
free plots and the REDF loans, have made it possible for many Saudi
households in Hofuf to build new, “better quality” bigger dwellings. That
is perhaps one reason why the traditional Saudi landlords have moved
out from the old city centre to the new development areas and gradually
transformed the old dwellings for rental units (Figure 1b). Beside serving
as rental units and income generating spaces for the Saudi owners, these
houses also solve the major housing scarcity for the vast number of lowincome expatriate which the government and in particular municipality
could not handle.
This paper claims that in the old Dhaka, traditional way of living within
the neighbourhood is now changing and people are now losing the
neighbourhood identity once they were proud of, since the physical built
environment is transforming. In Hofuf, the fereej system which developed
in the traditional society as a safe-guard for neighbourhood identity is
also diminishing gradually due to the modernization both in the built
environment and in social life.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Kentlerin merkezlerinde yer alan geleneksel mahallelerdeki dönüşümün
nedenlerinin büyük ölçüde küreselleşmenin getirdiği etkilerden
kaynaklandığı; kent merkezlerindeki iş gücünün niteliğinin bu doğrultuda
hızla değiştiği; karmaşık kültüre sahip geçici toplulukların bu merkez
mahallelerdeki konutları yoğun biçimde kullandığı, söylenebilir. Bu
geçici işgücü nüfusu, geleneksel merkezleri ve geleneksel mahalleleri
akılalmaz bir hız ve boyutta dönüştürmektedir. Bunun sonucunda yaşanan
dönüşüm kaçınılmaz biçimde merkezdeki konut içi ve çevresi niteliklerini
hırpalamakta, topluluk yaşamını tehdit etmekte, özgün mahalle ve konut
niteliklerini ortadan kaldırarak kimliksizleştirilmiş çevrelerin ortaya
çıkışını hızlandırmaktadır.
Bangladeş ve Suudi Arabistan’da iki tarihi şehir olan Dakka (Dhaka,
Bangladeş’in başkenti) ve Hofuf (Al-Hofuf ya da El-Hufuf), kendine
özgü nitelikleri olan iki eski İslam şehri olarak, son yıllarda özellikle eski
merkez mahallelerinin geçirdiği kapsamlı dönüşümler nedeniyle burada
birlikte ele alınıp karşılaştırılmaya çalışılmaktadır. Dakka’nın merkez
mahallerindeki eski konutların sahipleri, evlerini alt birimlere bölerek
kira gelirini artırmanın yolunu bulmuşa benzemektedirler. Benzeri bir
biçimde Hofuf’taki ev sahipleri de, geleneksel evlerini yatakhane biçiminde
bir kullanıma ya da ticari mekanlara dönüştürerek, onları ülke dışından gelen düşük gelirli gruplara kiralamaktan kaçınmamaktadırlar. Hofuf’ta
bir zamanlar bir topluluğa ait olma hissini yaratan ve aynı zamanda
onun sonucu olan mekan bağımlı fereej sistemi, yavaş yavaş ortadan
kalkmaktadır. İki ülke, iki farklı sosyo-ekonomik oluşum ve iki farklı
kültüre sahip iki toplum tarafından kullanılıyor olsa bile iki eski kent
merkezindeki geleneksel konutların yaşadığı dönüşümler, benzerlikler
göstermekte ve küreselleşmenin etkilerini taşımaktadır. Ortaklık yalnızca
dönüşümün örüntülerinde değil, mahalle kimliğinin yitiminde de
yaşanmaktadır.
Çalışma, Dakka ve Hofuf kentlerinin merkezindeki geleneksel
mahallelerde bulunan aynı sosyo-ekonomik ve kültürel yapıya sahip
olan kullanıcılar tarafından yerleşilen eski yapıların karşılaştırılmasını
amaçlamaktadır. Alan araştırması ve gözlemlere dayalı olarak geliştrilen
çalışmada, ayrıca bu konutların kullanımları süresince nasıl bir dönüşüme
uğradıkları ve bunun nedenleri, geleneksel mahallelerin bugünkü
kullanımının zorunlu olarak ortaya çıkardığı kimlik yitiminin altında yatan
gelişme ve nedenler tartışmaya açılmaktadır.
FULL TEXT (PDF):
- 2
37-56