You are here

İŞÇİ DÖVİZLERİNİN TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI BİLANÇOSUNA ETKİSİ

EFFECTS OF WORKERS' REMITTANCES ON THE BALANCE SHEET OF THE CENTRAL BANK OF TURKEY

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Since the beginning of the 1970s, Turkey has started to provide young work force to European countries suffered from the Second World War with aged population. Turkish workers abroad preferred to keep their savings in Turkey rather than countries where they work. The main reason for this is that workers usually go abroad (especially to European countries) alone leaving other family members in Turkey. They prefer to send their savings to Turkey so that their family members maintain their lives in Turkey. In 1976 Central Bank of Turkey established foreign currency deposit account for this people called workers' remittance. Since these accounts provide cheap and suitable foreign currency to foreign currency reserves of Turkey, these accounts firstly beneficial for Turkey. Unlike other countries, over time, workers’ remittances created important part of the liabilities of the Central Bank of Turkey. In this article, we examined the importance of remittances in the balance sheet of the Central Bank of Turkey. Also some analyses have been conducted on the remittances with regard to total foreign currency reserves, interest rate and total liabilities.
Abstract (Original Language): 
Türkiye İkinci Dünya Savaşı'ndan önemli ölçüde zarar gören ve nüfusu gittikçe yaşlanan Avrupa ülkelerine 1970'li yıllardan itibaren genç işgücü sağlamaya başlamıştır. Yurt dışına giden Türk işçileri birikimlerini gittikleri yabancıülkelerde değerlendirmek yerine Türkiye’de değerlendirmeyi tercih etmişlerdir. Bu durumun ana nedeni yurt dışına giden işçilerin, ailelerini Türkiye'de bırakmışolmalarıdır. 1976 yılında Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası(TCMB) bünyesinde kurulan işçi dövizleri hesaplarıile çalışmak için yurt dışına giden Türk işçilerine ait mevduat tek bir kalemde toplanmaya çalışılmıştır. Dünya'da hiçbir merkez bankasında örneği olmayan işçi dövizleri hesaplarızamanla TCMB bilançosunda ciddi boyutta bir yükümlülük haline gelmişve mevduat kalemi içinde önemli bir yere sahip olmuştur. Bu çalışmada işçi dövizleri kaleminin toplam mevduat ve brüt döviz rezervi içindeki yeri incelenmiş, TCMB bilançosunda işçi dövizleri ile ilgili temel analizler yapılmıştır
163-182

REFERENCES

References: 

ALPER, A. M. (2005). İşçi Dövizlerini Belirleyen Makro Ekonomik Etkenler,
Türkiye Örneği, TCMB Uzmanlık Yeterlilik Tezi.
APAK, S.; AYTAÇ, A ve OĞUZHAN, A. (2001). Kentleşme Göç ve Yoksulluk. 7.
Ulusal Sosyal Bilimler Kongresi, ODTÜ, Ankara.
APAK, S.; OĞUZHAN, A. ve AYTAÇ, A. (2002). “Yurt Dışına İsçi Göçü ve
Türkiye Ekonomisine Etkileri”, Kentleşme Göç ve Yoksulluk, Türkiye Sosyal
Bilimler Derneği, 1.Bölüm.
ARTUKOĞLU, O. S. (2005). Yurtdışı İşçi Tasarruflarının Türkiye Cumhuriyet
Merkez Bankası, Banka Sistemi ve Türkiye Ekonomisi Üzerine Etkileri, TCMB
Uzmanlık Yeterlilik Tezi.
KÜÇÜKKALAY, A.M. (1998). PlanlıDönemde İşgücü İstihdamıve Türkiye
Ekonomisine Etkileri, DışTicaret Müsteşarlığı,
http://www.dtm.gov.tr/ead.DTDERGI/1ekim98/planli.htm. (25.10.2009).
Ödemeler Dengesi AyrıntılıSunum. (2004). TCMB Elektronik Veri Dağıtım
Sistemi, http://www.tcmb.gov.tr/odemedenge/tablo4.pdf. (10.09.2009).
ŞAHİNKAYA, S., (2002). Devlet Sanayi ve İşçi Yatırım Bankası’ndan Türkiye
Kalkınma Bankası’na: 1975-2001 Döneminde Kurumsal Yapıdaki Temel
Dönüşümler Üzerine Düşünceler ve BazıÖneriler.
http://www.econ.utah.edu/ehrbar/erc2002/pdf/P139.pdf. (10.10.2009).
TALAS, C. (1997). Toplumsal Ekonomi Çalışma Ekonomisi, İmge Kitabevi,
Ankara.
TEMİN, P. (2002). The Golden Age of European Growth Reconsidered,
European Review of Economic History, 6, 3-22 Cambridge University,
http://www.ekhist.umu.se/utbildning/ht03/A-kurs/temin.pdf. (25.10.2009).
TCMB Bilançosu. (2006). Açıklamalar, Rasyolar ve Para PolitikasıYansımaları.
H.SARITAŞ/İşçi Dövizlerinin Türkiye Cumhuriyet…
182
TCMB Bağımsız Denetim Raporu ve Finansal Tablolar (2008).
http://www.tcmb.gov.tr/. (25.10.2009).
UNAT, N.A. (1972a). Türkiye’nin DışGöç Akımıve Sosyal Hareketlilik, Ankara
Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, 27: 17-52.
UNAT, N.A. (1972b). Yurt Dışına Göçen Türk İşGücü ve DönüşEğilimleri,
Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, 27: 183-206.
UNAT, N.A. (1971). Federal Almanya’nın 1666-1967’de Geçirdiği Ekonomik
Buhran Açısından Yabancı İşgücü ve Türk İşçilerinin Durumu, Ankara
Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, 26: 159-180.
UNAT N. A. (2002) Bitmeyen Göç: Konuk İşçilikten Ulus-Ötesi Yurttaşlığa,
İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul.
YİĞİT, P. E. (2005). İşçi Gelirleri ve Büyümedeki Çevrimler Arasındaki İlişki,
TCMB Uzmanlık Yeterlilik Tezi.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com